卡梅隆又接到格羅莉婭打來(lái)的催促電話，提醒他們?nèi)ビ^看喬參演的兒童劇。卡梅隆和米格爾都不想去，今天是莉莉第一次約會(huì)，他們可要幫忙策劃。卡梅隆就隨口扯了個(gè)要幫人照顧狗狗的謊，再打碎只花瓶假裝狗狗亂竄，匆匆掛斷電話。另外卡梅隆也很緊張，他申請(qǐng)的密蘇里學(xué)院橄欖球教練一職，今天會(huì)出結(jié)果。所以只有電話有響動(dòng)，他就會(huì)神經(jīng)質(zhì)一樣到處找電話。約會(huì)地點(diǎn)在當(dāng)?shù)爻雒目就炼沟辏昀锏娜庵颇嫣齑笸炼棺钍浅雒？仿『兔浊袪栕谧琅裕粗贿h(yuǎn)處桌上的莉莉和她心儀的男同學(xué)。這時(shí)，聽(tīng)到一陣嘈雜聲，轉(zhuǎn)頭就看到克萊爾、菲爾，還有海莉和迪蘭。克萊爾正想方設(shè)法的想賣掉菲爾父親留下的房車，菲爾就竭盡所能的勸克萊爾坐車出去旅游。海莉、迪蘭這對(duì)小夫妻則心事重重，他們不當(dāng)心讓孩子們看到電視上血腥的畫面，總擔(dān)心孩子們會(huì)有心理陰影。菲爾對(duì)海莉的擔(dān)心不以為然，盧克從小不知道摔了多少次，現(xiàn)在不也活得好好的。海莉鄙夷的看了眼老爸，她可不希望自己的孩子像盧克那樣。而米格爾說(shuō)話很謹(jǐn)慎，因?yàn)樗P(guān)注了與卡梅隆競(jìng)爭(zhēng)職位的另一名教練，那人已經(jīng)在微博上慶祝得到新工作。也就是說(shuō)，今晚卡梅隆不可能接到學(xué)院打來(lái)的電話。所以他要列舉出加州的種種好處，希望卡梅隆別去密

"家里被海莉和迪蘭的兩個(gè)雙胞胎吵得不得安寧，他們一個(gè)取名叫喬治，另一個(gè)取名“菌素”，以海莉最喜歡的一道菜得名。這也不算什么，主要是孩子日夜啼哭，一家人都幾天沒(méi)睡覺(jué)了。海莉一直擔(dān)心自己不是個(gè)合格的媽媽，所以破天荒的看起了書，找了本《你父母的養(yǎng)育方法都是錯(cuò)的》。所謂盡信書不如無(wú)書，海莉看過(guò)之后大受啟發(fā)，堅(jiān)持母乳喂養(yǎng)，任何人工制品都不許進(jìn)寶寶的嘴。克萊爾建議她使用配方奶粉，促進(jìn)寶寶安睡的建議，也被海莉一口拒絕。家里唯一不受影響的人就是遠(yuǎn)在南極勘測(cè)中微子的艾利克斯，可她還羨慕那吵吵鬧鬧的生活。南極站里就她一個(gè)女性，生活諸多不便，搭檔又不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。在這個(gè)冰天雪地的世界里，艾利克斯感覺(jué)孤孤單單，開(kāi)始后悔當(dāng)初拒絕那家制藥廠的邀請(qǐng)。海莉一直暗示父母以前的育兒方法不對(duì)。克萊爾忍無(wú)可忍，決定想個(gè)辦法，讓海莉認(rèn)輸。海莉這會(huì)也是多日未睡，精神不佳。要論哄海莉睡覺(jué)，就數(shù)菲爾最拿手。菲爾先是把海莉一起叫出來(lái)去藥店買些嬰兒爽身粉，然后在車上細(xì)數(shù)明天要做的事。沒(méi)一會(huì)，后排座上的海莉就哈欠連連，打起了瞌睡。見(jiàn)計(jì)謀得逞，菲爾又調(diào)頭回家，進(jìn)屋就看到桌上放了幾個(gè)奶瓶。克萊爾已經(jīng)用過(guò)以前的各種方法，兩個(gè)孩子還是哭鬧不止。菲爾拿

