川軍團的戰壕里，炮灰們看著團長和阿譯。龍文章決定要悄悄渡過怒江，用幾個精兵干一票大事，他們用抓鬮的方式決定了誰去參加這場戰斗。但沒有孟煩了的名子，孟煩了急了，追著團長質問著。龍文章說他沒有資格。孟煩了纏了他好久，最后說起了自己的父親。他陷入了回憶，龍文章也就不再難為他。他們出發了。十二個人，一條狗。他們來到了最急的鬼頭灣，那個青年學生說的地方。董刀先去試了試水，水太深了，的確過不去。但是在岸邊發現了青年學生掉在水里的書。龍文章說，學生過去了，因此我們也能過。于是，他把長長的繩索栓在了“狗肉”的身上，“狗肉”在大家的注視下，居然涉過了怒江，它把繩子繞在了樹上，川軍團的精銳們援著繩子渡過了號稱天險的怒江。郝大叔說，“狗肉”有用呢。以后它應該管我們叫“人肉”呢。其實他們是來偵查的。望遠鏡里，他們發現日軍的據點有些反常。這不是一般的防御工事，好像每個設計都有更深的用意。他們決定挨得更近一點。沿著山間小道，他們走進了不久前的戰場，這里的每一寸土地他們都曾熟悉。鼻子里似乎還聞得到戰火和硝煙的味道。他們來了。這也許是一次無與倫比的開始……

新的隊伍里有不辣，大家松了一口氣。原來不辣的飛機安全著陸，他換了武器裝備，編入了新的隊伍，正在密林里巡邏。不辣們起碼帶來了干糧，可以安撫一下早就空空的饑腸了。可不辣們脫下自己的軍裝準備給這些赤膊的戰友們穿上時卻遭到了他們的拒絕。這時候，赤裸著戰斗其實已經是他們的標志與驕傲了。和日軍的戰斗由此開始了。他們一次次地沖鋒、一次次地勝利，以至于孟煩了感嘆，要是幾年前就這么打，那他們還會潰敗到這里來嗎？他們前進，他們勝利，他們的隊伍沿途匯集著各路散兵游勇不斷壯大，龍文章看著自己不斷增多的將士，驕傲地笑了。川軍團打出了名聲，被日本鬼子一直追擊的英國軍隊居然認為這支英勇善戰的部隊是日本人，他們打著白旗投降來了。他們只是不明白，這樣一支隊伍為什么是由蓬頭垢面的野人組成的。好在誤會終于解除了，英國人的給養讓川軍團終于穿上了軍裝，看起來像一支正規軍了。不僅如此，團長還請來了英軍的醫官為孟煩了治療腿傷。但是好景不長，英國人的一次要求川軍團幫忙做勞工的命令被團長拒絕，惱羞成怒的英軍表示要向中國軍隊的上級控告他們。結果卻是，中國軍隊的上峰否認有這樣一支建制的部隊在緬甸作戰，更否認有叫龍文章的團長在指揮。氣憤的英

肖硯發現醫院大門到急診是單行線，門外有幾個大石墩，患者需要繞一大圈才能到急診，她就向江仲景提議把石墩挪開，為患者救治爭取更多的時間，江仲景覺得有道理，讓陸平安找人把石墩挪走。肖硯接診一個不小心摔倒磕破額頭的中學生東東，她給患者做了簡單包扎，還做了腦部CT掃描，沒有發現任何異常，東東父親堅持要讓孩子住進EICU治療，肖硯覺得沒必要，東東父親頓時惱羞成怒，賭氣要投訴肖硯，陸平安聞訊趕來解圍，帶著東東和他父母去EICU，還故意讓他們經過上吐下瀉的病人床前，東東望而卻步，嚇得一溜煙跑走了，肖硯目睹這一幕，猜到陸平安是故意的，就是想讓患者主動離開，她對陸平安的做法心生佩服。急診科人滿為患，患者排起了長隊，肖硯向陸平安建議專門找一個人對患者分診，陸平安答應向院里請示，肖硯等不及，姜杉從中勸解，勸陸平安按照肖硯的建議試一試。21歲大學生參加完籃球比賽突然暈倒，他被送到桐山醫院急診科，白術聞訊趕來進行救治，患者一直昏迷不醒，白術只好把他安排到EICU病房，患者病情惡化，白術和徐一然急得一籌莫展，唐畫提醒他們查一下患者是不是被異物卡到，還陰陽怪氣嘲諷他們一番。果然不出唐畫所料，患者的咽喉被口香糖卡住了，

迷龍真的不走了。孟煩了企圖勸勸他，可迷龍是越勸越來勁。就連迷龍老婆也沒把他勸退半步。于是大家懶得再勸，弟兄們坐著站著靠著，看著這禪達城里的荒唐一景——一張偌大無比的光板床，床上躺一個世界上最固執的男人。郝軍醫說，小潑皮碰上了老無賴，真是絕癥。孟煩了退出了人群，向一邊走開。在禪達的街上，經常會看到背著書的讀書人，他們也是來抗日的。想到自己曾經也是個學生，也有過一腔熱血的時候，孟煩了和阿譯不免有些感慨。那些青年學生，也有被叫做赤色分子，他們不辭辛苦地堅守自己的主義和思想，而自己卻拿著槍躲在禪達的街上，孟煩了的心情突然有些煩悶。他在街角遇見了阿譯和雷寶兒，逗了一會孩子卻一轉身，看見了水靈靈站在一邊的小醉。她拎著一個菜藍子，里邊有一些新鮮的青菜。他們猝不及防的相遇讓這個街道充滿了亮色。可是遠處突然響起了爆炸聲，孟煩了即刻反應過來，他大喊著“趴下”，就把小醉和雷寶兒撲倒在了身下。是日軍的炮火，禪達城開始四處中彈冒煙，孟煩了和阿譯爬起來就往駐地跑去，小醉在身后喊著，你不要死！孟煩了愣怔了一下，轉身跑回來，摟住她狠狠親了她一口，然后就開始狂奔，他們跑著，看見龍團座也騎著一輛破舊的腳踏車瘋狂向前。他一

白術如約來見蔣先云，蔣先云把姜杉支出去，他要和白術單獨談判。陸平安看到姜杉憂思過度，對他噓寒問暖，姜杉放心不下蔣先云，蔣先云一句話也不和她說，這讓她心急如焚，陸平安只好對她好言相勸。蔣先云開門見山提出要100萬賠償金，否則就控告白術，白術為了滿足做醫生的執念，全然不顧他的個人意愿對他施救，讓他深處無限痛苦之中，白術當面拒絕他的無理要求，自認為做到了問心無愧，蔣先云根本不買賬，吵著要賠償金，白術不想聽他胡攪蠻纏，只好先離開。陸平安得知蔣先云索要100萬賠償金，趕忙進來苦苦規勸他，蔣先云不依不饒，還揚言要在電視上把自己的事公之于眾，讓桐山醫院名聲掃地，陸平安苦口婆心勸慰他，可蔣先云還是固執己見，姜杉也在一旁勸說，蔣先云就是不肯讓步。陸平安被逼無奈，只好答應向院里反映此事，他知道蔣先云不是愛錢的人，之所以獅子大開口要一百萬，就是想把這筆錢留給姜杉。陸平安把此事告訴江仲景，江仲景堅決不答應，如果他是白術，也會把蔣先云救活，院方不會向蔣先云這妥協，否則以后醫生就不會做出準確的判斷，江仲景提醒陸平安要保護白術。陸平安推薦白術和肖硯去市里參加醫院傳播形象大會，他們倆找各種借口推諉，陸平安拜托他們大力