明天就是萬(wàn)圣節(jié)，菲爾想了個(gè)辦法，要嚇唬一下老婆。克萊爾是出了名的膽子大，沒(méi)什么能嚇到她的。菲爾胸口上頂著個(gè)假斧頭裝受傷，克萊爾一看就知道是假的，家里根本就沒(méi)有斧頭。到了客廳，盧克張口就說(shuō)女友珍妮絲懷孕，把菲爾嚇了個(gè)半死。一會(huì)艾利克斯出來(lái)，也說(shuō)自己懷孕了，菲爾又嚇得倒吸了口涼氣。克萊爾卻不上當(dāng)，珍妮絲都五十多歲了，如果能懷孕，早成新聞?lì)^條。比爾這幾個(gè)月都在加州滅山火，今天才回來(lái)，艾利克斯怎么可能突然懷孕。見騙不了老媽，艾利克斯轉(zhuǎn)而抱怨起老爸總讓她代送鄰里協(xié)議。菲爾似乎很害怕見到隔著幾幢房子的艾達(dá)，艾達(dá)年逾九十，去年搬到社區(qū)，成天就坐在二樓窗戶前看著外面。菲爾每次路過(guò)她家門外，都不敢正眼瞧。今天又要送份鄰里協(xié)議給艾達(dá)，然后艾利克斯還要趕著跟比爾一起吃晚飯，再去電影院看《德州電鋸殺人狂》。孩子們晚上都有活動(dòng)，菲爾和克萊爾不甘寂寞，也要去電影院看看恐怖片。《德州電鋸殺人狂》是菲爾唯一看過(guò)的恐怖片，知道里面的橋斷，所以倒也不懼。誰(shuí)知電影票早在幾周前就售罄，只有一部冷門的日本恐怖片還有余票。看著那個(gè)海報(bào)，菲爾心里就瘆的慌，可又沒(méi)別的辦法。整個(gè)播放過(guò)程，克萊爾從容淡定的喝著飲料，吃著爆米花。與她相反

丹尼帶領(lǐng)大家追蹤海倫來(lái)到未來(lái)世界，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了未來(lái)的異常點(diǎn)研究中心，海倫利用神秘盒子在未來(lái)的電腦中制作出了時(shí)空旅行圖，復(fù)制到手持設(shè)備上之后毀掉了盒子，并沖進(jìn)了新開啟的異常點(diǎn)。康納結(jié)合各種線索，確認(rèn)海倫要回到400萬(wàn)年前，殺死人類的始祖“能人”，以此消滅人類，達(dá)到凈化地球的目的。眾人利用手電中的電池重啟電腦，復(fù)制出一臺(tái)手持設(shè)備，在掠食者撲上來(lái)的一剎那進(jìn)入了時(shí)空隧道，來(lái)到了白堊紀(jì)。白堊紀(jì)的恐龍襲擊令康納受傷，丹尼只身再次穿越異常點(diǎn)，追蹤海倫來(lái)到400萬(wàn)年前。盡管海倫殺死了一批能人，但她卻被白堊紀(jì)穿越來(lái)的恐龍殺死。丹尼在找到其他能人后，確認(rèn)人類不會(huì)滅亡，于是開始返回白堊紀(jì)與康納等人會(huì)合，沒(méi)想到異常點(diǎn)關(guān)閉了，丹尼被困在了遠(yuǎn)古時(shí)代。"

"Philp邀請(qǐng)Connor加入新黎明，并讓April當(dāng)他的對(duì)手。Matt跟蹤調(diào)查Connor，而他的行為被Abby發(fā)現(xiàn)并遭到質(zhì)問(wèn)。 中心發(fā)現(xiàn)巨大的昆蟲入侵，小隊(duì)奉命前去調(diào)查，巨蟲難以捉摸，EMD對(duì)它根本無(wú)效，而Matt卻對(duì)其異常地熟悉。 執(zhí)勤過(guò)程中，Conner被巨蟲擄去。為了摧毀整個(gè)巨蟲群體，Connor決定打開燃?xì)忾y門并引爆，而他也進(jìn)入了騎虎難下的境地。關(guān)鍵時(shí)刻，Matt救下了Connor，幸運(yùn)地避免了爆炸。回中心之后，Matt向Abby坦白了一切讓Abby幫助自己查清Conner和Philp的研究。

杰克偷走了姐姐艾比的探測(cè)器并誤打誤撞穿過(guò)了異常點(diǎn)來(lái)到了未來(lái)世界，艾比為了救弟弟，和丹尼等人也來(lái)到了未來(lái)世界，讓他們驚訝的是這里已是一片廢墟，荒無(wú)人煙，到處都是掠食者。丹尼等人冒著生命危險(xiǎn)解救出了杰克，在解救過(guò)程中丹尼突然看到了克里斯蒂娜的手下懷爾德上尉和一個(gè)陌生女人的身影。回到研究中心后，丹尼將此事匯報(bào)給萊斯特，萊斯特推斷克里斯蒂娜很可能已經(jīng)掌控了一個(gè)通向未來(lái)的異常點(diǎn)。

明天是菲爾的生日，他非常高興。其實(shí)讓他更興奮的是，明天是ipad首發(fā)日。他決定早上六點(diǎn)去排隊(duì)，把它當(dāng)成生日禮物，因?yàn)樗莻€(gè)狂熱的“搶鮮”族。克萊爾搶著要替他去排隊(duì)，想親自買了送給他。菲爾很感動(dòng)也很期待。結(jié)果早上5點(diǎn)克萊爾被鬧鐘叫醒后，困的實(shí)在難受，又倒在客廳的沙發(fā)上一覺(jué)睡了過(guò)去。等早上孩子們和菲爾的說(shuō)話聲吵醒她，她才想起來(lái)，趕緊乘大家不注意溜出去排隊(duì)。結(jié)果可想而知，附近的ipad搶完了。菲爾得知她是因?yàn)樗苏`了此事，非常失望。獨(dú)自一人來(lái)在游樂(lè)場(chǎng)，意外地遇到一個(gè)跟他同名的小孩在此過(guò)生日。真是同名不同命。看到小菲爾熱鬧的生日?qǐng)鼍埃茽柛淞恕？巳R爾發(fā)動(dòng)一家人想辦法彌補(bǔ)此事。海莉查到在另一個(gè)地方還有ipad沒(méi)有售完，克萊爾如抓到救命稻草，火速趕去排隊(duì)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)帶錢包，打電話叫米奇爾送錢來(lái)時(shí)，正碰到有人插隊(duì)到她前面。剛跟杰學(xué)了幾招的米奇爾上前找這個(gè)人試試身手，結(jié)果招來(lái)警察，三個(gè)人一同被帶去警局。買ipad的事又泡湯了。菲爾一整天都悶悶不樂(lè)，克萊爾深感內(nèi)疚。意外的是，不懂事的盧克在父親電腦的宅男群里發(fā)消息，說(shuō)菲爾馬上要死了，死前希望得到一個(gè)ipad。結(jié)果，真的就有人讓出了多購(gòu)的ipad