海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

除了生病的敏勇，順才一家人決定帶著護士們，還有有美和范一起去鄉下玩。順才出發前就讓全家人動作快點，一直催促大家，到了目的地后，他又硬讓想要玩撲克的家人們打掃房間… 得知民勇感冒臥床不起，敏廷放心不下民勇。敏廷來到民勇家里看著熟睡的敏勇時，聽到申志的聲音，嚇得趕快順著鐵柱子溜了下去…

沈玲闖禍害副導演韓英珉撞車，本來財政拮據的自己四處籌錢不成，就打算把婚戒賣了。不巧的是剛好被正元瞧見。正元回家想法設法把婚戒處理掉。第二天正元來到沈玲賣戒指的地方也打算賣掉婚戒，聽服務員說沈玲最終沒賣，高興地也不賣了。

雅慧失落地躺在床上，沈玲進來說為她買好了早餐讓她起來吃，但是雅慧還是沒有精神，沈玲不斷地鼓勵她振作起來。沈玲還在她面前數落李正元的不是，讓她不必為他傷心。李家在一起吃飯，曉宇說王警官被打的事終于搞清楚了，羅淑珍高興地飯都不吃了，跑去精神病院告訴她的好朋友趙秀儀。

副導演正式追求沈玲，沈玲稀里糊涂地就答應了。正元又碰巧遇見沈玲和副導演一起約會，更是猛吃干醋。沈玲提議給正元介紹女朋友，二人又吵起來。徐老師應白夢的要求找曉宇談心，徐老師等了大半天也不見曉宇人，曉宇被感動，答應聽老師的話。