泰夑準備吊瓶，但婆婆表示身體痊愈，不要打針，被敏在半推著躺下來。婆婆問泰夑彩英為什么不過來，讓他帶彩英回家見家人。巧榮問慶秀星期天是不是見喜歡的人的日子，慶秀點頭說有交往的人。

前腳剛送走江顧南，原萊一回頭就發現舅舅于超越站在后面皮笑肉不笑的看著她，原萊也是心里嚇了一跳，要求舅舅保密。江顧南聽到有人對原萊冷嘲熱諷，認為她一個柔道的運動員要減肥，說不定就是癡心妄想想要進入舞蹈隊。江顧南找到了孫佳文，知道是她去張教練那里狀告了原萊減肥的事情，對現在孫佳文很失望，孫佳文心中難過，她看不慣的是現在江顧南對于原萊的好，都是當初對她的好。原萊去超市買東西的時候，見到了同樣在那里買東西的孫佳文，主動和孫佳文說話，可孫佳文卻以為原萊已經知道她告密的事情，反而直接告訴原萊她就是要告狀，原萊無法理解孫佳文的行為，但卻明白了為什么現在江顧南會那么對待孫佳文，因為孫佳文的確已經變得不可理喻。由于不規律的飲食，導致了江顧南引發了腸炎被送去了醫院，這也讓張教練一直很自責，覺得自己可能是真的一個失敗的教練，在大街上張教練遇到了正在扮演好吃客排隊的于超越，兩人相約一起喝酒，不知不覺喝多了，當次日一覺醒來，張教練發現自己竟然在于超越的房間里睡著了。張教練嚇得趕緊下樓準備離開，在樓梯間遇到了于超越，于超越也是顯得非常緊張，可兩人都喝斷片了，昨天有些事情已經不記得了。原萊想要聽從江顧南的話，帶著含

公公對炳俊騎摩托車一事說出抱怨，婆婆告訴他人命在天，讓他不要阻攔，兩個人不知不覺為孩子們的事情再次爭吵起來。

"敏在因錄制美食節目晚到機場接婆婆。婆婆責備她讓自己等了40分鐘，敏在嚴肅地更正說是遲到了14分鐘。婆媳之間圍繞緊張的氛圍，全家人也跟著感到忐忑不安。正在幫度假村的客人燒烤的浩夑詫異地看著陌生老人的來訪，老人責備他認不出親爺爺，浩夑聽后大吃一驚。

原萊不想耽誤江顧南的訓練進度打算回國了，而在家里的王一楠也責罰了趙子睿下跪道歉，打視頻給原萊求原諒，江顧南也只能道一聲辛苦了兄弟。原萊剛回國，王一楠和唐甜甜就拿來了微博粉絲后援會，發現很多粉絲和江顧南合影，原萊發出了自己的一張合影，可沒想到被人批評是修圖，王一楠提醒原萊要好好打扮，抓住江顧南的眼球，讓江顧南以后挪不開眼。并且幫著原萊化妝，結果卻畫了一個小丑，恰好孫佳文來到，孫佳文特意帶著原萊化妝，還給原萊選購衣服，承諾要給她脫胎換骨。江顧南回來訓練回來的時候，機場圍滿了粉絲，江顧南四處尋找原萊的身影，原萊卻被粉絲擠掉了假發，可江顧南各奔不在意，在他的眼中原萊就是閃閃發光，他喜歡那個大聲說話大口吃肉的原萊，江顧南穿越人群拉著原萊的手一起上了巴士，主動親吻了原萊。孫佳文選拔歌舞團跳舞的時候，冷鋒和江顧南、原萊都來捧場，看到那么出色的孫佳文都很為她開心，在孫佳文謝幕的時候，說起了自己小時候的虛榮，小時候總是和外人說自己父親很有錢，其實父親總是騎著自行車在角落里等著，就是為了滿足孫佳文的虛榮心，并且還會開著老板的車去接孫佳文，那時候孫佳文不理解父母的愛，現在一切都明白了，在眾人的掌聲中，孫佳文