"Buffy vs. Dracula：Buffy面對(duì)傳說(shuō)中最偉大的吸血鬼“Dracula”，卻被他的力量和能力迷住。同時(shí)，Xander也被蠱惑，將他的朋友們領(lǐng)入黑暗。

康家偉轉(zhuǎn)入文重班，驚呆了許晶晶和高湛等人，而高湛對(duì)康家偉充滿了防備。許晶晶問(wèn)康家偉為什么轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，康家偉卻吃醋她昨晚陪高湛。高湛依舊裝成散瞳的樣子讓許晶晶幫忙，康家偉看不過(guò)去決定親自做他的導(dǎo)盲犬，阻擋了任何高湛和許晶晶在一起的機(jī)會(huì)，兩個(gè)人相愛(ài)相殺很是有趣。康家偉看完許晶晶的卷子后幫她想了一個(gè)辦法，讓她用記憶宮殿記憶法背誦課文，不用死記硬背。許晶晶還沒(méi)想好報(bào)考哪所大學(xué)，康家偉的目標(biāo)是復(fù)興，許晶晶倒也躍躍欲試。康家偉找許晶晶要成人禮的回禮，許晶晶連忙跑了。康家偉的論文獲獎(jiǎng)了，連他自己也很意外。秦老師難得夸了許晶晶的畫，并且告訴她很快就能追上王佳瑤，上復(fù)興也不是沒(méi)可能。王佳瑤聽(tīng)到這些話，拿著手里的兩杯飲料郁悶離開。高母無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了高湛的門診記錄十分生氣，她反對(duì)高湛考公安大學(xué)，不想一輩子擔(dān)驚受怕，甚至打了高湛一巴掌。高湛躲在房間郁悶，倪大鵬小心翼翼地來(lái)看他，高湛想做手術(shù)想考公安大學(xué)的決心依舊沒(méi)有改變。康家偉突然改了想法，不報(bào)復(fù)興而是南山，陳老師對(duì)此很意外也很頭疼，只能給康爸爸打電話。康爸爸知道這件事，而且完全尊重康家偉的意思。張老師和陳老師雖然覺(jué)得可惜，最后還是同意了。陳老師的小說(shuō)《我的重磅青春

Older and Far Away：Dawn覺(jué)得自己在Buffy的生日聚會(huì)上格格不入，她無(wú)意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內(nèi)，包括一只惡魔。

梁文權(quán)開始懷疑駱懷印，請(qǐng)駱小冬幫忙調(diào)查。景頗刀隨馬幫回到騰沖，陰差陽(yáng)錯(cuò)落到漢J裴富貴手中。裴富貴想拿景頗刀交換郭成孝，梁文權(quán)由此斷定，裴富貴就是栗柴壩慘案為日本人帶路的漢J。然而就在此時(shí)，郭成孝卻逃出總力社失蹤了。

池田去找段先生，他想進(jìn)屋談時(shí)被拒絕，池田拿出一本大唐建筑圖，他提出讓段先生當(dāng)騰沖商會(huì)的副會(huì)長(zhǎng)，段先生以年事已高進(jìn)行推諉，池田無(wú)奈而歸。進(jìn)入騰沖的車輛和人馬都被日軍檢查，梁文權(quán)一行人的電臺(tái)被查出，日軍留下電臺(tái)和證件后讓他們先進(jìn)城。遠(yuǎn)征軍的人頭掛在城墻上，駱懷印也是愛(ài)國(guó)商人。電視劇邊城劇照池田對(duì)梁文權(quán)等人證件進(jìn)行檢查，上海的梅機(jī)關(guān)替總力社在騰沖租到以前的英國(guó)領(lǐng)事館當(dāng)辦公地方，梁文權(quán)帶人入駐，李文提出帶葛琳出去一下，梁文權(quán)擔(dān)心是否安全，來(lái)之前李文已將槍支藏在家具里運(yùn)入城中，貨在福來(lái)客棧，日軍發(fā)現(xiàn)異常沒(méi)有直接查處。李文和葛琳想扮成情侶去福來(lái)客棧打探家具的情況，他們行動(dòng)需要槍支。段先生和駱懷印商量對(duì)付日軍的辦法，他很擔(dān)心那些孩子們。池田派人找梁文權(quán)過(guò)去，黑澤見(jiàn)到他后進(jìn)行詢問(wèn)，梁文權(quán)說(shuō)明原因，日軍需要核實(shí)他們的情況，梁文權(quán)猜出池田在院外盯著他。電臺(tái)在騰沖是被管制使用，梁文樹解釋電臺(tái)已經(jīng)備案，主要用于商業(yè)聯(lián)系。池田了解到那批家具有槍支，客棧已被監(jiān)控。李文和葛琳來(lái)到福田貨棧，他看出異常情況，正要走時(shí)見(jiàn)到老板裴富貴，李文說(shuō)明來(lái)由，他沒(méi)提那批家具，不知情的葛琳無(wú)意中說(shuō)出家具，李文對(duì)她大加指罵，特務(wù)聽(tīng)到家具