東東雖然只有五歲，但也是個(gè)異性，半夜里會(huì)跑上床來(lái)找媽媽?zhuān)鐾昴驎?huì)忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對(duì)各種刁蠻的食客沒(méi)有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來(lái)越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來(lái)，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來(lái)。

早上靜靜把顧榮送走以后，威廉就來(lái)找她了，還特地?fù)Q了中國(guó)式的衣服。而且經(jīng)過(guò)蘇伯父的一頓吹噓，威廉更是佩服的不得了。蘇伯父還特地教了他幾招，基礎(chǔ)的看他學(xué)的很好，還拿出了閃電連環(huán)霹靂掌，靜靜都覺(jué)得有些不好意思了。靜靜回到公司以后，發(fā)現(xiàn)同事們都圍在顧總辦公室旁邊，大家都在擔(dān)心他的狀態(tài)，只有靜靜相信他肯定能搞定的。謝特打聽(tīng)到了前線(xiàn)消息，盛達(dá)一共來(lái)了四個(gè)人除了總裁之外還有市場(chǎng)，設(shè)計(jì)和營(yíng)銷(xiāo)部的總監(jiān)，大家都蓄勢(shì)待發(fā)的樣子，靜靜還幫忙去設(shè)計(jì)部取了印刷樣稿。而看到威廉真面目以后，謝特才知道原來(lái)當(dāng)時(shí)靜靜幫助的人就是這個(gè)盛達(dá)的威廉。靜靜取來(lái)印刷樣稿進(jìn)會(huì)議室，威廉看到她又驚訝又驚喜，原來(lái)她在顧氏上班，靜靜解釋顧榮是她的老板。威廉覺(jué)得這次顧氏的方案沒(méi)有什么新意，而且他也看不到顧氏的商場(chǎng)有什么特別之處，還問(wèn)了靜靜的意見(jiàn)。靜靜趁機(jī)大力宣揚(yáng)了顧氏最新一季的主題設(shè)計(jì)。利用了涂鴉的風(fēng)格將最潮流的元素與商場(chǎng)中最常見(jiàn)的物品結(jié)合在一起，帶給大家充滿(mǎn)活力和年輕的氛圍。果然聽(tīng)過(guò)靜靜的提案，威廉很滿(mǎn)意，沒(méi)想到她不僅會(huì)中國(guó)功夫還對(duì)設(shè)計(jì)那么精通，雖然順利和顧氏集團(tuán)達(dá)成了合作，顧榮還不忘告訴威廉靜靜是他女朋友，威廉還邀請(qǐng)靜靜去幫他拍一個(gè)短片

八卦洲是湖匪謝十三的地盤(pán)，赤衛(wèi)隊(duì)在八卦洲休整。彭霸天和馮團(tuán)長(zhǎng)商量如何將赤衛(wèi)隊(duì)困死在八卦洲。彭霸天去看韓英娘，要她勸說(shuō)韓英回家不要與我彭霸天作對(duì)。在八卦洲里，根據(jù)韓英的指示，赤衛(wèi)隊(duì)員們?cè)趧㈥J帶領(lǐng)下一邊練兵操演，一邊挖藕、捕魚(yú)、摸蝦、抓野鴨，盡力解決口糧問(wèn)題。湖匪們目睹赤衛(wèi)隊(duì)的作風(fēng)和戰(zhàn)友之間相濡以沫的關(guān)系，很是新鮮好奇。在政府眼里同樣是匪，湖匪、共匪，為什么“共匪”的隊(duì)伍與所有的匪都不一樣呢？無(wú)形中赤衛(wèi)隊(duì)的行為作風(fēng)感染了不少湖匪……韓英、秋菊等人忙于救助傷員。謝十三勸王金標(biāo)投靠自己，趁機(jī)打赤衛(wèi)隊(duì)的注意，王金標(biāo)責(zé)怪謝十三投井下石，沒(méi)有信義。謝十三說(shuō)：江湖上道義就是順昌逆亡，如果赤衛(wèi)隊(duì)不乖乖歸順自己，那就把你們綁了送給保安團(tuán)，賣(mài)一個(gè)大價(jià)錢(qián)。彭掌柜不想跟彭霸天做事，逃跑時(shí)被抓回來(lái)了，彭霸天拉攏人心。赤衛(wèi)隊(duì)和湖匪互相比武，謝十三要韓英幫他訓(xùn)練他的兄弟。有一天，謝十三突然擺開(kāi)了結(jié)義大宴，酒過(guò)三巡，謝十三說(shuō)：從今往后咱們兩家合一家，保安團(tuán)、彭霸天都奈何不得。韓英問(wèn)：怎么個(gè)合法？是你謝十三合到我們赤衛(wèi)隊(duì)？還是我們赤衛(wèi)隊(duì)合給你謝十三？謝十三道：老話(huà)說(shuō)客隨主便，你們無(wú)路可走投奔我謝十三，當(dāng)然是赤衛(wèi)隊(duì)要聽(tīng)我的

