全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結(jié)果陰差陽錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

文姬為了準(zhǔn)備參加下個(gè)月在美國舉行的婚禮，提前去補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)英語。埻河說父親跟自己一樣不會(huì)說英語，海美反而說不是，父親的英語說得很好的。順載聽到海美這樣說，感到不知如何是好… 敏勇看到放學(xué)鈴聲一響就沖出去的有美，竟然在服裝店挑衣服的情景，氣得不打一處來。第二天，敏勇說要跟有美的父母面談，讓她把電話告訴自己…

范遞給敏勇一個(gè)內(nèi)存卡，說是鄰居大叔給他的。敏勇看了卡里的內(nèi)容后，止不住大笑起來。原來內(nèi)存卡里存著海美拉屎的照片，海美得知后讓敏勇把卡還給她，可敏勇卻說這是他的尚方寶劍，拒絕把卡給她… 允浩替被不三不四的學(xué)生們欺負(fù)的燦成解了圍。從那以后，燦成說潤浩是自己最好的朋友，處處聽允浩的…

海美從順才那里得知敏勇的學(xué)長正在物色一位參加電視節(jié)目的韓醫(yī)生，她準(zhǔn)備托敏勇推薦自己?？擅粲聟s總是打斷海美說話，還說些不相關(guān)的話… 有美跟金虎大吵了一架，她一氣之下告訴民浩以后如果還想跟她交往，就不要跟范做朋友，讓民浩在她和范之間做出選擇。沒想到連范也讓民浩在自己和有美之間做選擇，這讓民浩很是為難。

允浩把心中的懷疑告訴了尤美，尤美越來越覺得現(xiàn)在照顧他的那幫組織有問題，是殺自己父母的兇手，所有的真相明了之后，黑幫開始了大規(guī)模的追殺，尤美在敏浩、民勇等人的保護(hù)和幫助下，終于成功找到了保護(hù)她的人，尤美和敏浩面臨永久的分別。