和順載一起參加聚會的文姬，看到別人裝好一盤的食物以為是要扔掉的，她拿過來吃，搞得很狼狽。文姬本想跟順載訴苦，可順載卻更加責怪她，讓她更沒面子… 海美去公寓見敏廷，正好看到申志在練歌。海美讓申志再帶些感情來演唱，還給申志作了各種示范。心里不舒服的申志正巧跟來她家玩的俄羅斯朋友娜塔莎用俄語說海美壞話…

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

順載要再買些昌東物產的股票，埻河說他得到了絕對可靠的消息，要換成買丙建制藥的股票。順載則諷刺他說，不看都知道，埻河肯定賠錢。可沒想到第二天！丙建制藥的股票漲停了… 風坡高中新來了一個田徑體育教練尹基元。他說自己不愿意等，就在上班的前一天來到學校開始訓練，是個性子急的人。他對敏廷一見鐘情，不容分說地就跟敏廷提出約會。

敏靜在雨中和允浩聽李文世的歌，得知李文世要開演唱會，允浩決定買兩張票請老師看。為了賺到買票的錢，允浩去了洗車場打工。拿到票之后，允浩為了成全老師把兩張票都送給老師，但是老師最后沒有人陪她去看，最后遇到允浩，老師請允浩看了演唱會。順財與各院長聚會的時候商量玩高爾夫球，不會打球的李順財花了大價錢買了一套球桿，在家苦練之后去球場，還是洋相大出。

穿著隊服打泉水回來的李氏家族的男人們，遇見了大根一家人。大根戲弄老李家的男人們都是草包，這讓李氏男人們十分氣憤，他們說服順載跟大根家的男人再來一次較量… 文姬從保姆那里聽到海美說自己可愛，她生氣媳婦怎么能這樣說自己的婆婆呢。在衣柜里翻著找針線盒時，發現了樟腦球，她好像有了什么好主意一樣，露出了微笑。