稍晚，蠻妞和一名戰士從劉莊回新兵營路上，遭遇地雷，蠻妞死里逃生。孟振飛負責對地雷一事進行調查，他對王金懷疑讓王金怒不可遏。孟振飛認定王金有問題，讓在新兵營工作的蠻妞監視王金的行動。土匪打算在桃花父親祭日下山，向桃花家人謝罪。九連得知消息，埋伏在小李莊周圍，準備圍堵土匪。在新兵營，王金和蠻妞的接觸漸漸多了起來，蠻妞一心計劃著報仇的事情。蠻妞話里有話地詢問王金被俘一事，并稱這件事是何翠英告訴她的。王金心底頗有點不快。王金得知地雷事件當晚，郝仁不在新兵營，因此對郝仁有所懷疑。郝仁稱自己去找耿連長了，王金為探虛實，前往耿連長連部駐地。

蘇老板故意指出沈柏祺剛剛購買的那一批珠寶是假的，并且派出去人手幫助沈柏祺抓住了和他做生意的那兩個商人。其實這兩人是蘇老板指使的，故意騙沈柏祺，用來取得沈柏祺對于蘇老板的信任。隨后這兩個人被蘇老板滅口，蘇老板還送給了沈柏祺一批珠寶古董，沈柏祺分外高興。唐荳荳打算去護國寺祈福，得知唐夫人不愿意讓沈柏南出門以后，當即想了一個主意，打算故意帶著沈柏南出門，到時候自己就能被休掉了。沈柏南和唐荳荳出門去大護國寺，沈柏南半路上看到了關在籠子里面的小鳥，吵鬧著要放出去小鳥，沒辦法之下唐荳荳只能放出去籠子里面的小鳥。但是此時皇帝微服出宮來到了護國寺里面，唐荳荳并不知道對方的身份，還放走了對方的小鳥。唐荳荳見到了護國寺里面供奉的寶冠以后心生一計，故意讓沈柏南在護國寺里面大吵大鬧，撞壞了神像和寶冠。唐荳荳想要自己溜走，但是卻被沈柏南給拽住了。沈柏南和唐荳荳被關押到了牢里，沈柏祺從家人那里聽說知道沈柏南和唐荳荳被關了起來以后，心生一計，故意來到了牢中收買牢頭，要牢頭私下里給這兩個人吃點苦頭。沈柏南雖然吵鬧，但是卻一直保護著唐荳荳，不讓唐荳荳挨打，看到這一幕，唐荳荳覺得于心不忍。沈柏祺帶著食物來到牢中，故意羞辱

四娘回營后，整個人精神恍惚，八妹見狀上前詢問。銀鏡公主遲遲未見相公回來，在棚內著急，此時四郎回營，叫銀鏡公主不用擔心，銀鏡覺得駙馬怪怪的尾隨去看。四郎見狀已知銀鏡公主在想什么，他也希望能藉酒把一切都告訴銀鏡公主。 兩軍交戰，見四郎任遼軍先鋒，眾人甚是氣憤，但見四郎拿遼國旗幟跪在兩軍之中，完全不理會身旁已經交戰兩軍人馬，楊家和銀鏡公主看了難過，六郎和八妹更責備四郎。不久，見四郎又拿了宋國旗幟，就這樣雙手各拿一面旗幟跪在地上，一直到宋軍退。戰中，排風幫八妹讓她進入城內，當八妹爬上梯子欲上城時，姜彬拿了弓箭射傷八妹，楊安見狀趕忙前去救下八妹，連忙送回營去。八妹受傷嚴重，七娘說〝要拔下此箭，才能救活八妹〞，八妹要楊安幫她取下弓箭，拔出，八妹昏過去，楊安心疼難過，并把弓箭折斷，太君則拍打他肩膀安慰他。城外兩軍繼續交戰，最后宋軍先行撤退。

龐文瑄得知王金沒死的消息，非常震驚，同時他也擔心王金是否會認出蠻妞。王金被關在鋤奸科的監獄里，受到郝仁、土匪們的毆打。王金忍辱負重，堅信組織可以還自己一個清白。孟振飛帶人搜查王金的住處，找到了王世臣寫給王金的那封信，這封信成了指證王金是日軍奸細的新證據。蠻妞認定鋤奸科其實冤枉了王金，她和康白芍商議，決定將計就計，進一步坐實王金通敵叛國的罪名。孟振飛審訊王金，擺出冀南軍分區的來信和王世臣寫給王金的信。冀南軍分區的來信顯示，潛伏在根據地的日軍奸細王世臣近日已被逮捕，王世臣指證王金被關押在石城時就已經投敵叛國。面對莫須有的指證和那封莫名其妙的信，王金百口莫辯此時，蠻妞來到鋤奸科，聲稱自己可以作證，王金就是敵人派來的奸細。王金怒火中燒，嘶吼著要與蠻妞當面對質，卻被孟振飛命人捆綁著重新關進了監獄，并受到土匪和逃兵等人的一通嘲弄。

蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。