政府派人從異常點(diǎn)進(jìn)入遠(yuǎn)古時(shí)代抓回了Cutter的妻子Helen，官員想通過(guò)她對(duì)異常點(diǎn)的了解提供線索，但Helen不肯。最后要求見(jiàn)丈夫Cutter，此時(shí)Helen似乎突然感應(yīng)到什么，提醒如果還不采取行動(dòng)將會(huì)有成群的遠(yuǎn)古猛獸出現(xiàn)在倫敦街頭，Cutter被Helen的言語(yǔ)驚得目瞪口呆。立刻將此事報(bào)告政府官員，大家在吃驚的同時(shí)，派了大批特種部隊(duì)前往阻止。在找到一個(gè)異常點(diǎn)時(shí)， Helen趁大家不注意時(shí)，突然沖入異常點(diǎn)，消失在眾人視野中。后來(lái)大家發(fā)現(xiàn)這個(gè)異常點(diǎn)后面是一個(gè)很大的異常點(diǎn)聚集地，Helen也早已失去蹤影。此時(shí)異常點(diǎn)里跑出了一群遠(yuǎn)古動(dòng)物度度鳥(niǎo)，一直跟蹤他們的兩個(gè)同學(xué)發(fā)現(xiàn)Connor所言是真的，并偷偷抓走了一只度度鳥(niǎo)回家。經(jīng)過(guò)化驗(yàn)，度度鳥(niǎo)體內(nèi)藏有一種可以致人死亡的寄生蟲(chóng)，兩個(gè)偷走度度鳥(niǎo)的同學(xué)之一Tom不小心被咬傷，寄生蟲(chóng)進(jìn)入了其身體，Cutter等人得知后立刻趕到，但已不見(jiàn)Tom蹤影。在醫(yī)院已經(jīng)有一名醫(yī)生被Tom體內(nèi)的寄生蟲(chóng)侵入身體，為了防止寄生蟲(chóng)繼續(xù)在人們中擴(kuò)散，等人立刻采取行動(dòng)，Tom抓走了Abby，經(jīng)過(guò)眾人努力，最終在Connor的勸說(shuō)下，Tom接受了事實(shí)，安然地死去。

晚上，菲爾在悠閑地享受自己的輕松時(shí)光，克萊爾卻心急火燎地告訴他海莉和盧克還有些作業(yè)沒(méi)有完成。海莉是要為學(xué)校捐贈(zèng)40個(gè)紙杯蛋糕，盧克是要完成一個(gè)大型的課題。她希望自己督促海莉完成，菲爾能夠督促盧克完成。結(jié)果，海莉故意裝的笨手笨腳，她知道老媽的脾性，知道她會(huì)看不下去而主動(dòng)幫她做。結(jié)果，真如海莉設(shè)計(jì)的那樣，克萊爾看到海莉的樣子實(shí)在看不下去，親自動(dòng)手幫海莉制作蛋糕；而菲爾則放手讓盧克一個(gè)人思考和創(chuàng)意。結(jié)果克萊爾去查看盧克的進(jìn)程時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)盧克根本沒(méi)動(dòng)手制作，而是在玩玩具。盧克的表現(xiàn)顯示菲爾的教育方法根本不起效。于是克萊爾不停地批評(píng)菲爾，菲爾很尷尬，同時(shí)也不斷地反省是不是自己的不良言行影響了盧克。此時(shí)，盧克卻拿著自己創(chuàng)作好的表現(xiàn)畫(huà)家梵高的作品展示給他們看。盧克的成功表現(xiàn)使克萊爾意識(shí)到自己對(duì)海莉的事情太包辦了。于是克萊爾將已做好的蛋糕全部倒進(jìn)垃圾桶，沒(méi)有任何商量余地地要求海莉獨(dú)立完成制作。結(jié)果，海莉在無(wú)計(jì)可施地情況下，真的獨(dú)立完成了作業(yè)。米奇爾每年都跟杰一起去野外看流星雨。今年也不例外。在等到杰時(shí)，米奇爾意外地發(fā)現(xiàn)杰竟然把曼尼也帶上了。曼尼看到米奇爾很隨意的開(kāi)了個(gè)玩笑。米奇爾很吃驚。原來(lái)在來(lái)的路上，