"杰年近半百，他身材高大魁梧，生活富有。杰有一個(gè)女兒叫克萊爾，還有個(gè)兒子叫米其爾。六個(gè)月前，杰和美貌性感、熱情奔放的西班牙女郎歌洛莉亞結(jié)了婚，走在外面很多人都以為杰是歌洛莉亞的父親。歌洛莉亞和前夫哈維爾有一個(gè)兒子叫曼尼，胖胖的曼尼像他的父親一樣多情，11歲的曼尼迷上了16歲的商場(chǎng)售貨員布達(dá)爾。曼尼拿著花到商場(chǎng)去向布達(dá)爾表白，結(jié)果布達(dá)爾告訴他自己已經(jīng)有喜歡的人了，曼尼悻悻而回。杰覺(jué)得曼尼有些不可理喻，歌洛莉亞并不覺(jué)得兒子丟了臉，她告訴杰她的媽媽從小教育她說(shuō)要經(jīng)常給自己身邊的人吹春風(fēng)，而不是當(dāng)面唾其臉。克萊爾的老公叫菲爾，他們的婚姻幸福美滿。他們有兩個(gè)女兒一個(gè)兒子。大女兒叫海莉，小女兒叫艾麗克斯，兒子叫盧克。海莉是學(xué)校里的校花，她告訴媽媽今天有一個(gè)男生來(lái)家里做客，15歲的女兒第一次有男生到家里來(lái)玩兒，克萊爾感到非常緊張，菲爾卻不以為然。海莉的學(xué)長(zhǎng)迪蘭如約而至，海莉和迪蘭在樓上海莉的房間里并肩坐在床上看視頻，早熟的艾麗克斯問(wèn)媽媽姐姐會(huì)不會(huì)懷孕，克萊爾頓時(shí)緊張起來(lái)，她假裝送衣服來(lái)到海莉的房間，走時(shí)海莉讓她關(guān)上門，克萊爾不肯，她說(shuō)自己害怕海莉和迪蘭會(huì)做出越軌的事情來(lái)。 克萊爾的話讓海莉很沒(méi)有面子

明天就是萬(wàn)圣節(jié)，菲爾想了個(gè)辦法，要嚇唬一下老婆。克萊爾是出了名的膽子大，沒(méi)什么能嚇到她的。菲爾胸口上頂著個(gè)假斧頭裝受傷，克萊爾一看就知道是假的，家里根本就沒(méi)有斧頭。到了客廳，盧克張口就說(shuō)女友珍妮絲懷孕，把菲爾嚇了個(gè)半死。一會(huì)艾利克斯出來(lái)，也說(shuō)自己懷孕了，菲爾又嚇得倒吸了口涼氣。克萊爾卻不上當(dāng)，珍妮絲都五十多歲了，如果能懷孕，早成新聞?lì)^條。比爾這幾個(gè)月都在加州滅山火，今天才回來(lái)，艾利克斯怎么可能突然懷孕。見(jiàn)騙不了老媽，艾利克斯轉(zhuǎn)而抱怨起老爸總讓她代送鄰里協(xié)議。菲爾似乎很害怕見(jiàn)到隔著幾幢房子的艾達(dá)，艾達(dá)年逾九十，去年搬到社區(qū)，成天就坐在二樓窗戶前看著外面。菲爾每次路過(guò)她家門外，都不敢正眼瞧。今天又要送份鄰里協(xié)議給艾達(dá)，然后艾利克斯還要趕著跟比爾一起吃晚飯，再去電影院看《德州電鋸殺人狂》。孩子們晚上都有活動(dòng)，菲爾和克萊爾不甘寂寞，也要去電影院看看恐怖片。《德州電鋸殺人狂》是菲爾唯一看過(guò)的恐怖片，知道里面的橋斷，所以倒也不懼。誰(shuí)知電影票早在幾周前就售罄，只有一部冷門的日本恐怖片還有余票。看著那個(gè)海報(bào)，菲爾心里就瘆的慌，可又沒(méi)別的辦法。整個(gè)播放過(guò)程，克萊爾從容淡定的喝著飲料，吃著爆米花。與她相反

今天是愚人節(jié)，又恰逢菲爾和克萊爾的結(jié)婚紀(jì)念日。以往克萊爾都會(huì)在選購(gòu)禮物上猶豫不決，不到最后一刻就不知道買什么。今年菲爾打算也來(lái)個(gè)極限購(gòu)物，卻沒(méi)想到克萊爾早就買好了禮物。這下輪到菲爾開(kāi)始緊張了，跑了一天的商場(chǎng)都沒(méi)想到合適的禮物。他的大腦就像停止了運(yùn)轉(zhuǎn)，在天黑前，只能買了一個(gè)令他自己都覺(jué)得臉紅的禮物，多功能拖把。到了晚上，菲爾抱著大禮盒，跟著克萊爾來(lái)到了當(dāng)年的舊公寓。這里曾是兩人打拼事業(yè)的地方，有著幸福的回憶。克萊爾特意租了這里，布置好晚餐，回味當(dāng)年的二人世界。見(jiàn)妻子想到如此美妙的禮物，菲爾老臉一紅，將自己的禮物塞在了角落里。這時(shí)隔壁響起了吵鬧的音樂(lè)聲，對(duì)付這種事，克萊爾早已駕輕就熟，舉著勺子拼命砸下水管道。可沒(méi)敲兩下管道就脫了節(jié)，烏黑的臟水從頭頂流了下來(lái)。還沒(méi)接好管子，煙霧警報(bào)又叫了起來(lái)，爐子上的魚燒焦了。克萊爾慌亂之中又打翻了桌上的蠟燭，廚房里還爬進(jìn)了兩只浣熊。真是亂七八糟，菲爾拿出多功能拖把，用噴水功能澆滅了桌上的火苗，用電筒功能嚇走了浣熊，用衣架功能接好了水管，最后舉起拖把用力打掉叫個(gè)不停的煙霧警報(bào)器。世界終于平靜了，多功能拖把體現(xiàn)出了它的價(jià)值。唯一的遺憾就是，多功能拖把擦不干凈地