徐冰知道毛琳達(dá)喜歡唱歌，推薦毛琳達(dá)參加天使合唱團(tuán)，可是時慧寶堅決不同意，他要女兒好好學(xué)習(xí)，不讓她再從事文藝了。徐冰勸時慧寶應(yīng)該支持孩子的業(yè)余愛好，時慧寶卻怎么也聽不進(jìn)去。老板遞給時慧寶一封世界金鑰匙酒店聯(lián)盟的報名表，金鑰匙酒店聯(lián)盟是廚師協(xié)會里非常重要的組織，每年只發(fā)展一到兩名會員，只有頂級廚師才能加入。金鑰匙酒店聯(lián)盟的會長帶著各位會員蒞臨粵海風(fēng)酒店，時慧寶熱情地招待著他們，這時，隔壁包間里傳來女孩的叫罵聲，時慧寶循聲前去查看，發(fā)現(xiàn)地上坐著一個正在犯毒癮的吸毒青年，吸毒青年請時慧寶幫他購買毒品，時慧寶回來拿著空的毒品袋，他正在和青年交談時，燈滅了……其實這是金鑰匙酒店聯(lián)盟考時慧寶的測驗題，吸毒男青年其實是九洲飯店的粵菜主廚，會長告訴時慧寶，它通過了測驗，親自將金鑰匙授予時慧寶。

艾米和謝特在電話，本來靜靜搬家就是因為顧榮，給她房子也是應(yīng)該的，當(dāng)然了謝特說的她也不會告訴靜靜的，她來了就把電話掛了。靜靜拿了現(xiàn)金回來要抽盲盒，還要抽一百次，結(jié)果抽的都是不想要的。艾米問靜靜是不是想聯(lián)合他爺爺套路顧榮，艾米都驚嘆這劇情反轉(zhuǎn)的也太厲害了，前幾天他爺爺還要拿錢來收買，現(xiàn)在都變諜戰(zhàn)片了。靜靜覺得他是富二代很正常，畢竟哪個富二代沒有點家庭恩怨呀，這都是標(biāo)配，還囑咐艾米不要告訴謝特，不過靜靜現(xiàn)在也不知道該怎么和顧榮說，直接聽天由命算了。靜靜和顧榮去看房，靜靜覺得這地段肯定特別貴就想走，不過中介告訴她這是個超級大漏，房東著急租，價格便宜，房子狀況還好一定是個好房子，顧榮也在旁邊附和來都來了就去看看。靜靜看了房子以后確實覺得很好，但是這么好的房子居然跟她老家房子一個價格，是不是房東腦子有問題啊。中介勸她有錢人都不在意房租價格，只要好好愛護(hù)房子就行，還說今天簽約中介費(fèi)都給打折，靜靜一聽都有點覺得不靠譜了，可顧榮覺得挺劃算的。靜靜便聲稱要給爸媽打電話借顧榮的手機(jī)用一用，結(jié)果就發(fā)現(xiàn)他的手機(jī)自動連上了這里的無線，就猜出來這房子是他的，顧榮這次沒法辯解了，只能承認(rèn)了。事后顧榮給靜靜道歉，他知道

靜靜不小心打到了杜宇川腦門上，門還自己關(guān)上了，怎么都打不開，兩人還都沒帶手機(jī)。這時的顧榮還在家里為了慶祝和靜靜的一個月紀(jì)念日準(zhǔn)備菜品呢，還執(zhí)意要自己親自做，結(jié)果刀都不會拿，蘇伯父在旁邊跟著指揮。靜靜怎么喊都沒人聽到，杜宇川看著盛達(dá)集團(tuán)的設(shè)計圖一直在想怎么算流動的感覺，靜靜看到盛達(dá)公司的墻繪，再加上倉庫的顏料，便有了靈感，讓杜宇川見識一下藝術(shù)的流動，然后兩人就在墻上噴繪了起來，特別開心。顧榮這時已經(jīng)做好了菜，然后給靜靜發(fā)消息讓她趕緊回家，可靜靜爸媽和顧榮一起等了很久靜靜都沒回來，顧榮給她打電話也沒接，因為她的手機(jī)在桌子上，可靜靜還在倉庫里呢。靜靜也是第一次看到像杜宇川這么瘋狂的人，居然在自己衣服上試色，不過畫出來的效果非常好。杜宇川畫完在梯子上下來的時候不小心摔倒，扭到了腳，正好有人來開門，靜靜就想著趕緊把他送到醫(yī)院去，結(jié)果等電梯的時候碰到了韓燃。原來韓燃和杜宇川認(rèn)識很多年了，只不過之前因為杜宇川出了幾天國斷了聯(lián)系，現(xiàn)在又開始聯(lián)系了。靜靜本來給他倒了水喝，結(jié)果他一只手扭到了，一只手在輸液，靜靜只好喂他了，這一幕恰巧被進(jìn)來的顧榮看到，立馬把靜靜帶走了。靜靜出去以后就給顧榮解釋，只是單純把他

吳娘娘只吃了一道素素做的菜，就很惡毒的說，如果素素能做廚師，她就倒立著跳舞，把素素氣壞了，但是素素就有那種不屈不撓的勁頭，非要跟著吳娘娘，她要證明給吳娘娘看。她變成吳娘娘的跟班兼小跑堂的，也就是在這樣的過程中她隱隱的有點體悟， 第一次如此細(xì)心的開始品嘗蔬菜和水果自身的香氣，這讓她看到廚藝中一個全新的境界。時慧寶女兒的解約危機(jī)是因為自己曾經(jīng)的污點，他為了女兒同意經(jīng)紀(jì)公司錄制視頻，否認(rèn)自己是孩子的親生父親。時慧寶和他的難兄難弟們來到粵海風(fēng)酒店，和徐冰的的人馬擠在一塊，更要命的是，她的規(guī)矩全被破壞了。一塵不染的廚房變得骯臟混亂，安靜有序的環(huán)境被時慧寶帶來的一臺破錄音機(jī)擾的一點都不剩。更讓徐冰氣憤的是，時慧寶為人江湖，竟然很快獲得了他手下人馬的歡迎。徐冰不得不與時慧寶比賽品酒，來穩(wěn)住自己在粵海風(fēng)的地位……

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過了幾個日夜的奮戰(zhàn)，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……