最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

陳養喆去世一周年，順洋集團舉行悼念活動，在悼念大會上，謙虛儒雅的陳榮基副會長，代表陳家兄妹做了情真意切的發言，不過誰都聽出她的發言言不由衷。陳動基的夫人智娜不無諷刺地對自己的女兒睿俊說，爺爺活著的時候，大伯看上去唯唯諾諾，說話都要察言觀色，這才一年時間，大伯已經鍛煉的臉皮很厚了，可以云淡風輕地說著那些無恥的話臉都不紅。大嫂聽到她在嚼舌跟，就不無討厭地說，財政部長的千金也素質這么低。智娜反唇相譏，怎么都比她這個明洞放高利貸的娘家出身高貴。大嫂卻得意地說，就是自己這個明洞放高利達的娘家斥巨資買入了順洋物產的股份，把自己的丈夫送上了順洋集團會長的位置。智娜聽后不覺有些吃驚，大伯這是開始動手了嗎？與此同時，陳道俊和吳世賢代表奇跡投資正和政府部門交涉，政府部門想讓奇跡投資出手挽救一片狼藉的信用卡市場。吳世賢堅決反對，經過深入的思考，陳道俊答應不但可以出資收購順洋信用卡，而且可以收購大營信用卡。但是前提是政府要出臺信用卡復蘇政策，給三百萬信用卡用戶一個反轉的機會，他們大都是五十歲上下的人，必須給他們一條生路。陳動基在底下一直小動作不斷，陳榮基卻毫無應對之策，陳星俊對父親這種無所作為的行為十分惱怒，

楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

宋德誠面臨的第二大難題就是裁員問題，廠里已經裁員200多人，現在還要讓300人下崗，他覺得太難了，建議找專門負責裁員，負責馬達維奇公司很可能因為此事和其他廠子合作，袁曉夏主動提出負責裁員的事，江中石不想讓袁曉夏做得罪人的事，可她心意已決，宋德誠答應做袁曉夏的堅強后盾。李成飛假裝睡覺，等劉瑞香帶著孩子出門以后，他在家里亂翻一通，把段云巧存的錢全部拿走。江中石替袁曉夏捏了一把汗，袁曉夏堅信自己能處理好，讓江中石安心去找段云平爭取產業扶持基金。劉詩寧最近時常惡心，她來醫院檢查，結果發現自己懷孕了，劉詩寧想馬上做人流，可手術已經排滿了，劉詩寧只好先走。段云平整理了幾家申請產業扶持基金的工廠的資料交給崔君實，崔君實提醒他關注一下宣慶永成公司，段云平心領神會，他立刻找來這家公司的資料，發現這家公司的法人叫崔永成，段云平從劉天羽口中打聽到崔永成是崔君實的小兒子，段云平頓時明白了一切。袁曉夏查出楊春秋已經很長時間沒來上班，楊克儉全力支持袁曉夏的工作，讓他把楊春秋放在下崗名單的第一名。劉詩寧把檢查結果交給段云平，段云平勸她留下這個孩子，劉詩寧堅決不同意，讓段云平陪她做人流，段云平勉強答應。段云巧知道自己

楊克儉知道楊春柔不止一次去過那個廢舊倉庫，擔心著火的事牽連楊春柔和楊春秋，對他們倆細細盤問，楊春柔大罵袁曉夏是克星，還連累了江中石，王楚玉提醒楊春柔和楊春秋置身事外，以免被連累，楊春柔大為惱火，江中石還在醫院搶救，父母就著急把他們叫回來撇清關系，王楚玉給他們講明利害關系。劉詩寧找工人調查了解著火的事，然后來采訪周永芳，周永芳把段云平當救命恩人，最后，劉詩寧來采訪段云平，段云平不想解釋太多，只是深深鞠躬就走了，因為段云平和袁曉夏兩個當事人都沒有接受采訪，劉詩寧不知道怎么報道此事，胡記者讓她根據采訪其他人的證詞，采用一些文學手法報道。由于此次大火沒有造成人員傷亡，燒毀的也是廢舊設備，警方不予立案，讓廠里自行解決此事。宋德誠和楊克儉商量讓保衛科對廠里進行一次全面消防檢查，宋德誠只給江中石通報批評，大力弘揚段云平英勇救人的精神，還讓楊克儉給華北大學寫信宣傳段云平的事跡。江中石的通報批評和段云平的表揚稿同時在廠里貼出來，工人們爭相觀看。日報上刊登了段云平救人的全過程，周永芳一字一句讀給袁曉夏聽，袁曉夏昏迷前只記得江中石看到她被困火海竟然跑出去，周永芳也對江中石見死不救的惡行深惡痛絕。段云平看了報