孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

英軍的古板和傲慢，讓缺少彈藥的川軍團陷入了絕境，龍文章知道這一次兇多吉少。果然，失去了英軍的策應，日本人迅速出擊，龍文章決定放棄守衛機場，全力撤退。失去了川軍團的機場防衛一觸即潰，守不住的英軍干脆投降了。川軍團在龍文章的督導下迅速撤離，可路途中還是遭遇了日軍主力。川軍團付出了四十人陣亡的代價，逃了出來。不幸的是，四川人要麻永遠地留在了緬甸的叢林中。各路中國軍隊都在潰退，龍文章在潰退中仍然做著他的帶兵夢。他不放棄任何機會游說逃兵們加入川軍團，以圖擴大隊伍，再和小鬼子戰斗。他指揮了精彩的伏擊戰，擊敗了小股日軍，贏得了一個誓為死去的兄弟報仇的年輕人的加入。年輕人叫董刀，不久，大家給他起了個外號叫喪門星。就這樣，當龍文章的川軍團到達中緬邊界的時候，隊伍已經擴充到了上千人，差不多真正成了一個團。迷龍在撤退途中撿到了一輛滿是輜重的車子，他說自己發財了。他本想離開隊伍回東北老家，卻被龍文章下了槍，此后他就一直跟著。他還是沒有離開川軍團。潰退的路上也滿是流離的百姓，一天，一個女人的聲音留住了大家的腳步。一個領著幼小男孩的清麗女子，站在路邊，一直在說著：“過路君子，誰能幫我葬了我公公。”她的腳下，是一具

方南后顱窩大量出血，專家們都無能為力，他最多還有四五天的時間，肖硯后悔當初沒有堅持勸方南做腦部CT，她不忍心眼睜睜看著年僅十八歲的生命就此告終，想最后一搏為方南做手術，陸平安想和方南的母親商量一下再說。肖硯陷入深深自責，唐畫和陸平安對她好言相勸，勸她不要把責任都攬在自己身上，她的處理沒錯，是方南的母親堅持不做腦CT，陸平安提醒肖硯不要在患者家屬面前流露出內疚的情緒，以免被要挾。白術對陸平安冷嘲熱諷，認定他是害怕此事影響前途，陸平安拼命辯解。肖硯躲到一邊不停地打電話向國外專家咨詢后顱窩出血的治療方案，白術全看在眼里。肖硯下班回到家，在網上搜索這方面的專家，連夜向他們求助，肖硯上班以后繼續多方聯系，始終沒有找到適合方南的方案，肖硯一整天都魂不守舍，滿腦子都是方南的病，差點被疾馳而來的救護車撞上，多虧白術及時趕來把她推開。同事們看到肖硯郁郁寡歡，都來安慰她，勸她不要背負那么大的壓力。陸平安召開全科醫護人員開會，讓大家探討一下醫學和醫生的邊界，陸平安明確講明醫學不是萬能的，醫生也不是萬能的，總有治不好的病患，姜杉和唐畫都勸肖硯不要難為自己，肖硯想做一名有血有肉有情感，堅持跑到最后一刻的好醫生，

大芝的身分及工作地點被媒體曝光，招來更多的意外，思聰再度失控，只是這次兩女卻無法阻止。

迷龍終于搬家了。川軍團的弟兄們終于見到了這所豪華的宅子，他們被迷龍可能的舒適生活驚呆了。之后就是嫉妒。不僅是人家的宅子，還有人家的漂亮老婆和撿來的兒子。在這樣的屋子里，有誰想不起自己的家呢。迷龍適時地向弟兄們致謝，他甚至跪下向弟兄們磕頭。不辣打趣說他應該喊爸爸，于是迷龍就認真地喊了每一個人爸爸。但是迷龍接下來就戲耍了他的“爸爸”們，他假意帶他們去屋外看風景，然后就飛快地關上房門再也不出來了。其實迷龍老婆已經在做飯了，但迷龍有更重要的事情，弟兄們的肚子就只好委屈了。但是他們第二天狠狠地報復了迷龍，他們把他抬起來，用力扔到了泥溝里。川軍團吃的不好，但虞師座的軍餉還是照常發的。龍文章剛領到錢，就被迷龍趕上來逼債，還了債務，龍團座又成了窮光蛋。龍文章扯住身邊的任何一個人借錢，他有他的花銷。那些禪達城里的女人也有龍團座的相好。可大家都躲得遠遠地，他只好拽住孟煩了哀求著。他說他有孟煩了需要的東西，孟煩了不信，結果龍文章摸出一包信件給他晃了晃。孟煩了還是不信，他孑然一身，有誰會給他寫信呢。他說父母早以為他死了，那些家書從來沒有他的。直到郝大叔說是真的，是有他的家書，他才搶過去，哆嗦著打開。孟煩了躲在