因為這幾個月流水量銳減，酒店決定把這家餐廳賣給另外一家餐飲集團，，那家餐飲集團是餐飲界有名的連鎖機構，專門制造工業化毫無特色的昂貴快餐。這樣一來，傳統特色的粵菜飯店就不會有生存的機會了。負責收購的快餐集團老總帶人來視察這家粵海風酒店，這家快餐集團不但帶來的辦事員都是統一服裝統一發型，而且老板傲慢無禮，把粵海風酒店貶得一無是處。徐冰是個爭強好勝的人，這倒激起了她要跟他們斗一斗的決心。在徐冰和時慧寶的共同努力下，終于出結果了，快餐集團拒絕收購粵海風酒店，他們最終贏得了這場戰役。李同為吳娘娘做了一道創意菜“冬之戀”，吳娘娘很喜歡這道菜，她吃到了李同為她放的最關鍵的調料“愛”。

顧榮和靜靜回家以后都開始懷疑爺爺到底是誰的了，他面對靜靜笑的嘴都到耳朵上了，靜靜還不忘吐槽他，就他倆那一樣的臭脾氣肯定是親爺爺，顧榮還覺得自己沒有爺爺那么不講道理。靜靜聞了聞桃酥，真不愧是爺爺買的太香了，問顧榮要不要吃一口他還逞強，結果靜靜去開門的時候還偷偷聞，原來是大師兄來了，還帶了蘇伯父親手做的菜，靜靜就等著這一口呢。靜靜一嘗還是熟悉的味道，顧榮都覺得搬出來唯一的不好就是沒法吃到伯父的菜了，所以大師兄囑咐他們一定要多回武館，伯父伯母都天天念叨著兩人。靜靜開始吐槽最近設計部的事情太多了，等忙完這一陣就回去，突然想到設計稿忘了提交了，然后就放下筷子去交東西了。趁靜靜不在杜宇川提醒顧榮，前兩天他和杜宇川喝酒，他能感覺到杜宇川好像真的喜歡上靜靜了，他都開始吐槽沒能早點認識靜靜被顧榮捷足先登了。顧榮很驚呆的樣子告訴他沒戲，但是韓燃提醒他靜靜自己還沒發現。不過顧榮之前和靜靜提過這件事就搞的很不愉快，他不想讓靜靜覺得他是個不講道理，愛吃飛醋的人。韓燃還調侃他不就是泡在醋缸里長大的嗎，說完就走了不打擾兩人二人世界。靜靜在畫畫，顧榮坐在她面前，一本正經的問做他女朋友累嗎，還問如果有人追她會不會不要他

顧榮下車后親自去給靜靜開車門，讓她先在附近逛逛，等到他快要結束的時候再告訴她，靜靜提議要和他一起去，顧榮還提醒她那種場合很無聊的，不過靜靜還是要一起去。顧榮進去和趙總打完招呼剛想要介紹靜靜的身份，結果被安柔打斷。飯局上安柔還故意和趙總說靜靜是顧榮非常信任的保鏢，還被趙總調侃好興致，找一個這么清秀的女孩做保鏢，改天他也要找一個這么好看的當保鏢，還能賞心悅目。后面居然還主動要求靜靜去倒水，被顧榮阻止了，趙總還再而三的強調顧榮沒必要這么小氣吧，顧榮才告訴趙總靜靜是他的女朋友，讓她來倒水不合適吧，趙總才知道是女朋友，而靜靜也很識大體就假裝換茶水出去了。靜靜還在洗手間想理由怎么和顧榮說比較合適，她不想讓顧榮因為自己不做這單生意，而自己也不想在這個飯局上待著了。安柔還過來故意和靜靜說只要她待在顧榮身邊，就會影響別人對他的看法，影響他的判斷，故意問靜靜這就是愛他的方式嗎，靜靜沒有給予理會。這邊飯桌上趙總居然教育起顧榮來，還強調做男人要有心胸，甚至以前輩的身份給他忠告，男人出門帶的女人要么是左右手，要么就是花瓶，還說顧總居然在意一個花瓶。顧榮受不了這種人，直接起身離開了，出門告訴靜靜和萬晟的合作結束了

徐冰酒醉倒在桌前，時慧寶只得將徐冰送回家。在徐冰家門口恰巧遇到帶著冬冬來找徐冰的李同。時慧寶跟李同聊了兩句就離開了，李同一直照顧徐冰直到天亮。后廚開始丟東西了，并且丟的數量越來越多，之前在粵海風的廚師們開始埋怨，他們認為是時慧寶的人來了之后才變成這樣的。值班經理將此事告訴了徐冰，徐冰聽后讓大家小心應付。一天，徐冰來飯店上班，發現自己購買的進口牛腱子肉沒有了，對時慧寶大發脾氣。時慧寶將顧小磊揪出，并問其要回牛肉，還給了徐冰。徐冰將丟東西的事情告訴了酒店老板，并給在后廚安裝了監控攝像頭……

徐冰回去以后大病一場，她打電話辭職，誰敲門也不應，一個人在屋里抓狂，等到她再接電話的時候，老板通知她，時慧寶已經辭職離開了，需要她回來重新主持廚房。可是噩夢還會不停的做下去，徐冰去超市選購的時候，突然撞到同樣來選購的時慧寶，有人告訴她，時慧寶現在在火車站賣盒飯，徐冰有點不忍，偷偷到火車站去看他，時慧寶雖然落魄，仍舊一副嬉皮笑臉，滿不在乎的樣子，徐冰又恨這個男人，又有點迷戀他帶給自己的短暫的快樂。徐冰的副手素素結婚了，在她的婚宴上，徐冰在送賀禮的人群中看見時慧寶，她實在不知道，做和不做哪一種更正確，在短暫的人生中，值不值得再犯一次更大的錯誤。