敏浩還是沒有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫?huì)用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰說英語就舉報(bào)。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會(huì)，聽說劉護(hù)士喜歡看跳水，不會(huì)跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

文姬和申志一起吃飯回來時(shí)，在家門口遇見了曾祖父和親戚們。不過，曾祖父并不知道敏勇和申志離婚的事，還十分高興地讓申志快點(diǎn)進(jìn)家里去，申志不由得跟了進(jìn)去… 有美為了紀(jì)念跟民浩交往100天，把廣播小組搞活動(dòng)時(shí)穿的舞臺(tái)裝送給了民浩。穿著可愛的小狐貍樣子衣服的有美，遞給民浩的情侶裝正好是小王子服…

順載把大根搶走他從青瓦臺(tái)弄到的油筆的事告訴了埻河，結(jié)果大根因?yàn)閳秃又缓冒压P又還給了順載。氣得發(fā)瘋的大根找到順載，要讓自己的兒子跟埻河比試一下摔跤…敏廷和申智從超市回來，在公寓的停車場(chǎng)停車時(shí)，劃了旁邊的車。申智看到那是輛進(jìn)口車，于是想要偷偷逃走…

敏靜在雨中和允浩聽李文世的歌，得知李文世要開演唱會(huì)，允浩決定買兩張票請(qǐng)老師看。為了賺到買票的錢，允浩去了洗車場(chǎng)打工。拿到票之后，允浩為了成全老師把兩張票都送給老師，但是老師最后沒有人陪她去看，最后遇到允浩，老師請(qǐng)?jiān)屎瓶戳搜莩獣?huì)。順財(cái)與各院長聚會(huì)的時(shí)候商量玩高爾夫球，不會(huì)打球的李順財(cái)花了大價(jià)錢買了一套球桿，在家苦練之后去球場(chǎng)，還是洋相大出。

文姬看到電影“走出非洲”里羅伯特?雷德福給梅麗爾?斯特里普洗頭發(fā)的場(chǎng)面十分感動(dòng)。順才反而嘟囔著說，身體又沒什么毛病，讓別人洗什么頭啊。文姬不耐煩地說順才不懂得浪漫… 范和有美又鬧起了別扭，有美氣得要跟范決個(gè)勝負(fù)。