Older and Far Away：Dawn覺(jué)得自己在Buffy的生日聚會(huì)上格格不入，她無(wú)意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內(nèi)，包括一只惡魔。

康家偉重新回到學(xué)校上課，只是再也沒(méi)有和許晶晶說(shuō)過(guò)話，連許晶晶主動(dòng)拿起餐盤走向他，他都會(huì)端起盤子走開(kāi)。高湛見(jiàn)狀很著急，想去勸勸康家偉，許晶晶卻說(shuō)只要他心里好受一點(diǎn)就沒(méi)有關(guān)系。康母勸康家偉和許晶晶和好，這是善意的謊言康家偉也明白，只是始終過(guò)不了自己心里這一關(guān)。許晶晶鼓起勇氣給康家偉發(fā)了消息道歉，可是換來(lái)的卻是紅色感嘆號(hào)。而康家偉正準(zhǔn)備把許晶晶從黑名單里拉出來(lái)，就收到了父親病危的消息。許晶晶無(wú)數(shù)次抽牌想要抽到Q或者7，希望康家偉的父親會(huì)沒(méi)事，可是這一次無(wú)論如何都沒(méi)用了。陸小白在辦公室聽(tīng)到了康父的噩耗，許晶晶不顧一切跑去了康家偉家，但是不管怎么敲門他都沒(méi)有開(kāi)。許晶晶失落的走在路上，想到與康家偉相識(shí)以來(lái)過(guò)往的種種，無(wú)力感深深地壓著她。康家偉默默地把和許晶晶有關(guān)的所有東西都放了起來(lái)，他準(zhǔn)備搬家離開(kāi)這里了。許晶晶看到旁邊空無(wú)一人的課桌心不在焉，高湛看到樓下康家偉帶著行李箱離開(kāi)，許晶晶急忙追下去。康母要康家偉好好和許晶晶告別，他辦了退學(xué)手續(xù)要跟自己回英國(guó)了。許晶晶想知道康家偉是不是還在生自己的氣，她很想康家偉，可是康家偉卻好像沒(méi)聽(tīng)到一樣，讓她替自己和同學(xué)們道個(gè)別。康家偉看似瀟灑地離開(kāi)了，許晶晶不甘心地

康家偉向徐婧婧?jiǎn)柍隽诵闹幸蓡?wèn)，高湛不喝咖啡，而這家店只賣咖啡。康家偉不明白，徐婧婧為什么讓高湛來(lái)和自己見(jiàn)面。徐婧婧道了歉，那天她的確是故意的，因?yàn)槟谴螌?duì)高湛隱晦的告白沒(méi)有成功，魏雪就讓她約網(wǎng)友出來(lái)見(jiàn)面刺激高湛。康家偉成了工具人，盡管徐婧婧現(xiàn)在的道歉很誠(chéng)懇，康家偉依然心如刀割。高湛回到病房時(shí)，許晶晶趴在桌上說(shuō)的正香，高湛拿起手機(jī)拍下了她淌哈喇子這一幕，然后拿起紙幫她擦嘴，傻傻地看著她笑。許晶晶醒來(lái)后連忙向高湛解釋，高湛也很友好地沒(méi)有把她剛才的糗樣說(shuō)出來(lái)。高湛說(shuō)有話要和許晶晶說(shuō)，這些話藏在他心里很久了，許晶晶本以為高湛要告白，卻沒(méi)想到高湛說(shuō)學(xué)農(nóng)時(shí)那些雞蛋是他負(fù)責(zé)的狗咬碎的，而他之所以每天來(lái)看許晶晶也是因?yàn)樽载?zé)。不過(guò)，高湛卻意外發(fā)現(xiàn)自己看到許晶晶睡覺(jué)的樣子很可愛(ài)，這也許就是愛(ài)情的號(hào)角？出院后的許晶晶發(fā)現(xiàn)自己的房間被父母布置成了死亡芭比粉，徹底生無(wú)可戀。陸小白和王佳瑤得知雞蛋被高湛的狗吃了忍不住哈哈大笑，許晶晶很郁悶，她好不容易生一次病，康家偉卻一次都不來(lái)看自己。次日，許晶晶重新回到學(xué)校上課，看到康家偉和徐婧婧在一起，立刻把教訓(xùn)他的念頭忘在了身后。徐婧婧一直在想怎么和康家偉道歉，但是康家偉面色

池田來(lái)到總力社，邀請(qǐng)梁文權(quán)和葛琳一同前往。臨出發(fā)前，李文要求通知國(guó)民黨部隊(duì)停止行動(dòng)，梁文權(quán)不允，說(shuō)如此難得的殲敵機(jī)會(huì)絕對(duì)不能錯(cuò)過(guò)。關(guān)鍵時(shí)刻，李文冒著生命危險(xiǎn)，命令夏至、老康配合他的苦肉計(jì)。夏至偽裝成不明身份者攻擊總力社，李文被夏至槍擊重傷。

池田表面上接受了梁文權(quán)對(duì)父母的感情邏輯，但事實(shí)上，他是想借此對(duì)隱藏的對(duì)手進(jìn)行更深入的了解。危機(jī)暫時(shí)解除了，梁文權(quán)要求特工小組停止刺殺行動(dòng)，他開(kāi)設(shè)了商人俱樂(lè)部，讓特工小組一下子融入到了騰沖的商業(yè)氛圍里。