敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

海美受到學校邀請為學生家長做報告。碰巧那天敏勇去陽平培訓，海美對敏勇的穿著多說了一句話，這讓兩人從一大早就開始不順，較上了勁兒… 民浩從別的班女同學那里收到了禮物，心里暗自高興起來，他打開禮物的時候正巧讓有美看到了…

文姬和申志一起吃飯回來時，在家門口遇見了曾祖父和親戚們。不過，曾祖父并不知道敏勇和申志離婚的事，還十分高興地讓申志快點進家里去，申志不由得跟了進去… 有美為了紀念跟民浩交往100天，把廣播小組搞活動時穿的舞臺裝送給了民浩。穿著可愛的小狐貍樣子衣服的有美，遞給民浩的情侶裝正好是小王子服…

文姬為了準備參加下個月在美國舉行的婚禮，提前去補習班學習英語。埻河說父親跟自己一樣不會說英語，海美反而說不是，父親的英語說得很好的。順載聽到海美這樣說，感到不知如何是好… 敏勇看到放學鈴聲一響就沖出去的有美，竟然在服裝店挑衣服的情景，氣得不打一處來。第二天，敏勇說要跟有美的父母面談，讓她把電話告訴自己…

海美在整理信件時無意中看到埻河的信用卡帳單。她得知俊河又去過紅燈區，于是便把這件事告訴了順載，埻河害怕家人追打，他嚇得穿著內衣就跑了出去… 民勇和敏靜一起等大巴，就在車來的瞬間，他突然告訴敏靜要去買咖啡，說完就去了。敏廷坐在車內十分焦急，敏勇攔住已經開動的大巴上來了，他很得意地對敏靜說，自己不是說過不用擔心嘛.