俊豪忽然辭職，葛明愕然，俊豪從志光的事件深覺自己空有當警察的熱忱，卻沒有當警察的條件，葛明拒絕俊豪的請辭，要俊豪好好考慮… 葛明分配警員工作，指鄰里足球場發生少年群毆，要眾人出發，俊豪聽了，忍不住提出要參于行動，葛明發出會心一笑答應… 數名少年和王威等一班人起沖突，大打出手，王威護著可娟躲開眾人攻擊，時可欣領著眾警員來到，制止眾少年打斗，將眾人逮捕。 警局大房內，眾少年在吵鬧，葛明喝止眾人，發現其中一組竟是自己少年足球隊的隊員，就連王威也在內，不禁愕然。王鋒給王威錄口供，王威原以為王鋒會嚴厲責備自己，結果王鋒卻臉色溫和的問發生什么事？王威大感意外。 可欣給可娟錄口供，可娟焦急為王威辯白說是對方的錯，可欣問可娟為何會在現場，可娟表示自己去看足球，可欣笑說：你從來都不看足球，可娟覺窘迫… 葛明對眾少年嚴厲教訓，說現在因雙方沒人受傷，決定給眾人一個機會，如果再犯，就會嚴懲眾人…。。眾少年離開后，葛明叫住俊豪，把辭職信退回給俊豪，笑說俊豪只能永遠當個警察，俊豪感謝葛明，把信收回。王鋒送王威出警局，王威終向王鋒道謝，出兄弟二人略有和好。 俊豪來到Irene家，勸阿嬤多休息，又買了晚飯和Irene

王一冰隔三差五給父母轉錢，讓他們在老家蓋房子，王一冰想賺更多的錢在北京買房子，就可以把父母接到北京來住。孫想很晚才回家，李慧蘭和孫堅一直在等她，催她盡快和王一冰結婚，孫想借口最近太忙顧不上。錢總打電話催王一冰盡快說服孫想，否則到手的錢就白白錯過了。錢總在孫想的公眾號上看到孫心的照片，被她的美貌和優雅的氣質深深吸引，他立刻動了歪心思。王一冰買了一枚大鉆戒，他當面向孫想賠罪。馬建軍在小區里開了一家小超市，孫堅來幫忙搬貨，因低血糖當場暈倒，于非來找孫想做農產品推廣，遠遠看到孫堅暈倒在地，二話沒說就去幫忙。于非懷疑孫堅中風，讓孫堅平躺在地上，讓馬建軍打急救電話。孫想接到孫心的電話，她立刻趕往醫院，王一冰緊隨其后跟過去。孫想得知于非把孫堅送到醫院，對他表示感謝，王一冰對于非橫眉冷對，孫想想去看看父親，立刻制止王一冰，于非趁機離開。孫心對王一冰的所作所為大為不滿，質疑他不該擅自修改孫想的文章，王一冰口口聲聲稱他是想食心語工作室的法人，不許孫心瞎摻合，孫心氣得咬牙切齒，她勸孫想和王一冰分手，把法人資格要回來，孫想也對王一冰急功近利的做法很不齒，答應盡快要回來。孫堅病愈出院回家，李慧蘭給他制定了嚴格的

追捕李巖的正是李巖好友劉芳亮。兩軍對峙，闖王的部隊眼看就要自相殘殺。袁承志及時趕到，但是此時的李巖卻泰然自若，勸他反闖王的有之，勸他擁兵自立的有之，李巖笑而不答，他問袁承志的意見，袁承志憤而說出“不降朝廷，不跟闖王”的十六字方針，李巖稱袁承志終于成熟了。李巖以袁崇煥為榜樣，憤而自盡，其妻紅娘子殉夫亦死。袁承志此時更興出了歸隱之念，于是下令，將金蛇營解散，為兄弟們安排好了退路。

孫想決定在鄭乾家飯店為李慧蘭舉行退休儀式，街坊鄰居都來幫忙，王一冰更是時常請假來幫忙籌備，孫想很過意不去，王一冰隨口問起那款烤腸的廣告推廣事宜，孫想直言不諱指出她對那款烤腸不滿意，不想在自己的“想食心語”公眾號上推廣，更不會昧著良心接受三萬塊錢的酬金，王一冰替她可惜，苦苦規勸也無濟于事。經過孫想和大家的不懈努力，退休宴很快安排妥當。雷詩曼特意換上最喜歡的衣服，請李慧蘭出去吃飯，李慧蘭沒心情，可又不想讓她失望，就和雷詩曼來到老鄭家飯店。老鄭家飯店張燈結彩，墻上掛著橫幅，孫想和街坊鄰居早已經等候多時，李慧蘭進門就驚呆了，大家一起慶祝李慧蘭退休，李慧蘭的心里五味雜陳，人民教師是她畢生的追求，她不想可離開三尺講臺。張碧代表居委會邀請她繼續做志愿者，教居委會的工作人員學文化，李慧蘭自然求之不得。大家一起舉杯為李慧蘭慶祝，王一冰趁亂向孫想表明心意，沒等孫想回答，鄭乾來找孫想請示下一個讀信緩解，孫想事先安排鄭乾當眾讀了一封感謝信，感謝李慧蘭對街坊鄰居家孩子們的幫助，李慧蘭感動地熱淚盈眶。小滿胡同即將拆遷，李慧蘭和孫堅暢想著搬到新房子去住，突然發現房產證不見了，他們倆都慌了神，趕忙翻箱倒柜尋找。梁總對

"這是一個發生在北京小滿胡同的故事，北京的胡同足有上千條，遍布著幾百年沉淀下來灰墻灰瓦的四合院，胡同就像城市的脈絡，每條胡同都有自己的故事和傳奇，這里居住的都是老住戶，胡同很窄，可是依舊擋不住人來人往，車水馬龍，星羅棋布的胡同里烙下了濃濃的煙火氣。孫堅和妻子李慧蘭在小滿胡同生活了幾十年，他們有兩個如花似玉的女兒，大女兒孫心在飛蜚網絡做程序員，為人穩重大方，工作勤勤懇懇，認真負責，深得上司和同事們的好評，她即將升任開發組組長。二女兒孫想生性活潑開朗，酷愛研究美食，在一家大型超市旁邊的奶茶店上班，業余時間用手機記錄自己研發的甜品，深受顧客的歡迎，她的公眾號里也有了很多粉絲，由于她的手機很舊，拍攝的圖像很模糊，孫想想攢點錢買一個新手機。今天是孫想的生日，她早早起來準備了新研發的三明治，然后招呼全家人起來吃飯。孫堅吃不慣這些，想吃老北京傳統早餐，遭到李慧蘭的訓斥，他只好乖乖吃下去。孫心著急去上班來不及吃早飯，孫想悄悄把三明治裝到她的口袋里，然后騎自行車帶孫心趕往地鐵站。馬濤和孫想從小一起長大，他在超市上班，一早就迫不及待來向孫想透露超市牛排打五折的消息，孫想想下班買一點，老板娘虹姐給孫想一個大