韓國軍隊李吉求投誠并帶來了敵人企圖攻打五圣山和上甘嶺的消息，鄧華分析局勢，上甘嶺成為了必須要堅守的陣地，他下令要在平康谷地部署部隊密切監視敵軍動況，并進行增援和打擊。上甘嶺高地第十五軍的戰士奮力挖掘著工事，美軍的轟炸機又在空中飛過，戰士們只能緊急躲避進去坑道，但電話線被炸斷他們根本無法聯系師部。美軍空軍輪番轟炸，其簡直達到了喪心病狂的地步。所有陣地電話線幾乎全部被炸斷，派出去維修的通訊兵全部都沒有再回來，現在只剩下三名通訊兵了。通訊班班長牛保才熟悉埋下的電話線路，他拿起工具跑出坑道，敵人的轟炸讓他的手和腿都受了傷，他在坑道內一點點向前爬，所有犧牲的戰友手中都有一節連接好的電話線，為了能夠接通電話，牛保才一手抓住一頭的電話線，一邊用牙齒咬住電話線，用肉體作為導體接通了電話線。團部終于和師部聯系到請求了增援，而牛保才則壯烈犧牲。敵人已經占領三個陣地，戰士們只能采用添油戰術傷一個補一個，爭取拖延時間。師部派出135團夜襲奪回陣地，爆破排李忠先為了端掉敵人的機槍隊，抱著炮筒沖過去和敵人同歸于盡。排長孫占元被炮彈擊傷吐血，他拖著已經無法動彈的雙腿趴在地上用機槍掃射掉對面的一排敵人，看著朝自己跑來

金先生明知洛賓不會答應自己，氣急敗壞的拿起旁邊地針管要對洛賓注射，這個時候季秀一突然出現了。季秀一才是金先生真正的老板，他對金先生倒騰贗品的事情很是不滿。何初逢按照季秀一給的地址來到了這里，季秀一要和他談一筆生意，何初逢卻只在乎洛賓的下落。季秀一是個生意人，只在乎所謂的利潤，而何初逢的正義、感情都是他的軟肋。季秀一要何初逢加入自己，他們可以一起賺很多很多錢，強者聯手才是唯一的出路。何初逢并不在乎這些，他只想救出洛賓。季秀一突然發笑，告訴何初逢這一切都是顧南出的主意。何初逢說他們不是一類人，根本沒什么好談的，季秀一突然被激怒揮起棍子打了他。洛賓倒在地上拼命掙扎，卻還是被金先生注射了不明藥劑。何初逢把季秀一打倒后在偌大的廢棄工廠里尋找著洛賓，洛賓恍惚之中看到一個身影朝自己走來，還憤怒地質問他為什么不給自己打電話，他們不是搭檔嗎！門被鎖了，何初逢和洛賓被關在了這里，何初逢想要找到開鎖的工具，但這里唯一能用的東西也只有紙箱上的釘子。洛賓連忙上手幫忙，何初逢說如果這次出去了，他想回中古店隨時可以回來，洛賓愣了一下。洛賓拔了很多釘子，把手都弄傷了，何初逢也終于打開了這把鎖。季秀一和金先生再次從背后