月牙端食物送到柴房，無(wú)心沒(méi)有像往常一樣從柴堆中伸手拿走食物，這讓月牙升起了疑心，瞪大眼睛往柴堆里面看去，里面空無(wú)一人，無(wú)心悄無(wú)聲息出現(xiàn)在柴堆外面，他的腦袋已經(jīng)恢復(fù)完整一如平常，月牙心中雖然有些高興，但還是記恨無(wú)心隱瞞自身秘密，無(wú)心一番解釋化解她心中的恨意，兩人深情相擁被顧玄武目睹。文縣城外有一座豬頭山，顧玄武得勢(shì)之時(shí)在山中埋下三箱金子，失勢(shì)之后，他決定上山取回金子，山中危機(jī)重重，顧玄武向無(wú)心發(fā)出挖金邀請(qǐng)，只要無(wú)心愿隨他一起上山，日后他定會(huì)幫助無(wú)心除掉岳綺羅。夜幕降臨，山中一片漆黑，樹(shù)木影影綽綽，無(wú)心三人在山中摸黑前行，往埋藏金子的山洞走去，此時(shí)，岳綺羅悄然現(xiàn)身，變出一只紙人化成月牙。顧玄武進(jìn)入山洞將紙人當(dāng)成月牙，兩人手牽手一路前行，無(wú)心有所察覺(jué)驅(qū)走紙人，岳綺羅喚出更多紙人壓住蓋在洞口上的石塊，無(wú)心三人拼盡全力撞開(kāi)石塊返回地面，空中出現(xiàn)了許多紙人，顧玄武手握匕首殺向紙人，無(wú)心就地焚燒一件棉衣，借燃起的大火與懼火的紙人對(duì)峙。張顯宗在岳綺羅的指引下帶兵抵達(dá)豬頭山，一行人進(jìn)入山洞正好目睹顧玄武挖出寶藏，無(wú)心猝不及防被張顯宗開(kāi)槍擊中手臂，雙方未及展開(kāi)決斗，攀附于洞中的許多樹(shù)藤有如神靈附體，靈活晃

克萊爾一大早起來(lái)就在準(zhǔn)備豐盛的點(diǎn)心，理好了艾利克斯房間的床單、衣服和盥洗用品，菲爾從車(chē)庫(kù)里推出修飾一新的舊單車(chē)。今天他們要去大學(xué)校園看望寶貝女兒艾利克斯，還要替她整理好一切日常所需的食品、用品。因?yàn)榘怂乖诩視r(shí)太用功讀書(shū)，其他事上卻粗枝大葉。現(xiàn)在艾利克斯自己在校園生活，想必宿舍亂得像個(gè)豬窩。克萊爾和菲爾作為天底下最有責(zé)任心的父母，一定要為女兒打理好一切生活瑣事。兩人興沖沖的來(lái)到艾利克斯宿舍門(mén)口，巴望看到女兒眼含熱淚望著如超人般來(lái)幫助她的父母親。出人意料的是，艾利克斯的宿舍整整齊齊，冰箱里的食品都是新鮮的，床單也漿洗過(guò)，還自己買(mǎi)了新自行車(chē)。整間宿舍里唯一怪異的就是那只電腦控制的猜拳機(jī)器手，自詡天下無(wú)敵的菲爾居然把把輸在它的手下。艾利克斯并沒(méi)有表現(xiàn)出克萊爾想看到的表情，匆匆聊了幾句就趕去機(jī)器人實(shí)驗(yàn)室繼續(xù)自己的項(xiàng)目。女兒能獨(dú)立生活固然很好，敏銳的克萊爾卻在垃圾桶里發(fā)現(xiàn)艾利克斯最喜歡的裙子。以她作母親多年的經(jīng)驗(yàn)，艾利克斯一定有事。二人來(lái)到實(shí)驗(yàn)室，終于明白了艾利克斯的苦惱。原來(lái)她的聰明讓其他同學(xué)很不適應(yīng)，就像以前的海莉和盧克一樣。對(duì)這種事克萊爾的建議是表現(xiàn)得愚笨一些，往往會(huì)有出其不意的效果。果

異常點(diǎn)開(kāi)啟，這回通過(guò)異常點(diǎn)出現(xiàn)的不僅是動(dòng)物，還有追趕恐龍而來(lái)的中世紀(jì)騎士威廉。原來(lái)，生活在白堊紀(jì)末期的食草恐龍龍王龍通過(guò)異常點(diǎn)來(lái)到了中世紀(jì)的英國(guó)，被當(dāng)時(shí)的人們視為怪物，而勇敢的威廉騎士發(fā)誓要為民除害。就這樣，威廉一路追趕恐龍來(lái)到了這個(gè)陌生的世界。威廉開(kāi)始懷疑自己來(lái)到了地獄，把所有人都看成惡魔。薩拉穿過(guò)異常點(diǎn)來(lái)到了中世紀(jì)的英國(guó)，弄清了威廉的來(lái)歷，回來(lái)后薩拉告訴威廉他并沒(méi)有死，也不是在地獄里，只要他回到異常點(diǎn)的另一邊，就會(huì)過(guò)上平靜安寧的生活。薩拉跟威廉保證，所謂的怪物不會(huì)出現(xiàn)在他們的村莊里，在薩拉的細(xì)心勸說(shuō)下威廉回到了自己的家鄉(xiāng)。