Stephen聽信Helen的話，與Cutter產(chǎn)生了矛盾；Cutter、Jenny、Connor和Abby四人為尋找Caroline，落入了 Leek精心設(shè)下的圈套；Lester被Leek玩弄于股掌之間，卻無計可施－－異常點研究中心的所有人都遇到了前所未有的巨大挑戰(zhàn)。 Cutter在監(jiān)獄中醒過來，和他被關(guān)在一起的Jenny表達了心中的不安，并隱隱透露出自己對Cutter的感受。Cutter知道監(jiān)獄中安放了竊聽器，于是故意告訴Jenny，自己可能還愛著Helen。一直偷聽兩人的談話的Helen聞言，心中不禁為之一動。另一間囚室里，Leek帶著渾然不知真相的Caroline來見Abby等人。Abby為Lex的事遷怒于Caroline，Caroline不肯相讓，兩個女孩大打出手。 某個海濱度假勝地，Leek派出的人偷偷釋放了一只志留紀的沙地蝎子，熱鬧的沙灘立即變成了血腥的屠場。Lester接到報告后，又找不到Cutter等人，急得如同熱鍋上的螞蟻，只好求助于對他心存芥蒂的Stephen。Stephen擔(dān)心公眾的安全，勉為其難地接下了任務(wù)。與此同時，Helen向Cutter若是若非地透露了自

白堊紀，Helen企圖偷取一枚翼龍蛋，卻被蛋的主人發(fā)現(xiàn)。在和翼龍的對抗中，Helen大腿被劃傷。Helen不得不返回現(xiàn)代，向Stephen求助，并留宿在Stephen家中。 Cutter仍然堅信Jennifer就是Claudia Brown，但Jennifer矢口否認，Cutter的隊友也不愿相信他的話。此時，一個異常點出現(xiàn)在鬧市中心的一棟商業(yè)大樓里，刺鼻的煙霧從異常點涌出，逐漸充斥著整棟大樓。一些來自寒武紀前期甚至更為遠古的巨蟲也穿越異常點，占據(jù)了異常點所在的樓層。這些巨蟲充滿了攻擊性，一名消防隊員和幾名公司職員當(dāng)場殞命，另有兩名公司職員和一名消防隊員被困在樓里。 Lester接到報告后，派遣Cutter和他的小隊趕去調(diào)查，初次執(zhí)行任務(wù)的Jennifer也一同前往。Cutter對Jennifer的蠻橫跋扈很是不滿，對她的膽小怕事和無所作為更是嗤之以鼻。但是在對付巨蟲的過程中，Cutter再次將Jennifer當(dāng)成了Claudia。與此同時，Stephen被困在一群巨蟲當(dāng)中，Cutter不計前嫌，冒險將他救了出來。 另一方面，Abby對Connor若即若離的態(tài)度，讓Connor不免有些

明天就是萬圣節(jié)，菲爾想了個辦法，要嚇唬一下老婆。克萊爾是出了名的膽子大，沒什么能嚇到她的。菲爾胸口上頂著個假斧頭裝受傷，克萊爾一看就知道是假的，家里根本就沒有斧頭。到了客廳，盧克張口就說女友珍妮絲懷孕，把菲爾嚇了個半死。一會艾利克斯出來，也說自己懷孕了，菲爾又嚇得倒吸了口涼氣。克萊爾卻不上當(dāng)，珍妮絲都五十多歲了，如果能懷孕，早成新聞頭條。比爾這幾個月都在加州滅山火，今天才回來，艾利克斯怎么可能突然懷孕。見騙不了老媽，艾利克斯轉(zhuǎn)而抱怨起老爸總讓她代送鄰里協(xié)議。菲爾似乎很害怕見到隔著幾幢房子的艾達，艾達年逾九十，去年搬到社區(qū)，成天就坐在二樓窗戶前看著外面。菲爾每次路過她家門外，都不敢正眼瞧。今天又要送份鄰里協(xié)議給艾達，然后艾利克斯還要趕著跟比爾一起吃晚飯，再去電影院看《德州電鋸殺人狂》。孩子們晚上都有活動，菲爾和克萊爾不甘寂寞，也要去電影院看看恐怖片。《德州電鋸殺人狂》是菲爾唯一看過的恐怖片，知道里面的橋斷，所以倒也不懼。誰知電影票早在幾周前就售罄，只有一部冷門的日本恐怖片還有余票。看著那個海報，菲爾心里就瘆的慌，可又沒別的辦法。整個播放過程，克萊爾從容淡定的喝著飲料，吃著爆米花。與她相反

康納終于發(fā)現(xiàn)了神秘盒子的用處，原來這個神秘盒子是預(yù)測異常點位置的關(guān)鍵所在。克里斯蒂娜控制了異常點研究中心，企圖奪走那個神秘盒子。丹尼等人帶著盒子來到了一個安全地點暫時藏身，誰知他們卻正好碰上異常點開啟，丹尼等人與恐怖怪鳥展開了殊死斗爭，最后終于將怪鳥送回了它們自己的家。與此同時，貝克爾同萊斯特一起與克里斯蒂娜不停周旋、斗智斗勇，最終趕走了克里斯蒂娜。

開學(xué)第一天，曼尼穿著一件哥倫比亞斗篷去上學(xué)，他要讓同學(xué)們了解哥倫比亞文化。杰覺得很怪異，歌洛莉亞卻很支持兒子，她說自己就經(jīng)常穿一些奇裝異服，別人對她都很膜拜。杰要和歌洛莉亞一起去按摩，歌洛莉亞打開汽車后備箱發(fā)現(xiàn)曼尼的斗篷竟然在里面。杰說他不想讓自己的孩子受到同學(xué)們的嘲笑，更不想孩子被同學(xué)們欺負。歌洛莉亞說杰不尊重曼尼，她要到學(xué)校把斗篷給曼尼送去。曼尼掏出斗篷里的排簫說自己要給同學(xué)們表演排簫。胖胖的曼尼穿著胖胖的斗篷在教室里蠢笨的扭著身體，那場面歌洛莉亞簡直不敢想象。她暗示杰趕緊把排簫毀掉，杰立刻把排簫扔在地上并用腳踩了幾下。米其爾抱著莉莉的時候不小心把莉莉的頭撞在了墻上，他緊張極了趕快給姐姐打電話。克萊爾說小孩子經(jīng)常會被撞到不會有什么大問題，盧克小時候就經(jīng)常會碰到頭。米其爾還是不放心，又把莉莉抱到醫(yī)院去看醫(yī)生，醫(yī)生說莉莉一切正常，米其爾才徹底放了心。離開醫(yī)院米其爾又把莉莉鎖進了汽車里，他趕緊打援助電話才把莉莉抱了出來。米其爾說卡梅隆把孩子哄得那么好而自己什么都干不好，卡梅隆說他們兩人是各有所長，讓米其爾不必在意。孩子上學(xué)去了，菲爾決定和克萊爾享受一下浪漫的二人世界。因為菲爾說錯了話，夫