克萊爾拉著海莉和艾利克斯搞什么“家庭女生聚會”，其實她的目的兩個女兒都明白，無非是展示職場女性的諸多好處。海莉現在一心撲在孩子身上，克萊爾想以此勸她以事業為重。最不讓克萊爾放心的就是艾利克斯，明明大企業發來工作邀約，卻被艾利克斯一口回絕。理由就是那些大企業腐朽墮落，只為錢工作。克萊爾要讓艾利克斯看看，大企業的女性是怎樣享受生活的。可點的菜還沒上，公司里的秘書就打來電話，出大事了。克萊爾并沒當回事，拿出一副處變不驚的態度，掛斷電話。直到秘書找了來，她才意識到真出大事了。趕回公司才知道，公司售出的智能衣櫥發生數據泄露，所有用戶數據都被黑客竊取。公司員工紛紛辭職，就像老鼠逃離即將沉沒的大船，沒人想背上泄露個人隱私的罪名。他們一個個哭天搶地，在海莉和艾利克斯面前，展現出現實中的反面教材。克萊爾當機立斷，召回所有有缺陷的智能衣櫥，先把損失降到最低再說。其實也不用克萊爾操心，海莉本就有意回職場上班。雖然離開孩子讓她很心痛，但她要讓公司里那幾個說三道四的人看看，自己的身材恢復得有多快。格羅莉婭的實習期就快結束了，如果表現優異，菲爾就會雇傭她。可菲爾似乎并不滿意，覺得格羅莉婭在看房者面前太緊張，沒有足

"Philp邀請Connor加入新黎明，并讓April當他的對手。Matt跟蹤調查Connor，而他的行為被Abby發現并遭到質問。 中心發現巨大的昆蟲入侵，小隊奉命前去調查，巨蟲難以捉摸，EMD對它根本無效，而Matt卻對其異常地熟悉。 執勤過程中，Conner被巨蟲擄去。為了摧毀整個巨蟲群體，Connor決定打開燃氣閥門并引爆，而他也進入了騎虎難下的境地。關鍵時刻，Matt救下了Connor，幸運地避免了爆炸。回中心之后，Matt向Abby坦白了一切讓Abby幫助自己查清Conner和Philp的研究。

米其爾的媽媽迪一直對歌洛莉亞奪走了自己的丈夫耿耿于懷，之前她在杰和歌洛莉亞的婚禮上大鬧了一場，讓歌洛莉亞尷尬極了，歌洛莉亞恨透了迪。這天迪來到米其爾家她告訴米其爾自己找了一個男朋友叫查斯，她即將和查斯移民加拿大，在臨走之前她想當面向杰和歌洛莉亞道歉。米其爾信以為真，他告訴媽媽今天晚上大家會在姐姐家聚餐，他去告訴家人看家人是否允許媽媽今天晚上參加聚餐。迪和米其爾來到克萊爾家，克萊爾和迪的關系一直不是很好，克萊爾并不相信迪是真心來道歉的。這時海莉告訴父母周末她要和迪蘭一起去看演唱會，克萊爾不同意，迪就把克萊爾年輕時的荒唐事告訴了海莉，克萊爾無奈只好讓海莉邀請迪蘭今天晚上來家里做客，讓大家看看迪蘭的人品到底怎么樣。米其爾又來到杰家，杰也一直想調解迪和歌洛莉亞之間的矛盾，他允許米其爾把迪帶到晚宴上，自己佯裝不知就可以了。歌洛莉亞和杰來到克萊爾家，歌洛莉亞看到迪非常生氣，杰也假裝發脾氣。迪說自己已經找到了歸宿，還要和男友移民加拿大，她臨走之前想向歌洛莉亞道歉，歌洛莉亞以為迪是真心的就原諒了她。迪邊走邊說慢慢靠近了歌洛莉亞，突然她一把掐住了歌洛莉亞的脖子，兩個女人又打了起來。大家趕快分開了二人。聚

文縣一役，張顯宗損兵折將狼狽敗逃，身受重傷獲岳綺羅施法治愈。傷勢愈合的張顯宗對顧玄武恨之入骨，欲報奪城之仇，暗中命令手下人打探顧玄武的動向，以便來個出其不意攻其不備。顧玄武奪下了文縣，心情悅快上門找無心飲酒，兩人是酒逢知已千杯少，顧玄武喝得酩酊大醉，賴在月牙睡覺的床鋪上不肯離去，手下人拿其毫無辦法，只得守在屋外站崗，以防有人忽然偷襲。張顯宗在夜色的掩蓋下帶兵偷襲，開槍殺死在屋外站崗的士兵。處于睡夢中的顧玄武被槍聲驚醒，愴惶沖出房間正好遇到迎面而來的張顯宗，仇人相見，分外眼紅，張顯宗拔槍向顧玄武射擊，顧玄武因手下身亡勢單力薄，成了光桿司令，只能且戰且逃。在雜亂的槍聲中，張顯宗一方處于上風，無心從一間房間沖出來，不顧一切與張顯宗拼命，月牙擔心無心遇到危險，拾起一把手槍，對準張顯宗開了一槍，槍聲響起，張顯宗胸部中彈倒在地上。岳綺羅救走了張顯宗，張顯宗奄奄一息命不久矣，臨死之前自責未能保護岳綺羅。人死之后，魂魄由天靈蓋飄出，岳綺羅將張顯宗的魂魄打回體內，找來針線縫好張顯宗身上的槍傷，兩個士兵趴在窗戶外面，面色蒼白目睹岳綺羅救活張顯宗的情景，張顯宗復活之后身體還在腐爛，他已經成了一具擁有思想的行

"異常點出現在大英博物館內的展品太陽之籠內，3000年前的古生物巨鱷穿過異常點來到了倫敦街頭，肆意攻擊民眾。異常點研究中心的卡特教授帶領手下開始追蹤怪獸，并制伏了它，將它送回了該去的地方。在埃及古物學博士薩拉的啟發下，卡特漸漸意識到，他以前的想法只停留在二維空間內，以為異常點只是點到點，并沒有考慮到時間和歷史的因素。于是卡特請薩拉留下來，并要求她致力于這方面的研究。