榮之躍雖然被膠帶封住了嘴，但依然努力想告訴榮寧不要管自己，讓他開槍殺了獨臂，獨臂卻以榮之躍要挾榮寧卸下所有的通訊設備和武器，榮之躍關照兒子一定要做一個有責任感的軍人，不要讓他和寧曉曦失望。榮寧拿出“雪山之鷹”的彎刀，試圖用激將法逼獨臂與自己來一場近身肉搏。看著這把曾卸下自己一只胳膊的彎刀，獨臂接受了榮寧的挑戰。搏斗中，獨臂始終占據上風，他刺中榮寧左肩，將榮寧一直逼到角落。榮寧想起莫軍教給他的一招制敵招數，在千鈞一發之際將彎刀換到左手，將彎刀插入獨臂的胸膛，并將他用作武器的假臂再次卸除。獨臂自知再難活命，咽氣前拉響了手榴彈。“殺破狼”成員接到指示迅速結束戰斗向榮寧靠攏，劫后余生的榮寧和榮之躍父子深情相擁，眾戰友鳴槍祝賀。全殲恐怖分子獨臂一伙的消息迅速傳遍軍區，得知榮寧手刃獨臂，袁副司令高興得拍案而起，指揮部里掌聲雷動，莫軍飽含熱淚告慰“雪山之鷹”的在天之靈。榮寧駕車載大家返回軍區，榮之躍牽掛著姜原原的手術進度，不時催榮寧開快點，此時手術正是進行到最關鍵的時刻，姜原原手持手術刀準備切開主動脈，觀摩室里的醫生和護士也都緊張地屏住了呼吸，左佐悄悄來到觀摩室，大家都默默地為原原加油。一刀切開主動

南御夫認為曹焱兵與夏鈴分開一事有蹊蹺，他擔憂夏鈴是曹焱兵安插在明鏡村中的一枚棋子，所以他勸說北落師門盡快將夏鈴送走。只要過了今晚，一切就都沒事了，無上果會讓地獄之火全部熄滅。夏鈴在房間里照顧水兒，水兒在昏迷中念叨著要喝水，夏鈴順手將言靈信放在床邊，轉身去為水兒倒水。就在她轉身之際，卻看到了水兒觸碰到言靈信之時，言靈性上邊竟顯示出了字跡。此時，北落師門與南御夫走進，夏鈴慌忙將言靈信藏于身后，南御夫以今晚無暇保護夏鈴為由，讓北落師門現在將夏鈴送回人界，夏鈴萌生出了自己是累贅的想法，也同意先回人界。時間一分一秒流逝，一場巨大的陰謀正伺機而動。曹焱兵整裝待發欲踏進明鏡村，北落師門則準備送夏鈴回人界，而南御夫正飛鴿傳書給王國組織，王國組織收到情報之后也將會行動。夜幕降臨，曹焱兵獨自一人來到了羽林街，北落師門在街道上攔住了曹焱兵，而夏鈴也因想離開之前見曹焱兵一面一起跟來。曹焱兵誤以為北落師門與南御夫同流合污，挾持夏鈴為人質。在得知夏鈴并非為人質之后，曹焱兵讓夏鈴來到他身旁。夏鈴將言靈信交給了曹焱兵，曹焱兵通過開腦進入了夏鈴的寄靈空間，他不僅知道李軒轅體內有清風的存在，而且還有化煞，他想要強硬勸服李

