博人和鹿臺(tái)的勸說(shuō)并沒(méi)有打動(dòng)兩義，他們反而被兩義的冰遁困住，博人更是身中幻術(shù)對(duì)鹿臺(tái)大打出手。交戰(zhàn)中鹿臺(tái)看出兩義一直被幻術(shù)迷惑，解開(kāi)幻術(shù)后兩義終于清醒了過(guò)來(lái)，這么多年來(lái)不惜淪落為棋子的他竟然一直在幫自己的仇人。

木葉的少年忍者們都在父親的教導(dǎo)下練習(xí)忍術(shù)，這讓沒(méi)見(jiàn)過(guò)自己父親幾面的佐良娜心里很不是滋味，就連常做蠢事被鳴人追著到處跑的博人也足夠讓她羨慕。積壓已久的情緒終于爆發(fā)了，她詢問(wèn)母親關(guān)于父親佐助的事情，但小櫻模棱兩可的回答并沒(méi)有說(shuō)服她。一次偶然的契機(jī)佐良娜看到了佐助與鷹小隊(duì)成員的合照，照片中出現(xiàn)的女人讓她開(kāi)始懷疑自己的身世。

尸澄真用紅霧結(jié)界將博人一行隔開(kāi)，長(zhǎng)十郎不慎陷入苦戰(zhàn)，而博人則對(duì)上了神樂(lè)。佐良娜和雷刀牙的持有者文淡展開(kāi)了攻防，在彌漫著濃霧的水域上對(duì)戰(zhàn)雷系忍者讓佐良娜陷入劣勢(shì)，但她還是利用寫(xiě)輪眼準(zhǔn)確的找到了對(duì)方的位置。另一方面，長(zhǎng)十郎掙脫束縛打敗了眼前的三人，博人的同伴們也開(kāi)始了行動(dòng)。

伎璃想要成為和父親一樣偉大的村長(zhǎng)，想要守護(hù)綠之畔的她決定獨(dú)自攬下一切重?fù)?dān)，但絲毫不與他人商量的性格導(dǎo)致了如今的局面。接受村民的請(qǐng)求，第七班帶著大橋的所有權(quán)證前去解救伎璃，博人、佐良娜和巳月相互配合，他們用團(tuán)結(jié)的力量戰(zhàn)勝了敵人，在這次的事件中不管是伎璃還是博人都獲益匪淺。

金庫(kù)的寶石一顆不剩全被盜走，博人等人解決的事件正是白夜團(tuán)用來(lái)轉(zhuǎn)移注意力的佯攻，自稱義賊的白夜團(tuán)在各個(gè)村子興風(fēng)作浪，但卻從來(lái)沒(méi)有留下作案痕跡。佐良娜通過(guò)金庫(kù)前冰結(jié)的鮮花推斷對(duì)方是會(huì)使用冰盾的忍者，他們通過(guò)這點(diǎn)著手展開(kāi)了調(diào)查，掌握到白夜團(tuán)的行蹤的博人一行也看到了被白夜團(tuán)幫助的村民，眼前的一切讓博人不知該如何來(lái)衡量善惡。