龍文章撕下了身上的樹枝偽裝，決定要去探查地道。他說一定會有個通道的。孟煩了一把沒抓住，團長一腳蹬開他，就向前爬了過去。前方果然有個洞口，他爬了進去。從此孟煩了開始了漫長的等待。直到他都熬不過去了，龍文章才滿身臭氣地爬了過來。他摸進了排污管道，弄清楚了南天門地面上的工事其實全是個偽裝。所有更重要的工事其實都在地下。夜幕已經降臨，但龍文章要趁著腦子新鮮把存儲的記憶標上地圖。這時候一個日軍好像發現了什么，朝他們的方向胡亂掃射了幾發，孟煩了中彈了。等他醒來，他已經是在川軍團的營地里了。耳邊再次響起迷龍們的鼓噪聲，可眼下聽起來卻是那么的親切。一堆人簇擁著郝大叔來給他換藥，他這才知道自己已經昏睡了三天，疼痛讓孟煩了幾乎又昏了過去。可突然聽到有人喊，團長死了。一堆人都急忙跑過去，原來團長只是暈倒。孟煩了這才看見，龍文章差不多全身被繃帶緊裹著，繃帶上滲出的血液早已凝固成黑色。而臉上和身上的裸露部分，則全是血道子。團長在發怒，因為阿譯和美國聯絡官麥克魯漢去師部開會了，他光火這樣的會議為什么不叫他，如果阿譯和老麥克瞎說八道，那南天門作戰，虞師將血本無歸。團長暴怒著喊來了車，他拽上孟煩了就往師部跑去，路上他

孟煩了一直在喋喋不休地說起他的偉大發現，就是虞嘯卿在利用川軍團。他這是移花接木，讓我們充當他的炮灰。龍文章對孟煩了的喋喋不休熟視無睹，他一邊翻著交接給他的物質清單，突然眼睛一亮。死啦死啦大聲叫起來：這帳上還給咱們留了一千多塊。不是國幣，是半開啊。快，快找找。孟煩了詫異起來，難道虞家軍還要給你行賄？蛇屁股等人果然找到了錢盒子，里面叮當作響著。他露出笑臉，央求團座給弟兄們打打牙祭吧。但是團座就是團座，他站起來向迷龍走去。東北人迷龍還以做小買賣著稱，龍文章馬上用許諾給迷龍好處的辦法去做一筆軍火的買賣。賣出他們多余或者沒用的物質，換取現錢，然后買來時下最缺的大魚大肉，讓川軍團飄香的飯伙吸引來能打仗的士兵。他還是要打仗啊，因為那些一碰即倒的壯丁們讓他知道，他需要真正的戰士。當然，作為回報，迷龍的好處是可以用公款租一所房子安頓好自己的女人和孩子。迷龍得令，高興的去了。其他的弟兄被龍團座也派了出去，他讓他們全去找人，把他們認得的靠得住的會打仗的打過仗的，不會吃完了一撩筷子就跑的全給他劃拉過來，就說一句話，你們吃的是豬食，川軍團吃的那才叫人飯。去吧，快去。這是命令。從此后川軍團大院里的香氣吸引了無數餓

李俶決定乘勝追擊，去攻打范陽，臨行前，獨孤靖瑤把自己收集到的關于洛陽的情報交給了李俶。安慶緒帶著將士死守洛陽，還派人阻斷了為唐軍運送糧食的道路。李俶一籌莫展之時，獨孤靖瑤帶傷趕到了戰場，為李俶出謀劃策，李俶依計行事，讓風生衣和嚴明帶人押送糧草，佯裝被安慶緒的人馬擊敗。安慶緒手下的人不明所以地把糧草帶回了洛陽，萬萬沒想到糧草車里，躲得都是唐軍士兵。就這樣，城外和城內的士兵配合，攻開了洛陽的城門。唐軍和安慶緒的軍隊開始了廝殺，獨孤靖瑤要手刃安慶緒報殺父之仇。在李俶的配合下，獨孤靖瑤將安慶緒擊落馬下，靖瑤也不慎被安慶緒的手下打下馬，李俶急忙去救靖瑤。安慶緒的手下趁機帶著他逃離了。獨孤靖瑤不顧傷勢，想要追趕李俶，但被李俶阻止了，李俶勸她不要魯莽行事。安慶緒棄城而逃，李俶率領唐軍拿下了洛陽。唐至德二年，唐肅宗帶著皇親國戚重返長安。天下大局穩定，張皇后的野心也蠢蠢欲動，她要讓兒子，成為這大唐王朝的皇帝。李俶看到了戴著面具遮擋傷疤的弟弟李倓，心疼不已，斥責他當日任性而為，不遵醫囑醫治，現在落下了傷疤。李倓卻表示現在這樣挺好。其實，李俶不知道李倓這樣做，都是為了林致。夜晚，廣平王府，李俶設宴款待獨孤靖

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

大芝決定遞辭呈，煩躁收視與人事的喬安不耐對大芝，想辭就辭。幼稚園發生了疑似精神病患劫持幼童事件，喬安駁斥上司的搶快要求，堅持要等幼童安全才live連線，臨時找不到精神科醫生的第二現場，喬安用人情施壓請妹夫一駿上場！王赦與老婆美媚在幼稚園外焦急等候在幼稚園內的女兒，大芝在副控室看到幼稚園的現場畫面，熟識的面孔被警察架出來...