楊春柔主動向江中石賠禮道歉，承認昨天太沖動了，她勸江中石換一份掙錢多體面的工作，江中石心懷天下，想通過自己的努力把工廠打造成世界知名企業，楊春柔對他冷嘲熱諷，江中石提醒楊春柔想好自己內心真正想要的東西，否則他們就無法繼續交往。周永芳聽說袁曉夏要和江中石合作搞研發，勸他離江中石遠一點，袁曉夏覺得江中石人不錯，還勸周永芳不要用老眼光看江中石。李成飛把所有積蓄800元拿出來入股楊春秋的加盟店，楊春秋想給他打收條，可身上帶的筆不出水了，李成飛擔心被人看到引起非議，想明天去食堂向他要收條。袁曉夏吃完飯就來廠里加班，江中石早就來了，兩個人分工明確，各司其職，遇到問題有商有量，他們熬了一個通宵，終于把CT機上齒輪的設計方案趕出來，他們把方案交給宋德誠和楊克儉過目，承諾半個月以后就能出產品，宋德誠要對他們論功行賞，向市團委爭取青年突擊手的名額。袁曉夏和江中石帶領研發小組成員投入緊張的生產中，他們加班加點。楊春柔在電視臺做得得心應手，時常以主持人的身份出現在電視里，楊克儉和王楚玉都開心地合不攏嘴，楊春柔向楊克儉打聽江中石的近況，楊克儉透露江中石評上青年突擊手，機油提干的可能，楊春柔拜托楊克儉幫江中石爭取

重生之后的陳道俊終于要和自己的爺爺正面硬剛了，在前幾天，陳道俊為了不讓前世的父親失業，他更是為了避免母親在刺激下離開人世，不惜花費1M5000億幫助順洋拿下了亞真汽車，可就在他滿心歡喜的拿著房契準備給母親一個驚喜的時候，卻還是發現母親就這樣離開了自己，字母親，這次卻不是生病離開的，而是自我了斷，聽到這里陳道俊瘋似的潮店鋪趕去，因為他知道母親的性格是絕對不會做出這樣的事情，他覺得這其中一定發生了什么。陳道俊直接砸開了店門，他試圖尋找母親離開的原因，無意之間，陳道俊發現了自己的一份成績單，這讓他回想起前世母親去世之前的一段話，現在想來，當時母親說話的時候就有些不對勁，但當時陳道俊自己只顧著高興，絲毫沒有注意到母親，想到這里陳道俊忍不住抱著母親的衣服放聲痛哭，哭完后，陳道俊整理好自己的心情，他收拾著母親的東西，但是卻意外發現母親貸款買了大量的股票，陳道俊猜著母親應該是想幫自己賺學費，但是為什么偏偏選擇了順洋，他百思不得其解。陳道俊調查發現順洋早就成為一家空殼公司，但是在前段時間突然爆出了很多好消息，更是在國外一家公司的操作下瘋狂拉升，也引得無數散戶跟風購買，但是基金在公司破產前早早的離開了，

尹炫優活過來了，是中央地檢的徐旻渶檢察官出手相救的。徐旻渶檢察官的外號是順洋集團陰間使者，說明她與順洋集團邪惡勢力勢不兩立的立場。但是從外國回到韓國出機場的時候，東部地檢的檢察官卻迎了上來，并向尹炫優出具了拘捕令，以他涉嫌貪污七千億順洋資產要帶他回去調查。尹炫優覺得自己馬上就又要陷入一個陷阱，這一次，他必須逃出去才能有機會翻盤。于是尹炫優出其不意地拔腿就跑，等后面的人反應過來時，尹炫優已經跑得不見蹤影了。尹炫優坐上出租車，借了司機師傅的手機給弟弟打了電話。尹炫優來找金室長，希望他出面把這件事說清楚，因為，自始至終都是金室長安排的。但金室長卻以他與順洋集團的工作合同馬上就要到期了，如果失去這份工作，他怎么去撫養弟弟和信用不良的父親？金室長看著尹炫優不服氣的臉，充滿鄙視地說，只有有力量才能報仇。這時保鏢接到通知后進來抓人，金室長回頭一看卻發現屋內空無一人。晚上，大雨滂沱中，尹炫優回到父親家，但是看到家附近停著一輛黑色轎車，車上有順洋集團的標志，尹炫優趕忙躲了起來，等了一回兒，他看到兩人從家里走出，父親在后面卑微地為他們撐著傘，懇求對方幫兒子說好話開脫所謂的罪責。對方卻毫不理會地上車揚長而去

最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

尹嵩到宮里與母親告別，或許這一別便是永遠。川夫人十分心疼兒子，表示自己到時候會給他寄些錢去。可是尹嵩卻拒絕了，他如今也是一介庶民，想要用自己的雙手謀生。老十站在一旁，如何也控制不住淚水奔涌而出。尹嵩叮囑他，切勿再走自己的路，且安分守己照顧好母親。見尹嵩走遠，川夫人哪里還顧得上什么體面，急忙追上去喚“嵩兒”。尹嵩轉過身，朝川夫人行了跪拜禮。主上命人給尹嵩送來一個包袱，可尹嵩卻并未接受。主上得知后，心里五味雜陳 既難過自己與尹嵩不再有父子情誼，又欣慰尹嵩還有君子氣節。如今朝堂上形勢扭轉，曾經叫喊著要彈劾尹崢的，現在都稱他仁德。從前在少主宮苑，尹崢都是不起眼的存在，一夜之間所有人都看到了他。甚至還有人議論，說他可堪元儲。新川主當然承認尹崢是個好兒子，可是在這宮中，父慈子孝的時機總是太少了。丫鬟覺得元英今日很是奇怪，雖然她平日奮進慣了，可是昨晚竟整晚都沒有睡覺，而且今天一大早就起來逛園子了，把府里上上下下都打掃了個遍，還叮囑了大家許多話。李薇頓覺不對勁，趕緊去尋元英。此時的元英正在酒樓里，仔仔細細打理著這里的一切。李薇紅著眼睛，火急火燎從外面跑進來。可是見到元英后，她一下子又不知道該干什么了。