京花突然跟順載聯系，說自己要移民美國，這周日出發，走之前道個別。順載想要最后握住京花的手，囑咐她一定要健康，但碰巧護士們從他們身邊經過，他只好就這樣送走了京花… 申志對來看演出的敏勇說，感謝他救了被辭退的自己，要請他吃飯。敏勇說不是自己，是海美幫的忙，讓申志請海美吃飯…

順載似乎有什么好想法，他突然把大家召集起來，說是要宣布一下。他告訴大家要搞一個李順載獎，每周評選一次，把它授予家庭成員和經常來他們家的人中成為他人模范的人… 埻河在咖啡廳偶遇敏廷和申志。申志說自己一個朋友炒股票賺了不少錢，她這次要把簽約金交給埻河，讓埻河幫她炒股賺大錢。后來，埻河決定不僅是申志的錢，連敏廷的錢也一起幫著炒…

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

順才在有線電視上看到有美媽媽唱歌，皺著眉頭說怎么會有這樣的歌。家里其他人都說這首歌很好聽，跟著哼唱。這讓順才很生氣，他下令以后不許在家唱這首歌… 民浩被不三不四的學生搶了錢，他稱自己不能再這樣下去了，就去找允浩，讓允浩教他護身術。

允浩不再理敏靜，敏靜不知怎么辦好。申智告訴民勇偷錢的俄羅斯人找到了，并讓民勇簽字同意賣公寓。說錢找回來了。學校又將舉行班級籃球賽，沒有允浩肯定得不到第一名，身為領導的敏靜很頭疼。