Stephen聽(tīng)信Helen的話，與Cutter產(chǎn)生了矛盾；Cutter、Jenny、Connor和Abby四人為尋找Caroline，落入了 Leek精心設(shè)下的圈套；Lester被Leek玩弄于股掌之間，卻無(wú)計(jì)可施－－異常點(diǎn)研究中心的所有人都遇到了前所未有的巨大挑戰(zhàn)。 Cutter在監(jiān)獄中醒過(guò)來(lái)，和他被關(guān)在一起的Jenny表達(dá)了心中的不安，并隱隱透露出自己對(duì)Cutter的感受。Cutter知道監(jiān)獄中安放了竊聽(tīng)器，于是故意告訴Jenny，自己可能還愛(ài)著Helen。一直偷聽(tīng)兩人的談話的Helen聞言，心中不禁為之一動(dòng)。另一間囚室里，Leek帶著渾然不知真相的Caroline來(lái)見(jiàn)Abby等人。Abby為L(zhǎng)ex的事遷怒于Caroline，Caroline不肯相讓?zhuān)瑑蓚€(gè)女孩大打出手。 某個(gè)海濱度假勝地，Leek派出的人偷偷釋放了一只志留紀(jì)的沙地蝎子，熱鬧的沙灘立即變成了血腥的屠場(chǎng)。Lester接到報(bào)告后，又找不到Cutter等人，急得如同熱鍋上的螞蟻，只好求助于對(duì)他心存芥蒂的Stephen。Stephen擔(dān)心公眾的安全，勉為其難地接下了任務(wù)。與此同時(shí)，Helen向Cutter若是若非地透露了自

少年Lucien神秘失蹤在下水道里，Cutter的小組奉命前去調(diào)查。在與下水道相連的運(yùn)河里，眾人有驚無(wú)險(xiǎn)地捕殺了一頭來(lái)自未來(lái)的鯊魚(yú)，養(yǎng)尊處優(yōu)的千金大小姐Jenny也第一次嘗到了與死亡擦肩而過(guò)的恐怖滋味。Cutter親手解剖“未來(lái)鯊魚(yú)”，卻發(fā)現(xiàn)它的肚子里并沒(méi)有Lucien的蹤跡－－顯然，從異常點(diǎn)過(guò)來(lái)的不止一頭鯊魚(yú)，亦或是別的什么生物。 與此同時(shí)，Coraline向Connor和Abby展示了她不為人知的另一面，另Connor大感意外，對(duì)她的好感與日俱增。Abby看著Connor頻頻對(duì)Caroline示好，心中不免有些失落，多說(shuō)了Connor兩句，兩人積累已久的矛盾終于爆發(fā)。憎恨蜥蜴的Caroline乘Abby和Connor不在家，偷偷把Rex關(guān)進(jìn)冰箱里。回到家里的Abby發(fā)現(xiàn)奄奄一息的Rex后，嚇得花容失色。然而到了這個(gè)關(guān)頭，Connor依然執(zhí)迷不悟地維護(hù)Caroline，Abby非常傷心。 第二天，Cutter和Stephen按照Lester的“命令”再次來(lái)到運(yùn)河搜索，但Cutter認(rèn)為他們找錯(cuò)了地方，執(zhí)意要到河邊上去看一看。在一個(gè)倉(cāng)庫(kù)附近，Cutter意外地發(fā)現(xiàn)了曾在購(gòu)物中心遇到過(guò)的

康納終于發(fā)現(xiàn)了神秘盒子的用處，原來(lái)這個(gè)神秘盒子是預(yù)測(cè)異常點(diǎn)位置的關(guān)鍵所在。克里斯蒂娜控制了異常點(diǎn)研究中心，企圖奪走那個(gè)神秘盒子。丹尼等人帶著盒子來(lái)到了一個(gè)安全地點(diǎn)暫時(shí)藏身，誰(shuí)知他們卻正好碰上異常點(diǎn)開(kāi)啟，丹尼等人與恐怖怪鳥(niǎo)展開(kāi)了殊死斗爭(zhēng)，最后終于將怪鳥(niǎo)送回了它們自己的家。與此同時(shí)，貝克爾同萊斯特一起與克里斯蒂娜不停周旋、斗智斗勇，最終趕走了克里斯蒂娜。

