常力雄要余其揚帶小月桂到浦江商會，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問余其揚自己是不是應(yīng)該嫁給常力雄，余其揚作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉(xiāng)要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚因打了法租借巡警被抓，會說法語的黃佩玉出面來到法國領(lǐng)事館救出余其揚。小月桂得知了辛黛玉對常力雄的一番感情之后，心中難過，決定回家鄉(xiāng)去離開一品樓。小月桂對辛黛玉和余其揚一一告別，離開了一品樓。

"1915年，鄉(xiāng)下姑娘小月桂隨同舅舅、舅媽一家人為躲避家鄉(xiāng)災(zāi)荒而來到上海。上海浦江商會會長常力雄決定營救并收留因刺殺袁世凱而逃亡上海的通緝犯——青年志士黃佩玉，這一決定導致商會內(nèi)部三爺?shù)热说牟粷M。商會的一品樓老板辛黛玉按照常力雄的吩咐帶領(lǐng)余其揚、何力秘密地在石庫門集市等待著黃佩玉的出現(xiàn)。集市中的人販市場，小月桂在舅媽的陪同下正準備賣掉自己以幫助家人度過難關(guān)。黃佩玉的出現(xiàn)使得追捕黃佩玉的幾方力量沖撞在一起。騷亂中，小月桂看到一名巡警正舉槍射擊余其揚，她果斷地撲向巡警，救出余其揚。倍受感激的余其揚將小月桂帶回一品樓，在余其揚的懇求下，一品樓老板辛黛玉同意買下小月桂，小月桂成為一品樓的粗使丫頭。青年志士黃佩玉在混亂中被幾名振國軍的落魄散兵挾持，致使常力雄營救黃佩玉的計劃失敗。一品樓內(nèi)，常力雄正怒斥因營救黃佩玉而失敗的余其揚等人。得知余其揚在一個鄉(xiāng)下丫頭的相助下而得救，常力雄一定要親眼看一看這個勇敢的鄉(xiāng)下丫頭。梳洗一新的小月桂煥發(fā)出稚嫩姣好的面容，在一品樓管事李玉的帶領(lǐng)下來到常力雄等人的面前。常力雄贊賞小月桂勇敢俊俏，一旁的余其揚流露出得意的笑容。

等待救援的時間越長，求生希望也就越發(fā)渺茫，羅本安慰展顏盡量保持冷靜，如此才能為外界爭取更多時間。也正因如此，羅本提議互相交換秘密，主動講述著二十五年前的青森地震，而他便是那場地震的遺孤，徹底失去父母。后來羅本活下來遇到養(yǎng)父母，并且擁有可愛的妹妹羅源，怎知一次發(fā)燒給羅源吃錯藥，導致對方喪失語言功能。這件事情在羅本心里留下陰影，發(fā)誓要努力工作賺錢讓羅源生活幸福，一步步從法援律師走到現(xiàn)在的位置。正巧展顏也是那場地震的受害者，娓娓道來母親的死因，羅本得知展青山和展顏的父女關(guān)系，震驚之余又有難言之隱。原來羅本就是展青山從地震里救出的男孩，只不過羅本沒有說出真相，委婉勸說展顏應(yīng)該理解父親的苦衷。如今救援工作依舊在緊張進行，劉主任忽然命令所有人停下，表示他們經(jīng)過評估發(fā)現(xiàn)土層在慢慢下限，后面會有更大的暴風雨降臨，隨時都會造成坍塌。展青山讓劉主任帶著大家先離開，而他留下來救出女兒，強調(diào)自己不僅僅是一位隊長，還是一位父親。此話一出，在場人驚訝不已，紛紛跟過去幫助展青山挖掘洞口。反觀廢墟下的空氣越來越稀薄，羅本感覺到呼吸困難，還要盡量讓展顏保持清醒，不停地和她說話，讓她許個愿望。展顏希望自己若是出去能夠吃口

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

李承天驚恐不已，大聲喊叫自己并沒有殺人，可沒想到這只是一個惡作劇，是徐俊泰安排的一個阿米庫斯俱樂部，里面特別多的人，歡聲笑語，就是一個巨大的排隊，徐俊泰向人們介紹了面前的“黃泰勇”，李承天不愿意在這個地方，但卻表示自己不會說出今天的事情。當李承天想要離開的時候，被徐俊泰攔住，給了他一杯紅酒喝下去。迷糊中，徐俊泰逼著李承天說出是否是他殺人，李承天否認，但卻承認自己不是黃泰勇，而是李承天，沒想到兩人的這番話被身后的吳如真聽到，吳如真認為可能是黃泰勇想要殺了羅會長。李承天做了一個噩夢，夢見黃泰勇殺了羅珠熙，張文基聽見叫喊趕緊過來，李承天希望聽聽張文基對他的評價，他是否會是殺了羅會長的人，張文基卻深信黃泰勇不是那個人，因為他本性善良，而且見到血就會暈血，是不可能殺人。李承天還是將信將疑，跑去黃泰勇工作的地方對他突然出手，質(zhì)問他是否會殺了羅會長，黃泰勇卻咒罵李承天就是一個瘋子，李承天仔細觀察黃泰勇的行為，發(fā)現(xiàn)他對于醉酒的人都能那么心軟，當初兩人一起產(chǎn)生了矛盾，他也死死拉著李承天的手，生怕他掉下水，這樣的人應(yīng)該不會殺人。黃賢道知道徐俊泰綁走黃泰勇的事情，怒不可遏回去棒打徐俊泰，斥責他竟然敢那么對待