"何笑然半夜從戰地記者的睡夢中驚醒，驚嘆好久未曾做過如此刺激的夢，于是轉身蒙頭繼續沉迷夢中。一早，何笑然就收到來自各方的生日祝福，但是她只匆匆吃了一頓泡面就出門。何笑然一直有一個戰地記者的夢想，可是直到如今也未能實現。一片楓葉飄落的樹林中，蕭尚麒來赴七年之約，可是當年與他一起的人卻失約未曾前來，只留他一人在樹林中挖出當年埋下的時空膠囊。看到手機中的生日提醒，蕭尚麒給何笑然發去生日祝福，可是還是如往年一樣被拒收消息。蕭顯來找趙明軒催要西城那邊的運營款，趙明軒以資金壓力為由，想要將吳蘇的四星級酒店轉給蕭家抵扣運營款。蕭顯頗為為難，此時蕭尚麒前來與趙明軒打球，可打球后輸球的趙明軒也明顯心里不服，直接告訴蕭顯可以將轉讓的四星級酒店季風交給蕭尚麒管理。之后蕭顯指責蕭尚麒打球過于出風頭，讓他無法拒絕趙明軒的安排。季風酒店是當年德聚企業為了拿下吳蘇開發區的地，提前從開放商那里接下的老酒店，是個連年虧損的爛攤子。蕭顯提醒蕭尚麒讓他回國是為了幫助云瀾，而不是讓他胡鬧的。可蕭尚麒心中自有想法，轉身就開車前往吳蘇接管酒店去了。何笑然來到吳蘇廣播電視集團上班，一路上同事都紛紛議論她的節目就要最后一期了，之后還

榮之躍雖然被膠帶封住了嘴，但依然努力想告訴榮寧不要管自己，讓他開槍殺了獨臂，獨臂卻以榮之躍要挾榮寧卸下所有的通訊設備和武器，榮之躍關照兒子一定要做一個有責任感的軍人，不要讓他和寧曉曦失望。榮寧拿出“雪山之鷹”的彎刀，試圖用激將法逼獨臂與自己來一場近身肉搏。看著這把曾卸下自己一只胳膊的彎刀，獨臂接受了榮寧的挑戰。搏斗中，獨臂始終占據上風，他刺中榮寧左肩，將榮寧一直逼到角落。榮寧想起莫軍教給他的一招制敵招數，在千鈞一發之際將彎刀換到左手，將彎刀插入獨臂的胸膛，并將他用作武器的假臂再次卸除。獨臂自知再難活命，咽氣前拉響了手榴彈。“殺破狼”成員接到指示迅速結束戰斗向榮寧靠攏，劫后余生的榮寧和榮之躍父子深情相擁，眾戰友鳴槍祝賀。全殲恐怖分子獨臂一伙的消息迅速傳遍軍區，得知榮寧手刃獨臂，袁副司令高興得拍案而起，指揮部里掌聲雷動，莫軍飽含熱淚告慰“雪山之鷹”的在天之靈。榮寧駕車載大家返回軍區，榮之躍牽掛著姜原原的手術進度，不時催榮寧開快點，此時手術正是進行到最關鍵的時刻，姜原原手持手術刀準備切開主動脈，觀摩室里的醫生和護士也都緊張地屏住了呼吸，左佐悄悄來到觀摩室，大家都默默地為原原加油。一刀切開主動

