冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過(guò)年了，他做了幾道菜來(lái)到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請(qǐng)吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來(lái)到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因?yàn)閺N房太忙，一直沒有來(lái)包間看他們。后來(lái)冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過(guò)了幾個(gè)日夜的奮戰(zhàn)，年過(guò)完了，可是徐冰卻說(shuō)紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個(gè)消息，紛紛罷工，整個(gè)酒店只剩下徐冰和時(shí)慧寶兩個(gè)廚師……

兩個(gè)人四目相對(duì)，溫?zé)岬臍庀⒃谥苌硭烈庥巫摺＜螎狗磻?yīng)過(guò)來(lái)，趕忙推開了何正鈺，還不忘數(shù)落他。冷靜下來(lái)后，嘉嵐忍不住問起李自強(qiáng)現(xiàn)在的生活。何正鈺帶著嘉嵐來(lái)到一家餐館，沒想到這竟是兩個(gè)人都常常光臨的店。何正鈺示意嘉嵐看向外面，李自強(qiáng)的老婆正在忙活著一家燒烤攤。他還告訴嘉嵐，李自強(qiáng)拿到了拆遷款，讓妻子住院治療了，而李自立則做了外賣騎手。正說(shuō)著，李自立就跑了進(jìn)來(lái)。何正鈺見狀，趕忙將嘉嵐護(hù)在懷中，擋住她的臉。和何正鈺聊了許多，嘉嵐對(duì)他有了更多的了解，覺得他身上還是有很多閃光點(diǎn)的。為了解除自己心中的疑惑，嘉嵐對(duì)何正鈺快問快答，打探他對(duì)吉榕的感情。誰(shuí)料何正鈺竟反應(yīng)迅速，知曉了她的計(jì)謀。何正鈺告訴嘉嵐，自己和吉榕只是好朋友，沒有絲毫?xí)崦林椤：握曔€想說(shuō)些什么，可下一秒，嘉嵐就消失了。嘉嵐回過(guò)頭想要聽清何正鈺的話，可是只是轉(zhuǎn)身的一瞬，身后已經(jīng)空蕩蕩一片。她聳聳肩，獨(dú)自走在月色下。2021年，嘉嵐跟著姜盛豪來(lái)到吉榕的別墅，并找機(jī)會(huì)約吉榕到自己家里做客。回到家里，嘉嵐就接到了吉榕的電話，她在電話里說(shuō)自己來(lái)不了了。嘉嵐有些失落，但也沒有深究。嘉嵐還發(fā)現(xiàn)有人給自己寄來(lái)了一個(gè)包裹，打開竟發(fā)現(xiàn)是李自強(qiáng)給自己的感謝信。

東東雖然只有五歲，但也是個(gè)異性，半夜里會(huì)跑上床來(lái)找媽媽，撒完尿會(huì)忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對(duì)各種刁蠻的食客沒有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來(lái)越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來(lái)，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來(lái)。

徐冰回去以后大病一場(chǎng)，她打電話辭職，誰(shuí)敲門也不應(yīng)，一個(gè)人在屋里抓狂，等到她再接電話的時(shí)候，老板通知她，時(shí)慧寶已經(jīng)辭職離開了，需要她回來(lái)重新主持廚房。可是噩夢(mèng)還會(huì)不停的做下去，徐冰去超市選購(gòu)的時(shí)候，突然撞到同樣來(lái)選購(gòu)的時(shí)慧寶，有人告訴她，時(shí)慧寶現(xiàn)在在火車站賣盒飯，徐冰有點(diǎn)不忍，偷偷到火車站去看他，時(shí)慧寶雖然落魄，仍舊一副嬉皮笑臉，滿不在乎的樣子，徐冰又恨這個(gè)男人，又有點(diǎn)迷戀他帶給自己的短暫的快樂。徐冰的副手素素結(jié)婚了，在她的婚宴上，徐冰在送賀禮的人群中看見時(shí)慧寶，她實(shí)在不知道，做和不做哪一種更正確，在短暫的人生中，值不值得再犯一次更大的錯(cuò)誤。

有了槍便壯了膽，王金標(biāo)和黑牯、克虎、劉闖，商議溜進(jìn)彭府干掉彭霸天。彭霸天得知謝十三沒有取殺王金標(biāo)的那二百塊大洋，起了疑心。吩咐老幺暗中監(jiān)視謝十三。秋菊想?yún)⑴c王金標(biāo)、劉闖等人的行動(dòng)，被拒絕后將他們的計(jì)劃告訴了韓英。韓英很為他們擔(dān)心，想勸阻他們。胡子爹去彭宅領(lǐng)賞，發(fā)現(xiàn)戒備森嚴(yán)。原來(lái)老幺已經(jīng)發(fā)現(xiàn)謝十三的人馬出了八卦州，彭宅已設(shè)下埋伏。胡子爹急忙來(lái)找韓英，韓英告訴他分頭行動(dòng)。胡子爹找到王金標(biāo)等人說(shuō)彭霸天家恐怕前后院都有埋伏。但是群情激憤，根本聽不進(jìn)胡子爹的話。韓英帶上手槍，匆匆趕出家門。與胡子爹相遇，聽說(shuō)眾人不顧危險(xiǎn)要莽撞殺向彭家大院，韓英忙抄小路趕往彭家大院。就在王金標(biāo)他們準(zhǔn)備進(jìn)攻之際，韓英在暗中朝彭家的后小門開了一槍，頓時(shí)引得彭家大院后門處槍聲大作，形成密集的火力網(wǎng)。王金標(biāo)他們嚇得出了一身冷汗，連忙撤退。韓英也悄悄離去。這時(shí)，守候在彭宅外準(zhǔn)備沖進(jìn)彭府打劫的謝十三被劇烈的機(jī)關(guān)槍聲嚇了一跳，他忙悄然撤去。韓英迅速回到了家中，母親正焦急地等待著她，她看到了韓英將手槍藏到雞窩里，心里一驚。秋菊來(lái)到韓英家說(shuō)老幺正在四處搜查，讓她把槍藏好。原來(lái)，秋菊看到了剛才的事情，興奮地指出韓英是共產(chǎn)黨。趙陰陽(yáng)從新