王金希望蠻妞能在孟振飛回來之后，向孟振飛坦白。蠻妞突然向王金表達了自己的愛意，王金并不當真，也不理會。孟振飛替洪夫人出面，向龐老太爺詢問洪夫人妹妹的下落。龐老太爺表示洪夫人的妹妹已經死了。九連禁閉室里，老孫頭攛掇大家。老孫頭、小勝子、尖下巴和三班長一起欺騙哨兵，逃了出去。老孫頭還在混亂中殺死了一名八路軍戰士。孟振飛向七叔詳細詢問了王金在龐家莊的情況，了解到王金所說確實屬實，對王金的疑心消除了大半。三班長在逃跑途中中槍而死，老孫頭等人也被抓了回去，被關押在劉莊鋤奸科的監獄里。郝仁、三個土匪等也在那個監獄里。三撥人在一起，少不了各種口角和爭斗。王金對蠻妞的自白，并非完全相信，但他一時也找不到破綻和證據，只能暗中派人監視她的一舉一動，并開始對康白芍的真實身份產生了懷疑。康白芍來到新兵營，告訴蠻妞自己已經把解藥放到井里，郝仁有被解救的可能。蠻妞表示，要在王金識破自己之前，趕緊行動，殺掉王金。康白芍透露了日軍將圍剿根據地的消息，讓蠻妞找機會弄到根據地兵力分布圖。孟振飛和何翠英把洪夫人平安地送回了石城，兩人接著假扮夫妻，準備和石城地下黨接頭，帶回藥品。

馬父發瘋一樣要王小飛還錢，二人在爭吵中雙雙墜崖。劉必定勸孫和平對周到和王小飛得饒人處且饒人，孫和平剛剛還口口聲聲說一個都不放過，下一秒就收到了王小飛墜崖的消息，對此周到的解釋是精神壓力太大自殺了，甚至說王小飛和馬父相互勾結。劉必定和祁小華回想漢大三杰，雖然他們沒有贏家，卻有一個真正的失敗者。五年前楊柳拉住了劉必定，而今天孫和平幫了他一把，劉必定是真的應該感謝擁有這兩個好兄弟。孫和平提醒湯家和這件事，劉必定也擔心會牽扯到自己身上，擔心自己會二進宮，一旦這樣新飛就會散，萬一有什么意外，劉必定希望祁小華和孫和平通力合作。孫和平針對王小飛事件開會，表示要對周到秋后算賬。馬母對馬父跳崖這件事罵罵咧咧的，得知五百萬要不回來哭得上氣不接下氣的。劉必定認定新飛是很有前途的，但是他們也需要做好最壞的打算。老于和馬母希望老馬去找孫和平，但是老馬知道孫和平是個公私分明的人。丁主任打電話給錢萍告狀，說孫和平今天開會一上來就忙忙碌碌的，錢萍連忙打電話過去。孫和平對于周到的所作所為很生氣，卻沒想到自己走后周到造謠拍桌子大罵，說什么老馬是他老丈人，墜崖后孫和平心態崩了。雖然錢萍知道孫和平和老馬沒什什么交集，但也架不

蠻妞完成了特務訓練，被大野原派到八路軍某部駐地劉莊(即王金所在部隊駐地)展開特工工作。蠻妞來到劉莊，找到在劉莊潛伏已久的中醫康白芍，以康白芍侄女康淑貞的身份住了下來。黑田告知了龐文瑄蠻妞的去向，龐文瑄大為震驚。和子騙龐老太爺說蠻妞已經死了，龐老太爺一氣之下回到了龐家莊。王金回到石城找到曾經幫助過他的方警長，向他說明了自己準備刺殺龐文瑄的想法，方警長答應幫王金混進警察局，之后的行動等向上級匯報后再做打算。上級同意了王金的計劃，王金以一名偽警察的身份潛伏在石城。借著巡邏的名義，方警長帶著王金在石城四處考察情況。龐文瑄平日出行總是帶著警衛，戒備甚嚴，王金無從下手。蠻妞在劉莊認識了王金的女友、衛生員何翠英。通過何翠英，蠻妞認識了莊里新來的一個孕婦。這個孕婦正是潛伏在石城的洪局長的夫人。洪夫人非常喜歡蠻妞，覺得蠻妞很像自己失散多年的妹妹。蠻妞在康白芍的安排下，逐步展開特工工作。王金卻決定不管上級的命令，獨自行動，刺殺龐文瑄。王金潛入五味兼實的住處，逼迫五味兼實打電話叫來龐文瑄。就在王金等待龐文瑄到來的時候，接到報案的方警長帶著手下來到五味兼實住處。方警長獨自進屋，一槍斃掉五味兼實，用黑頭罩罩住王

戰斗中，孟振飛身負重傷，犯人們吵著要加入戰斗。孟振飛，把指揮權交給了王金，讓王金帶領戰士們突圍。王金臨危受命，毅然讓所有煩犯人參與到戰斗中來。負責照顧孟振飛的蠻妞，從孟振飛口里得知，自己竟然是烈士的后代，而洪夫人竟然是自己的姐姐。王金帶著這小隊人馬轉移撤退了，老孫頭悄悄地給日軍留下了暗號。龐文瑄的部隊并未發現蠻妞的蹤跡，龐文瑄覺得蠻妞可能已經被殺了。王金帶著隊伍在樹林中行進，不想卻遇到戰斗中脫離了隊伍的何翠瑛。龐文瑄和黑田認為記號多半是蠻妞留下的，決定尾隨記號，前去剿滅那群八路，并救出蠻妞。王金從土匪處得知，他們藏有一批藥品和財寶，先取藥品治療奄奄一息的孟振飛及其他傷員。老孫頭又暗地里留下了記號，不過這次他的舉動被熟知暗號意義的蠻妞看到，蠻妞沒有聲張。石城，老二、老四及其他幾個同伴，成功進入了日軍彈藥庫。

蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。