喬媽媽終于還是不放心兒子，來到部隊看望兒子，徐文強對喬媽媽說既然孩子到了部隊他們就有義務管好他，教育好他，但也希望家長配合部隊，大家雙管齊下。母子見面是兩眼淚汪汪，喬二以為媽媽來了他就可以跟著媽媽回家了，但喬媽媽說似乎徐連長沒有讓他退兵的意思。喬二頓時就像泄了氣的皮球，他告訴媽媽自己在這的日子真的不是人過的，媽媽心疼兒子，答應回去做喬守財的思想工作，只要他爸同意，就一定能想出辦法說服部隊。徐文強帶喬媽媽參觀新兵宿舍，喬媽媽提意見說這床好像太硬了，不知能不能把全連的床全換成席夢思的，這錢不用部隊承擔，由她支付。還有這床罩、床單也太單調，不知能不能換成五顏六色的？邊上陪同的士兵聽喬媽媽一番話都忍俊不禁。方幾何知道榮寧想去軍區總醫院查資料，他告訴榮寧自己有辦法，要知道他是被部隊特招進來的計算機高材生。但方幾何查遍了軍區總醫院的資料庫里1991年至1993年的嬰兒出生資料，根本沒有榮寧的資料。喬媽媽回到家里對著喬守財發脾氣，她心疼兒子在部隊受苦，但喬守財卻高興于兒子的變化和進步，他覺得只有讓兒子去吃吃苦，他們喬家的產業才會后繼有人，他不要被人指著脊梁罵土豪。方幾何決定幫助榮寧去軍區總醫院找周副

兩位班長送被子給新兵半途被連長徐文強發現，兩位班長說他們是不是對這些孩子要求過于嚴厲了？徐文強指責兩位班長小看那些新兵了，如果這點小挫折都經受不了以后還怎么打仗，讓他們原地返回。高興偷偷溜出門去自然沒瞞過兩位班長，但他們故意裝不知道，直到高興悄悄回到宿舍兩位班長才放心入睡。禁閉室里幾個新兵娃子在責怪都是榮寧鬧出來的事，方幾何告訴大家榮寧之所以溜出連隊是想去趟軍區總醫院，當初她媽媽是在軍區總醫院當醫生的，如今她已經去世十五年了，別人都說是他爸爸害的，他只是想去查一些關于自己的特別重要的事情。喬二鼓動大家再幫榮寧逃出連隊一次。第二天一早徐文強來到禁閉室喊起四個新兵，給他們十五分鐘洗漱、全副武裝、操場集合參加訓練，新兵跑步出門后徐文強在角落里發現了幾個酒瓶，昨晚高興給他們送吃的自然沒有瞞過他的眼睛。集訓開始，連長徐文強要求高興別參加，但高興一再堅持，稱自己有心理準備。魔鬼訓練又開始了，三十五公里負重越野跑、在沼澤地里奮力前行……最后筋疲力盡的新兵們還需要在泥沼里不斷地將重物舉起放下，挑戰身體極限，高興終于也在訓練中克服了高原反應。徐文強看著成長中的新兵露出了欣慰的笑容。小牧民頓珠患有嚴重的高

何笑然回城途中來到當初和蕭尚麒一起來過的民宿，看到這里已經停業非常失望。轉身離開之際發現蕭尚麒也在這里，蕭尚麒表示自己打算在吳蘇開一家親老民宿，正好這家店停業出售，他就買下了這里。在別人看來蕭尚麒會回到滬浦發展，但是在蕭尚麒看來最重要的不是云瀾，而是找回那個弄丟的人。蕭尚麒希望何笑然能給自己一個重新開始的機會，以后他再也不會犯同樣的錯誤。何笑然并沒有給出回應，而是準備回吳蘇。兩人回城途中發現路被卡車堵住，何笑然只好和蕭尚麒重新回到民宿暫住一晚。獨處一處，兩人都感覺分外尷尬，雖然何笑然目前沒有接受蕭尚麒，但是蕭尚麒表示自己已經做好打持久戰的準備，不論是一年、十年還是一輩子，他都會等到何笑然解開心結重新回頭看他的那一天。兩人分居兩室休息一晚，次日一早何笑然就早早離開了民宿回到吳蘇。她來找到李惠，發現李惠現在正在便利店打工，李惠已經不準備起訴唐嚴了，她只想讓唐嚴將所有的歌都下架，并且讓鄭杰無償解約，鄭杰等人不想將此事鬧大，所以同意解約了。為此隋明偉不愿就此了事，找到他們幫李惠教訓了一頓。因為蕭尚麒要在玲瓏上開民宿，所以季風酒店現在人員也緊張，陳菲兒通過面試途徑面試季風職位，面試官一看是陳菲兒