一家人留下累病的海美去濟(jì)州島參加婚禮，讓敏勇來(lái)幫助照顧海美。敏勇下班回來(lái)后，來(lái)到海美面前，生硬地問(wèn)她需要自己做什么，這讓海美感到十分不安… 民浩和允浩，還有范因?yàn)槊敉褯](méi)收的手機(jī)帶回了自己家，他們?nèi)ッ敉⒓乙謾C(jī)。他們?cè)谌サ穆飞嫌鲆?jiàn)了申志，于是要搭申志的車(chē)…

順載把大根搶走他從青瓦臺(tái)弄到的油筆的事告訴了埻河，結(jié)果大根因?yàn)閳秃又缓冒压P又還給了順載。氣得發(fā)瘋的大根找到順載，要讓自己的兒子跟埻河比試一下摔跤…敏廷和申智從超市回來(lái)，在公寓的停車(chē)場(chǎng)停車(chē)時(shí)，劃了旁邊的車(chē)。申智看到那是輛進(jìn)口車(chē)，于是想要偷偷逃走…

敏浩還是沒(méi)有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫?huì)用英語(yǔ)，又嫉妒別人用英語(yǔ)，所以決定在家里誰(shuí)都不能用英語(yǔ)。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰(shuí)說(shuō)英語(yǔ)就舉報(bào)。沒(méi)想到海美的美國(guó)朋友來(lái)了，海美不在家，爺爺和允浩用英語(yǔ)接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會(huì)，聽(tīng)說(shuō)劉護(hù)士喜歡看跳水，不會(huì)跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

到了周末，老李家的男人們又穿上隊(duì)服去爬山了。他們按照隊(duì)服的序號(hào)依次爬上山頂再下來(lái)，民勇感嘆自己為什么要這樣做，老李家的男人們開(kāi)始后悔他們的這種做法… 走樓梯扭傷了腳脖子的文姬想讓海美把鹽漬好的白菜洗一洗，沒(méi)想到海美說(shuō)自己身體不好就走掉了。文姬和英基媽媽通電話時(shí)，一個(gè)勁兒地說(shuō)海美的不是。不過(guò)，海美偶然間聽(tīng)到了她們通話的內(nèi)容。

海美安慰為有美而傷心的民浩，讓他珍惜與有美之間曾經(jīng)美好的時(shí)光，像個(gè)男子漢真心祝福有美幸福。民浩十分感動(dòng)，他稱贊海美真是個(gè)了不起的媽媽… 與申志共事的歌劇助理編導(dǎo)詩(shī)慶，他不停地稱自己有了靈感，抓住個(gè)東西就寫(xiě)樂(lè)譜…