榮寧在戰友的掩護下順利地躲進供給車，沒想到他發現喬二也在車上，喬二說她擔心左佐，左佐答應見榮寧一面就走，榮寧讓他們在軍區總醫院門口等他。突然車停下來了，袁野在車下恭候著他們，他們的計劃早就被識破了，更連累了戰友受罰，袁野告訴榮寧他的目的就要打倒他，只有被打倒了才知道怎么站起來。袁野讓榮寧做扛木樁蹲起二百次，而喬二則被罰做二百五，以示他就是一個標準的二百五。湯娜拜訪袁副司令，袁副司令表達了對榮之躍的強烈不滿，他氣憤于當年榮之躍對艾森曼格綜合癥的研究半途而廢，他說當年寧曉曦看上他就是看上了他的研究精神，沒想到他最后當了逃兵。周副院長出來打圓場，并拿出了榮之躍這些年的研究資料。湯娜表示希望將榮寧帶回上海，彼此好有個照應，袁副司令拍案而起堅決拒絕以研究資料作交易，袁副司令把資料扔還給湯娜，讓她拿走這些自以為是的籌碼，以示對西藏駐軍和寧曉曦的維護。三班的新兵在宿舍探討究竟誰是那個內鬼，喬二說種種證據都能證明內鬼就是鮑大志，老實巴交的鮑大志說不過能言善辯的喬二，氣得把喬二摔了個四腳朝天甩門而去。榮寧打抱不平，喬二要與他決斗，使詐不成反被倒掛在廁所的圍墻上，榮寧指出喬二鼓動全班幫他是為了自己去見左佐

喬二把左佐替榮寧織的毛衣穿在身上，自我感覺合身得不得了，他假想著左佐在織的時候一定是按他的尺寸織的，榮寧那大個子哪穿得上這件毛衣呀。呂團長和青霞隊長看到云朵和左佐在練功房較上了勁，都在力爭拿到女軍醫的領舞資格。獨臂等人在鬧市吃飯，手下與鄰桌的人發生摩擦，亮槍威脅。獨臂見行蹤暴露，立即轉移，并命手下將一直在使用的面包車掩埋了起來，他告訴手下記住一點，凡事多用用腦袋，命就會長一點。袁野在第一時間得到公安部門的線索，土豆等人開展地毯式搜索卻一無所獲，忽然另一行動隊發現了棄車的痕跡，袁野告訴他們藏車處往西方10公里處有一廢棄工廠，獨臂極有可能躲藏到那里。行動小組分左右兩方向縮小包圍，廠房內，獨臂一伙人提前準備了大量武器，戰斗一觸即發，但獨臂一直在在“打”還是“不打”中左右搖擺，行動小組人員荷槍實彈潛入廠房，卻沒有發現獨臂的蹤跡，原來獨臂提前掌握了地下通道的結構，躲藏在地下通道內。袁野安排“獨狼”獨自在哨所附近實行觀察任務，這個“獨狼”就是已經成為狙擊手的高海拔，高興通過狙擊槍的瞄準器看到榮寧居然在峭壁上倒掛著做仰臥起坐。喬二為了左佐再次踏上前往C11的征途，他來到峭壁下看到榮寧那里還以為他是遇

姜原原回到病房，發現剛才還是活蹦亂跳的小頓珠突然陷入病危，于是緊急讓護士注射藥物。左佐擔心湯娜和榮寧談話的結果，次央告訴她成功不成功其實都一樣，榮寧答應了，她就等三個月，榮寧不答應，她就等兩年，但花兩年時間可能會等回一個不一樣的榮寧。姜原原想要去找湯娜，將湯娜所帶來的資料留下，這對小頓珠治療方案的確定極其重要。姜原原趕到機場，可是湯娜的航班已經起飛。左佐親自找到袁副司令央求他讓榮寧調走，袁副司令堅持原則，說不能為左佐而循私，凡事應該有始有終，半途而廢就是逃兵，左佐垂頭喪氣地無功而返。次央告訴左佐他們文工團要去部隊軍民共建演出，到時她幫左佐親口問問榮寧的意見，左佐央求她帶自己一起參加。徐文強教新兵練習射擊，喬二居然趴在地上睡著了，徐文強一腳踢過去，喬二連忙跳起大喊一聲“報告，射擊完畢！”惹來戰友一片哄笑。突然又有狀況，一聲槍響后，鮑大志前面的靶上顯示十環，但鮑大志急忙辯解說自己根本沒有開槍，原來是邊上的方幾何過于緊張，扣下了鈑機。練習完畢，高興以十次射擊九十五環打破雪鷹新兵記錄，但袁野說高興以前是棒球運動員，手感、瞄準本來就比別人強，他比較關心榮寧的成績，徐文強稱榮寧九十三環，似乎差了這