方幾何邀請高海拔和鮑大志去他那兒，給他們展示自己這幾天研究的單兵作戰系統成果。鮑大志因為在特種兵數據庫里沒有自己的資料，又加上袁野要給高海拔請二等功，他一下子大受打擊，整個人像泄了氣的皮球一般。高海拔卻親自找到袁野說自己犯了錯誤，當時聽羊泡饃他們唱歌走神了，他愧對二等功。鮑大志十分渴望加入戰斗班，他站在穿衣鏡前模擬著面對隊長時的說辭，正好袁野和高海拔他們從樓上下來，鮑大志鼓起勇氣對隊長說他想申請加入戰斗班，高海拔和方幾何也在旁幫他求情，說他們希望再次戰斗在一起，抓獨臂、為光頭報仇，袁野同意了。榮寧回哨所前特意來到紅二連看望喬二，但喬二遠遠看到榮寧就躲了起來，鑒于他在戰斗中自己的表現，實在是不好意思這時見榮寧。榮寧回到哨所，莫軍與榮寧談起了寧曉曦，原來20年前那場“紅色獵擊”，寧曉曦是第一個沖到前線的女軍醫，并一直堅持到救助完最后一名戰士。他告訴榮寧，寧曉曦是他見過的最勇敢的女戰士。榮寧這時明白，母親日記里提到的那個憤怒的軍人就是莫軍。榮寧心里開始越發佩服莫軍，佩服他這么多年來的忍耐。榮寧開始苦練刀法，莫軍與他比試間，教導他用刀的精髓，并向他展示了左右互換的刀法，告訴他左右開弓會讓他增加

曹焱兵走后，曹玄亮向夏鈴講解了靈域里的一些情況后就將一本《靈域百科》交給了夏鈴，只要看完里邊的內容，夏鈴就會對這個世界完全了解。赤練街上，王國第九騎士黑爾坎普偽裝成被異人欺負的寄靈人，赤練街鎮魂守將出手相助，但卻沒有想到會遭遇黑爾坎普的殺害，黑爾坎普奪走了鎮魂守將的將軍鏈，準備向羅剎街進攻。飯桌上，夏鈴對著這一桌飯菜難以下咽，她好奇地詢問起了曹玄亮家里的情況。曹玄亮看著桌上唯一的一張全家福回首起了往事，當年因為曹焱兵的吵鬧，所以拍完全家福后曹家父母帶著曹焱兵去買玩具，可誰曾想，曹家父母雙雙死于車禍之中，只剩下曹焱兵一人死里逃生。曹家父母離世，御靈使也因此讓曹焱兵繼承羅剎街鎮魂守將一職。曹焱兵在羅剎街里救下了小女孩小柔，可原本倒地的異人卻突然變異直攻曹焱兵，幸虧在這危難時刻，曹焱兵的第一個守護靈前來參拜并救下曹焱兵。可一年后，羅剎街來了一幫兇悍的異人，小柔死了，于禁拼死殺盡異人卻也因此陣亡。夏鈴聽完后對于這兄弟兩人的遭遇唏噓不已，突然間，羅剎街一陣妖氣傳來，曹玄亮讓夏鈴呆在院子里，他自己出去查看情況。院子外邊，一群異人正朝著曹玄亮進攻過來，曹玄亮召喚出守護靈唐流雨，待擊退異人后這才發現其

喬二不是榮寧的對手，被榮寧打倒在地，榮寧說他們之間的恩怨一筆勾消，如果他喬二真的喜歡左佐的話就和他一起幫助左佐，因為她即將面對人生中最困難、最困惑的時期。分班實戰訓練開始，戰士們在槍林彈雨中負重困難前進，袁野吩咐徐文強，在保證安全的前提下，加大火力爆破的密集度。格斗對決訓練時榮寧的對手是世界軍人自由搏擊賽的冠軍，面對強敵榮寧沒有退路，袁野告訴他格斗不同于打架，講究的是簡單實用，沒有招式的好看與否，重要的是力量與速度。袁野眼看對決雙方都錯失了太多可以殺死對方的機會，他親自下場為新兵示范，他用實力詮釋了格斗的宗旨“完勝”。榮寧和方幾何做閉氣訓練肺活量，方幾何告訴榮寧周副院長這周六值班，而他們正好到軍區總醫院附近拉練，方幾何又畫了一個虎鳳蝶標志給榮寧看，他說這個標識能在野外識別方位和距離，而且絕對安全不會有人認得出來的。小頓珠突然病發而亡，姜原原自責能力不夠，沒能救回頓珠。周副院長告訴她院黨委已經討論通過了她的提議，批準成立高原心臟病課題小組。頓珠過世的消息令湯娜十分傷心，她對榮之躍說自己很累想休息一段時間，她說作為一個女人她可以等待，但作為一個人她卻不贊同他對生命的態度，也許這就是他和寧曉