張雷去找陳剛，陳剛答應幫忙給他安排一場高水平的對抗賽。次日，他們找到了阿爾法教練希望一起比賽，但是阿爾法眼里他的隊伍是娃娃聯軍，還斷定他的學生沒有踢球的料。張雷不服輸，他可能會輸，但他的隊員將來不一定比阿爾法的差。阿爾法便同意了這場比賽，張雷讓大家在明天比賽穿隊服，沒有隊服就穿純白色的T恤。不過對于孩子們來說，一件T恤太難了。張雷本想把號碼寫在T恤上，孩子們都怕弄臟回家不好交差，張雷只能勉強寫在手上。足球賽開始，對方很快拿分，面對對方的專業訓練，張雷急得不知所措，最終阿爾法因為他們太弱而取消了比賽，他了解這些村里的孩子，還讓張雷別再白費心思了。孩子們默默地哭，張雷硬著頭皮鼓勵他們，換來的卻是質疑。隊伍里的確有好苗子，張雷不想耽誤他們，連忙給師傅打了個電話，他不會踢球，能支撐他的只有理論知識。晚上，孩子們來找張雷道歉，只要張雷不放棄，就算贏不了八中也不會輸得太難看。孩子們問張雷會不會踢球時，張雷難免心虛起來。第二天，張雷用白油漆在草地上簡單的畫了個足球場，隊員們紛紛跑來集合。張雷為昨天的比賽向大家道了歉，也希望大家不要氣餒，不要輕易放棄，并且坦白他并不會踢球的事情，但他懂理論，相信只要一

爺爺一早就去了阿香的雜貨鋪，他根本沒有半點感冒的意思，還感慨艾灸的神奇。看到阿香自己做的東西，爺爺十分激動，沒有想到過去了二十年阿香依然記得手工地毯的縫制方法，他希望阿香和自己回去，她是自己的孫女。但是阿香的情緒很激動，她在這里生活的很好，如果不是爺爺那通電話，爸爸媽媽也會生活的很好。盡管如此，阿香還是陪著爺爺玩了一天，回去的時候爺爺給了阿香一件東西，并且希望阿香把織錦給自己幾件。阿香回到家了松了口氣，沒想到爺爺這么大年紀體力那么好，她是真的陪不動了，只能交給彼得了。彼得陪著爺爺一起吃宵夜，爺爺十分激動地和他說著阿香的天賦，她是一個天才，一個不可多得的天才。爺爺看得出來，彼得喜歡阿香，彼得只是一笑而過。爺爺提出了另一個要求，讓彼得幫自己一起勸阿香回西班牙。阿香打開爺爺給的東西，里面記錄著地毯的織法。彼得面對爺爺的要求不知所措，他不想讓阿香回西班牙。阿香留了幾件織錦準備送給爺爺，顧客一眼看中也不賣。小邱要上臺講話很緊張地排練，他擔心自己做不好會給雯雯帶來麻煩，歐陽很納悶，這才從小邱那里知道雯雯要和別人競爭總監的位置?，F在小邱是關鍵人物，歐陽頓時著急起來，督促著讓小邱努力排練。爺爺給了阿香

五味把老醋同志之前落下的映山紅養的不錯，老醋同志見狀就把它送給了五味。五味有些不好意思，連忙說要請客。老街要改造，腸粉店也在蔡云的指導下重新改造，可是眾人看到門面上的字后圍著圈取笑，五味見狀拿起刀就沖了出去，一日三餐的牌子不見了，蔡云改成了“皇家鮑翅”。五味氣沖沖地去找蔡云，蔡云想要把一日三餐改造成高檔酒樓，可是五味堅持做腸粉，更是一分錢不能漲?？墒菦]想到蔡云找了股東裝修酒樓，這些事情都需要經過方明利的同意。五味知道這件事后氣得摔了茶杯，回到店里便打烊了，繼續磨著米漿，恍惚想起以前帶著蔡云在街頭小巷賣腸粉的那一幕。次日，皇家鮑翅圍滿了人，可是沒想到腸粉被趕到了雜貨店賣，只能打包吃。論做生意，蔡云比五味厲害的多，今天是她辦的歡迎宴，做的功夫可不比別人少。丁娘娘依舊被KTV吵得睡不著，老白出了個主意，讓她請KTV的管理層在皇家鮑翅吃個飯，擾民的問題自然就能解決了。老白說自己的兒子在皇家鮑翅宴請上有一席之地，老醋同志提醒道應該離宴請這種東西遠一點，八項規定的文件剛剛下來，該吃什么不該吃什么還是要心里有數的。蔡云想讓五味早點收攤，五味沒有理會。蔡云想把映山紅搬到樓上的包廂，五味突然發了脾氣，蔡

永豪拒絕了岳父的好意。心柔到拳館偷偷探望永豪。蔡教練求張瑞珍放棄報復，張氣急說出當年真相。張瑞珍安排永豪去夜總會迎合贊助商，蔡教練受不了打擊而去世。永豪為完成蔡教練的心愿，放棄了自己冠軍的頭銜從張那兒要回拳館。永豪接手拳館后開始全力訓練李明緒。張瑞珍開始打李明緒的主意。

竇國強帶隊勘察了卓凱墜樓現場，發現卓凱房間內物品擺放自然，沒有打斗拉扯痕跡，且死者指甲縫里沒有任何殘留，說明卓凱并不是被推窗引起墜落，基本確定系自發跳樓死亡。保安告訴竇國強，卓凱出事前幾天，精神一度出現錯亂，說自己房間內有陌生女子彈琴，電路障礙，淋浴器流出血水，上午又到醫院鬧事，種種行為都和以前不一樣。袁睿彤買了一束白色鮮花到醫院看望駱松，和另一邊卓凱的死倒互相映襯。駱松早已辦理了出院，袁睿彤帶著鮮花來到警局樓下，從旁邊的小超市里買了一瓶水澆花，超市老板就是曾經常和程楓華下棋的中年男性。袁睿彤付完錢后，轉頭看了一眼超市老板正和一聾啞人交流，然后給駱松打電話約見面。駱松向黃局長請示過恢復工作后，到樓下和袁睿彤見面，兩人正談話時，竇國強出現場的車剛剛回到警局，從駱松和袁睿彤身邊駛過。駱松在向竇國強了解卓凱的死亡情況時，程云浩打來電話，詢問駱松的病情，還讓駱松請假修養。掛掉電話，駱松示意姚芊曉盡快尸檢，姚芊曉看了一眼駱松手里的鮮花，表現地極不舒服。高川和嚴炳冬一起跟蹤長毛，只見對方進了一處賓館，高川跟進了大廳，長毛進入一個房間，向雯姐匯報了賣腎販子已經被殺的消息，雯姐質問是不是長毛所為，長毛