康家偉向徐婧婧?jiǎn)柍隽诵闹幸蓡?wèn)，高湛不喝咖啡，而這家店只賣咖啡?？导覀ゲ幻靼?，徐婧婧為什么讓高湛來(lái)和自己見(jiàn)面。徐婧婧道了歉，那天她的確是故意的，因?yàn)槟谴螌?duì)高湛隱晦的告白沒(méi)有成功，魏雪就讓她約網(wǎng)友出來(lái)見(jiàn)面刺激高湛?？导覀コ闪斯ぞ呷耍M管徐婧婧現(xiàn)在的道歉很誠(chéng)懇，康家偉依然心如刀割。高湛回到病房時(shí)，許晶晶趴在桌上說(shuō)的正香，高湛拿起手機(jī)拍下了她淌哈喇子這一幕，然后拿起紙幫她擦嘴，傻傻地看著她笑。許晶晶醒來(lái)后連忙向高湛解釋，高湛也很友好地沒(méi)有把她剛才的糗樣說(shuō)出來(lái)。高湛說(shuō)有話要和許晶晶說(shuō)，這些話藏在他心里很久了，許晶晶本以為高湛要告白，卻沒(méi)想到高湛說(shuō)學(xué)農(nóng)時(shí)那些雞蛋是他負(fù)責(zé)的狗咬碎的，而他之所以每天來(lái)看許晶晶也是因?yàn)樽载?zé)。不過(guò)，高湛卻意外發(fā)現(xiàn)自己看到許晶晶睡覺(jué)的樣子很可愛(ài)，這也許就是愛(ài)情的號(hào)角？出院后的許晶晶發(fā)現(xiàn)自己的房間被父母布置成了死亡芭比粉，徹底生無(wú)可戀。陸小白和王佳瑤得知雞蛋被高湛的狗吃了忍不住哈哈大笑，許晶晶很郁悶，她好不容易生一次病，康家偉卻一次都不來(lái)看自己。次日，許晶晶重新回到學(xué)校上課，看到康家偉和徐婧婧在一起，立刻把教訓(xùn)他的念頭忘在了身后。徐婧婧一直在想怎么和康家偉道歉，但是康家偉面色

Smashed：Spike發(fā)現(xiàn)他的芯片對(duì)Buffy不再管用，Buffy的復(fù)活似乎出了差錯(cuò)。Willow把老鼠amy變回人形，兩人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike發(fā)生性關(guān)系。

Once More, With Feeling (Musical Episode)：一股神秘的力量襲擊了Sunnydale，整個(gè)城市的人都開(kāi)始歌唱，除魔小隊(duì)也用歌聲表示他們真正的情感。Buffy終于對(duì)伙伴們坦白，她被拉出了天堂。她和Spike在結(jié)尾接吻。音樂(lè)劇，用的是演員的真聲。

Dead Things：Buffy得知她復(fù)活過(guò)程并未出錯(cuò)。Warren殺了自己的前女友Katrina，設(shè)計(jì)把罪過(guò)推到驅(qū)魔人身上。Buffy把怒火發(fā)泄到Spike身上。

栗柴壩慘案一周年到了，總力社全體前來(lái)祭奠，卻在街道上遭遇日軍阻攔。日軍開(kāi)錢殺人，激起了騰沖民眾更大的仇恨。駱懷印自知即將遭受懲罰，在栗柴壩死難者的忌日開(kāi)槍自殺。景頗刀終于將情報(bào)送出來(lái)，梁文權(quán)決定，接受與駱小冬大婚的建議，并以此為掩護(hù)，同池田進(jìn)行最后的決戰(zhàn)。