今天有商業(yè)雜志記者到家中采訪，克萊爾早早打扮好，穿上最得體的服裝。可家里這些人實(shí)在是拿不出手，怎么看都跟成功搭不上邊。于是，克萊爾套上睡袍，打著噴嚏，謊稱(chēng)生病，催海莉和迪蘭帶上一對(duì)又哭又鬧的雙胞胎到公園避一避。宅在家里的盧克也被她趕出去，給在社區(qū)大學(xué)授課的菲爾送自行車(chē)頭盔。等記者和攝影師來(lái)了，克萊爾照著事先寫(xiě)好的講稿，擺出各種成功人士的造型。正說(shuō)著，就聽(tīng)到有人進(jìn)門(mén)。克萊爾趕緊找個(gè)借口離開(kāi)，又穿上睡袍到門(mén)口一看，是從千里迢迢從南極回來(lái)的艾利克斯。艾利克斯回到家連門(mén)都沒(méi)進(jìn)，就被老媽趕出來(lái)買(mǎi)治感冒的熱湯。好巧不巧，又被關(guān)在了超市的冷凍間。打電話找海莉求助，忙著照顧雙胞胎的海莉又轉(zhuǎn)給了盧克。三個(gè)人在電話里一通氣，就發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁了。他們一起回家，找來(lái)找去，在主臥找到了蓋著被子，躺在床上的老媽。三個(gè)孩子以為錯(cuò)誤了母親，剛想道歉，海莉就敏銳的發(fā)現(xiàn)老媽臉上化了妝，哪有生病還化妝的。見(jiàn)隱瞞不住，克萊爾只好掀開(kāi)被子，跳下床，身上還穿著那身正裝。海莉、盧克和艾利克斯怨聲載道，居然有母親嫌棄自己的孩子。可話說(shuō)回來(lái)，以前艾利克斯參加夏令營(yíng)時(shí)假裝不認(rèn)識(shí)克萊爾，盧克在俱樂(lè)部上班見(jiàn)到老媽就繞道走，海莉更是在同事面前把老

明天是菲爾的生日，他非常高興。其實(shí)讓他更興奮的是，明天是ipad首發(fā)日。他決定早上六點(diǎn)去排隊(duì)，把它當(dāng)成生日禮物，因?yàn)樗莻€(gè)狂熱的“搶鮮”族。克萊爾搶著要替他去排隊(duì)，想親自買(mǎi)了送給他。菲爾很感動(dòng)也很期待。結(jié)果早上5點(diǎn)克萊爾被鬧鐘叫醒后，困的實(shí)在難受，又倒在客廳的沙發(fā)上一覺(jué)睡了過(guò)去。等早上孩子們和菲爾的說(shuō)話聲吵醒她，她才想起來(lái)，趕緊乘大家不注意溜出去排隊(duì)。結(jié)果可想而知，附近的ipad搶完了。菲爾得知她是因?yàn)樗苏`了此事，非常失望。獨(dú)自一人來(lái)在游樂(lè)場(chǎng)，意外地遇到一個(gè)跟他同名的小孩在此過(guò)生日。真是同名不同命。看到小菲爾熱鬧的生日?qǐng)鼍埃茽柛淞恕？巳R爾發(fā)動(dòng)一家人想辦法彌補(bǔ)此事。海莉查到在另一個(gè)地方還有ipad沒(méi)有售完，克萊爾如抓到救命稻草，火速趕去排隊(duì)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)帶錢(qián)包，打電話叫米奇爾送錢(qián)來(lái)時(shí)，正碰到有人插隊(duì)到她前面。剛跟杰學(xué)了幾招的米奇爾上前找這個(gè)人試試身手，結(jié)果招來(lái)警察，三個(gè)人一同被帶去警局。買(mǎi)ipad的事又泡湯了。菲爾一整天都悶悶不樂(lè)，克萊爾深感內(nèi)疚。意外的是，不懂事的盧克在父親電腦的宅男群里發(fā)消息，說(shuō)菲爾馬上要死了，死前希望得到一個(gè)ipad。結(jié)果，真的就有人讓出了多購(gòu)的ipad