榮之躍雖然被膠帶封住了嘴，但依然努力想告訴榮寧不要管自己，讓他開槍殺了獨臂，獨臂卻以榮之躍要挾榮寧卸下所有的通訊設備和武器，榮之躍關照兒子一定要做一個有責任感的軍人，不要讓他和寧曉曦失望。榮寧拿出“雪山之鷹”的彎刀，試圖用激將法逼獨臂與自己來一場近身肉搏。看著這把曾卸下自己一只胳膊的彎刀，獨臂接受了榮寧的挑戰。搏斗中，獨臂始終占據上風，他刺中榮寧左肩，將榮寧一直逼到角落。榮寧想起莫軍教給他的一招制敵招數，在千鈞一發之際將彎刀換到左手，將彎刀插入獨臂的胸膛，并將他用作武器的假臂再次卸除。獨臂自知再難活命，咽氣前拉響了手榴彈。“殺破狼”成員接到指示迅速結束戰斗向榮寧靠攏，劫后余生的榮寧和榮之躍父子深情相擁，眾戰友鳴槍祝賀。全殲恐怖分子獨臂一伙的消息迅速傳遍軍區，得知榮寧手刃獨臂，袁副司令高興得拍案而起，指揮部里掌聲雷動，莫軍飽含熱淚告慰“雪山之鷹”的在天之靈。榮寧駕車載大家返回軍區，榮之躍牽掛著姜原原的手術進度，不時催榮寧開快點，此時手術正是進行到最關鍵的時刻，姜原原手持手術刀準備切開主動脈，觀摩室里的醫生和護士也都緊張地屏住了呼吸，左佐悄悄來到觀摩室，大家都默默地為原原加油。一刀切開主動

袁野及時趕到阻止了一場紛爭，他把榮寧叫到辦公室，問他為什么喜歡格斗？為什么來當兵？榮寧說自己還沒想好，袁野告訴他在這兒一定可以找到答案。袁野讓榮寧無論遇到什么困難一定不要放棄，并告訴他不能服從命令的軍人沒有存在的意義，回連隊后他必須接受批評教育。榮寧聽了袁野的話將天珠摘下放在了桌上。徐文強將兩人和榮寧動手的班長訓斥了一頓，兩個班長說從來沒有帶到過像榮寧一樣的新兵，當初在上海征兵時就差點把征兵處給拆了；那天在火車站他看到槍居然眼睛都不眨一下就沖上去；今天他們正常收繳天珠，他居然敢上來就和老兵動手。周副院長覺得榮寧來當兵應該讓榮之躍知道，袁野說自己答應過榮寧替他保密，但周副院長說這么一個大活人突然不見了，他父親該多著急啊，她決定打電話去上海知會此事。姜原原告知榮寧，寧曉曦是她的救命恩人，她8歲時，是寧曉曦把她從大火里救出來，并送到周副院長家撫養。那一切在姜原原看來仿佛就發生在昨天，她甚至還記得那股寧曉曦被燒焦的頭發和領章的味道。她記得那年周副院長帶她到牧場去看望正在巡診的寧曉曦，當寧阿姨得知她以優異的成績考取了重點中學時，還送了她一支英雄鋼筆，鼓勵她好好學習，也就是那時起，她立志成為寧阿姨