美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

正因秦朗主動攬下責任，吳漢心生感動又愧疚，立馬站起來承認錯誤，認為此次責任全在自己注意力不夠集中導致。師部領導覺得吳漢屬于初犯，尤其天氣條件造成一定影響，沒有進行處分追究，周大隊長格外叮囑吳漢務必要從中吸取教訓。對于此次造成損失的村民，團里已經作出相應賠償，吳漢想要向老鄉道歉，秦朗陪他一同前往，可當路過村委會時，發現二田帶著村民上門討要說法。盡管部隊按照市場價賠償二田，豈料二田不依不饒，嫌棄賠償費用太少，還想要追討精神損失費。村支書好言相勸，奈何二田全然擺出一副無賴嘴臉，揚言要到鄉里告解放軍。秦朗和吳漢為平息這件事情，親自出面商討解決辦法，二田獅子大開口直接要價三千塊，否則不會輕易罷休。談小雅曾經在這里當過志愿者，想到過兩天就要返回江城，于是獨自去村子里轉轉，結識當地可愛的孩子們。有些孩子認出談小雅，為此很是高興，談小雅專門帶來繪畫書冊，并且督促他們要好好學習。起初二田無理取鬧，非要三千塊錢且一分都不能少，秦朗和吳漢好話說盡，湊足一千塊錢交給對方。也正因如此，二田得知這筆錢是他們私人的，體恤當兵都不容易，索性就不再追究，可是吳漢說錯話又引起二田的不滿，拿著一千塊轉身就走。老齊擔心村里會

何初逢和隋意享受著屬于他們的二人世界，洛賓去了方其房間見沒有回應便想離開，沒想到這個時候方其打開了門。洛賓說自己想她了所以睡不著，方其輕輕向前回應著他的吻。何初逢回到房間被洛賓抓了個正著，洛賓宣布自己相信愛情了，那一刻就像被丘比特的箭射中，還死死的打了個結。顧南順利接觸到了何初逢，但又察覺到了何初逢對自己的懷疑，他會讓何初逢再幸福幾天，然后利用他在自己手上的把柄讓他失去一切痛不欲生。回到家，何初逢帶隋意去了陵園，見了何初逢的父母還有妹妹。何初念走的時候是抑郁癥自殺，何初逢趕回來的時候只剩下滿地酒瓶和酒鬼父親，后來，父親也去世了。隋意陪在他身邊給他力量，而何初逢最感謝的是她能來到自己身邊，接受這樣的自己。中古店迎來了一位不速之客。洛賓回來時他已經走了，方其很好奇店里靠什么盈利，但其實店里并不需要盈利，米婆婆把這些東西收集過來只是為了分享而已。隋意和賈小果、陳小元幫去了劉星語家里看望，他們幫忙申請到了援助，隋意也從賈小果那里得知方其已經得知了她的身份，而且是在元旦之前。何初逢給顧南帶了一些吃的用的，宋姐說他干得很好，所以也就放下了戒備。隋意發現方其有個未婚夫，連忙叫何初逢一起回家。二人忍不

隋意結束工作后失魂落魄地下班，看到何初逢一直在等待很驚喜，二人一起去了定的餐廳。今天是平安夜，美好的節日、美好的氛圍，卻被加班破壞了。隋意本來定了一家氛圍很好的餐廳，但是現在去肯定要排很久的隊，她不想讓何初逢再等了。何初逢沒有繼續廢話下去，問她是不是喜歡自己，隋意很勇敢的說了是。何初逢騙她看向旁邊，一個蜻蜓點水地吻落了下來，隋意有些措手不及，她都還沒有準備好呢。隋意喋喋不休地說了自己的計劃，何初逢再次吻了她，接下來的任務就是，把肚子填飽。此時一人在家的洛賓無助大喊，他什么時候才能談戀愛，甜甜的戀愛什么時候才能落在他身上！此時，店里來了個臉上有傷的女孩兒，她只說了兩句話:你能鑒定一下我嗎？還有就是，“不要報警”。隨后，女孩兒倒在了洛賓懷里。何初逢和隋意來到了一家燒烤店，為了二人以后的相處，隋意特地表示自己在認識何初逢這段時間之后沒有其他感情糾紛，何初逢也表示自己的檔案在警察局有備案，她可以隨時去看。沒想到確認關系后的第一頓是燒烤，雖然很意外，卻也很特別。洛賓對女孩兒一見鐘情，米婆婆幫她處理了傷口，她臉上的傷口是番茄醬，身上只有一些皮外擦拭，據說當年米爺爺也是這樣倒在她面前的。何初逢和隋意

姜賢南繼續執行跟蹤拍攝任務，她拍到樸妍珍母親和申英俊署長在一起，兩人都很有規律去見巫師，感覺很可疑。但照片拍攝不是很清楚，她被旁邊落日景色吸引，忍不住拍了幾張。文東恩下棋結束后，故意在棋館旁邊便利店吃壽司。河道英開車路過，對文東恩很好奇，便停下車看著櫥窗便利店的她。河道英走進便利店，將內心的疑慮說出，想問她是否住在附近。文東恩沒有正面回答，而是順手拿起壽司遞給河道英。河道英沒有吃，他問文東恩是否喜歡別的賭博，文東恩表示，她曾把為了一件事把自己的全部搭進去，而且正準備贏。當問到文東恩為何喜歡下圍棋，文東恩的回答，讓河道英有種相見恨晚的感覺，他把名片拿給文東恩，想要跟她經常下棋。文東恩欲擒故縱，收好名片爽快答應，讓河道英每次下棋時多帶點現金輸給她。房東老太太來天臺澆花，看到文東恩獨自坐著發呆。文東恩很好奇，為何老太太的房租價格偏低，擔心是否鬧鬼。老太太大笑，她很理解文東恩的顧慮，還以為她一直很冷血。姜賢南將跟蹤的情況匯報給文東恩，定期把照片卡和信息放在車內，兩人用不見面的方式傳遞消息，并隨時報銷平常跟蹤開銷。文東恩回信告訴她，不用擔心錢的問題，這么多年來，她一直努力攢錢，為的就是現在派上用