陳嘉嵐醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己竟抱著一個(gè)陌生男人。她尖叫著跑出房間，發(fā)現(xiàn)桌上竟還有酒。陳嘉嵐冷靜下來(lái)后，頓時(shí)火冒三丈，舉著酒瓶威脅房里的男人出來(lái)。可就在她開(kāi)門(mén)的瞬間，眼前的一切都變了，那個(gè)男人也神秘消失。何正鈺對(duì)自己遇到鬼深信不疑，只好找房東大叔問(wèn)清楚。而2021年的陳嘉嵐，同樣以為自己昨晚遇到了鬼怪，也找到了這位房東大叔。面對(duì)何正鈺的說(shuō)辭，大叔起初覺(jué)得他是胡編亂造，可聽(tīng)他描述那女子的模樣，大叔不由得背脊發(fā)涼。他敷衍回復(fù)了一句后，就趕緊借故離開(kāi)了。又是一天晚上，陳嘉嵐舉著平底鍋四下檢查自己的房間，發(fā)現(xiàn)沒(méi)有異常之后，這才開(kāi)始像往常那樣梳洗。可就在她以為事情了解的時(shí)候，那個(gè)男人又出現(xiàn)了。而再次見(jiàn)到陳嘉嵐的何正鈺，同樣嚇得不輕。兩人第一次正面交鋒，最后以何正鈺失敗結(jié)束。兩人同時(shí)拿出租房合同，可卻都沒(méi)有問(wèn)題。為了證明這是自己家，陳嘉嵐趕忙找出屬于自己的東西。可令她怎么也沒(méi)有想到的是，熟悉的房間里竟還有陌生的物品。她走出房間，發(fā)現(xiàn)屋子并沒(méi)有異樣，倒是多了許多沒(méi)見(jiàn)過(guò)的家電。這是奇怪的是，白天的時(shí)候她完全沒(méi)有注意到。何正鈺左思右想，懷疑陳嘉嵐是精神出現(xiàn)了問(wèn)題。見(jiàn)陳嘉嵐依舊不相信，何正鈺只好帶著她去找鄰居辨認(rèn)。

一直沒(méi)有查出馬索羅的問(wèn)題，也沒(méi)有有力的證據(jù)證明，他進(jìn)的油是地溝油。時(shí)慧寶也在吃馬索羅的醋，他決定辭職，他向徐冰遞上了辭呈。時(shí)慧寶臨走之前，問(wèn)徐冰到底喜不喜歡他，徐冰不好意思開(kāi)口。就這樣時(shí)慧寶離開(kāi)了粵海風(fēng)，到火車(chē)站的大排檔炒菜了。徐冰恨自己把時(shí)慧寶氣走了，她恨自己沒(méi)有勇氣說(shuō)自己喜歡時(shí)慧寶。時(shí)慧寶走后的一天，徐冰嘗菜時(shí)無(wú)意間發(fā)現(xiàn)菜里有地溝油的味道，她急忙讓前廳退菜，并找來(lái)馬索羅詢(xún)問(wèn)情況。馬索羅供認(rèn)不諱，地溝油確實(shí)是他進(jìn)的，他只是貪圖便宜。徐冰認(rèn)識(shí)到了自己的錯(cuò)誤，她太信任馬索羅了，時(shí)慧寶提醒過(guò)她，她當(dāng)時(shí)并未查出油有問(wèn)題，反而怨時(shí)慧寶對(duì)馬索羅有偏見(jiàn)。徐冰決定立即撤菜，幸好有時(shí)慧寶走之前預(yù)定的油品，正常出菜才得以基本保證。