"寒冷的冬天，36歲的文東恩（宋慧喬飾）再次回到世明，她已經決心開啟復仇之路。她將復仇對象的照片張貼在屋內，無數次地想象樸妍珍（樸智妍飾）走進屋內，看到滿墻照片的表情。從文東恩二十歲起，她就拼命做家教掙錢，為了更近距離觀察她痛恨的樸妍珍，她租用了離樸妍珍最近的房屋，每次走到天臺頂樓，她都能看到對面樸妍珍一家住的別墅。在文東恩的記憶里，2004年的夏天，她還是個學生，因沒有家庭背景，她在學校被樸妍珍一行人校園暴力。李莎拉和孫明悟把文東恩帶到體育館，樸妍珍要求她幫自己做值日，文東恩表示拒絕，結果被樸妍珍暴力攻擊，她們用直發棒在樸妍珍手臂上烙下傷疤。文東恩主動報警，申英俊署長跟樸妍珍家有交情，此案被草草了結。班主任全老師作為監護人被叫去警察局，他不但數落文東恩，還對暴力她的其他人格外熱情。樸妍珍的母親為此指責她，說她連一無所有的文東恩都不能解決。文東恩不敢回家，她唯一租用的房子，也被樸妍珍發現。文東恩被直發棒燙傷，她來到校醫務室，想要用雙氧水解決。醫生看到她滿手傷痕，問她到底是誰，這已經不是第一次她發現的。可當文東恩徘徊猶豫時，她聽到醫務室熟悉的鈴聲，當簾子揭開后，樸妍珍拿著手機出現，她理直

確認關系剛剛三天何初逢已經不回消息了，隋意有些郁悶。隋意把自己的床讓給了方其，讓她好好休息，畢竟才受過傷。何初逢和顧南在一起，顧南說何初逢變化很大，而他在里面只能自己和自己對話。得知何初逢在做開鎖師，顧南情緒很奇怪，卻還是笑著說他做開鎖師挺好的，至少他也算后繼有人。何初逢提出他可以來自己的工作室看一看，顧南更加激動地同意了。何初逢一直沒有回消息，隋意睡不著。方其也睡不著，有時候覺得什么都記不起來也挺好的，腦海中一直有個陌生的身影壓迫著她，讓方其喘不過氣來，她覺得自己如果恢復記憶，一定會遇到可怕的事情。隋意安慰道，她和洛賓都會保護好她的。何初逢回家充好電后和隋意道了晚安，隋意這才安心入睡。次日一早，何初逢把洛賓從床上叫醒要他打掃衛生，說今天要大掃除卻不讓隋意和方其參加。何初逢和洛賓斗嘴被隋意發現了，二人齊齊拒絕了幫忙，何初逢說今天有朋友要來工作室，隋意很緊張地跑回去換衣服了。換好衣服還化了妝的隋意下樓幫忙，何初逢依舊看那只小熊不順眼。米婆婆來了，看到家里這么干凈很開心，她帶著方其出門了，至于去了哪里只有洛賓一個人不知道，對此洛賓很郁悶。顧南來到了中古店，何初逢向隋意和洛賓介紹他是自己的師

雖然雷達告警器非常成功，但是談小雅覺得老型機自衛能力較弱，希望能夠改進電子干擾設備。奈何這個想法沒有得到劉隊的支持，劉隊既不想讓談小雅出風頭，又不愿電抗小隊擔責任，建議談小雅以個人名義征求旅里意見。原本豐雷以為大家都在開會進行自我檢討和批評，沒想到他們意不在此，主要是想幫助老齊全家，希望豐雷能讓蘭葉親自去給孩子看病。豐雷答應秦朗等人的請求，并且贊揚他們很有愛心。與此同時，醫生通知老齊盡快安排轉院，畢竟悅悅病發的頻率越來越嚴重，若是不能及時手術恐怕危及生命。可是老齊已經借遍親朋好友，實在承擔不起之后的手術費用，醫生建議聯系部隊首長遭到老齊拒絕。年幼的悅悅知道父親為給自己治病耗光積蓄，不舍得花錢吃快餐，還想著手術結束后給醫生買禮物。老齊聞言心里不是滋味，正巧快餐店老板聽到父女倆的談話，他向來對軍人十分敬重，主動請老齊和悅悅吃漢堡。悅悅為父親感到驕傲，老齊也向女兒承諾會掏錢買單，絕不平白受惠。豐雷親自去學校接兒子，又向蘭葉說明情況。蘭葉看過悅悅的片子，判斷她是患有比較常見的間隔缺失，屬于先天性心臟病的一種，只不過法洛氏四聯癥比較復雜。盡管手術概率不高，但是蘭葉認為還有機會救治，答應會盡力而為