導演責怪沐想想竟然擅自更改臺詞，要開除她，并且認為沐想想就是故意搞破壞。喬南慌忙解釋，懇求導演再給一次機會，大家也覺得之前沐想想排練都很好，如果現在換人也來不及了，大家也都幫著求情，導演這才放過了沐想想。沐德峰特意準備了向日葵花給女兒送來，還稱贊沐想想將一個角色演得大放光彩，并且拉著沐想想回去，要讓曉宇后悔今天沒來，本以為只是一個不動的植物，可是沒想到臺詞那么多。沐想想聽著父親這么開心也很開心。晚上喬南正在房間里練拳，沐松又進來拿東西，且態(tài)度傲慢無禮，得知是大伯母的兒子，喬南是一臉鄙夷，這叫有其母必有其子。喬遠山特意給喬南準備了早餐，認為喬南值得培養(yǎng)，還要讓喬南來公司幫忙，沐想想知道喬南不愿意接受公司的事情，因此也不敢答應，但卻答應可以好好考慮一下。喬瑞站在樓梯上看著樓下父慈子孝的樣子，突然沒有了吃飯的欲望又上樓了。出去的時候，喬瑞勸說父親不要讓喬南進入酒店，現在喬南也不適合去，可是喬遠山認為喬南的進步很大，更像是年輕時候的自己。喬瑞又將喬南和沐想想在一起的事情告訴了喬遠山，本以為喬遠山會生氣，但喬遠山卻表示了支持，認為只要能相互督促改變就是好事，喬遠山看喬瑞一直反對，還以為是兄弟鬧別

老百姓擔心部隊會離開疫區(qū)，香茗為了安定大家，命令衛(wèi)生隊留在疫區(qū)，幫老百姓度過難關。警衛(wèi)員小何自己知道染了病，把自己反鎖在屋里，綁住自己，痛苦死去。老張再門外感動的痛哭。香茗的兒子也發(fā)燒了，她也擔憂起來，幸好只是感冒。劉師長特批志豪把香茗和小進軍接回來。大倫的戲班恰巧也來到疫區(qū)，聽說柏香茗也在，激動地趕忙去尋找，但戰(zhàn)士就是不讓他進入。 志豪無法進入疫區(qū)，他在山頭上呼喊香茗，香茗抱著孩子在屋頂上與志豪對話，讓志豪放心，她執(zhí)意留在疫區(qū)，倔強的志豪沒有辦法，劉師長批評他無能。日籍志愿醫(yī)生美真子也不幸染病，把自己反鎖起來，死去了。香茗為她舉行了葬禮。部隊終于安全轉移，劉師長等領導輪流抱著小進軍愛不釋手。老夏與稽素真喜結良緣。 解放了，志豪帶著香茗坐在山頂，從留聲機里傳出熟悉的旋律，他們陶醉在幸福中。閑暇之余，一身新裝的志豪和香茗去看戲，志豪對表演“矮子功”的演員贊嘆不已。散場時，丑角大倫叫住了志豪和香茗，大倫和香茗都十分激動，而志豪卻質問他為什么當逃兵，志豪慷慨陳辭，批評大倫的背叛信仰、當逃兵的行為，也不聽他的辯解，表示不再與他為伍。回到家中，志豪表達了對大倫的失望和憤怒，香茗認為大倫一定有他的

魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業(yè)去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發(fā)現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發(fā)言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業(yè)到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發(fā)誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環(huán)境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰(zhàn)場的軍人十分頭疼。

晚上，沐想想和喬南做了一個夢，夢見喬遠山帶著一群醫(yī)生要將他帶走，沐想想嚇壞了，當醒來的時候喬瑞還特意給沐想想戴了一個蝴蝶結發(fā)夾，詢問他現在究竟是沐想想還是喬南。此時的喬南已經回歸本體，指責喬瑞想要用一封情書就證明他不是喬南簡直是癡心妄想，他應該做的就是去和喬遠山道歉說出實情，喬瑞提出兩人相互保密，可是喬南根本不吃這套。喬瑞只好將喬南鎖在房間里，去和沐德峰指控喬南現在精神分裂癥，總是把自己幻想成了沐想想，甚至于那些和家俊勾結吃回扣的事情也是喬南幻想出來的，原因就是因為上次錯賬的事情，他要給自己找一個宣泄的出口。因為在故事中幻想成別人，這樣才能讓他從失敗中挺過來。喬瑞還準備了很多精神分裂癥的癥狀資料給喬遠山，喬遠山結合平時喬南煩躁易怒的性格，也甚至開始相信喬瑞的話。沐想想無法打通喬南的電話，擔心他會出事匆忙出去，沐德峰粉絲漲了一萬，興致勃勃讓沐想想幫忙，沐想想心里掛念著喬南，趕緊出門了。喬瑞和喬遠山回來的時候，喬南被放出來，怒不可遏給了喬瑞一記耳光，喬瑞提醒喬遠山，喬南情緒時好時壞，這就是明顯說明他就是精神分裂，此時聽到了門鈴聲，喬遠山再次讓喬瑞將喬南鎖起來。沐想想來找喬南，請求喬遠山讓她

大倫終于找到了銀元，但因為與鬼子交戰(zhàn)時間過長，兩名戰(zhàn)士在戰(zhàn)斗中犧牲，志豪和大倫因此都受到了處分。志豪聽說有人議論此次任務出現的問題是香茗的責任，隨即憤怒地找大倫理論，他認為是大倫在推卸責任，大倫則認為志豪過于偏激，兩人激烈爭論。香茗被派去建立新交通點，與老白搭檔，老白又不幸遇難。組織派苑菁與香茗組成搭檔，代號“紅霞、白蓮”。 在一次戰(zhàn)斗結束后，志豪向夏天庚講解德國造的望遠鏡的優(yōu)點，夏天庚對志豪的博學頗為羨慕。化妝成農家婦女的白蓮和紅霞在被日本人掃蕩過村莊收集情報，探察漢J消息。組織已明確老孟是罪大惡極的漢J，但因為除J隊趕不回來，負責人命令白蓮和紅霞執(zhí)行任務。第一次執(zhí)行任務的白蓮和紅霞連槍還不會用，漢J老孟滿不在乎，白蓮機警地刺傷老孟，開槍處決了他。幾個漢J被除掉后，敵人聽到“白蓮紅霞”聞風喪膽，懸賞萬元大洋。鄒經國找到香茗和苑菁探聽消息，香茗機智的應對嚴守秘密。